6 უმსხვილესი გზა დიდი პატარა ტყუილი განსხვავდება წიგნიდან

თუ გამოგრჩეთ, HBO– ს ყველაზე ხმაურიანი, მომხიბლავი მინი სერიალი დიდი პატარა ტყუილები მისი ფინალი ეთერში გავიდა კვირას ღამით. ეპიზოდი საკმაოდ ერთგული დარჩა რომანისადმი, მიაწოდა იგივე ირონია - მცირედი შესწორებებით. აქ არის ყველაზე დიდი განსხვავებები რომანიდან ადაპტაციამდე, უკეთესად თუ უარესად. სპოილერები წინ, ცხადია.

მადელინი (რიზ უიზერსპუნიმუშაობს ნახევარ განაკვეთზე საზოგადოებრივ თეატრში და მუშაობს შოუს ჩვენებაზე, მაგრამ ეს ასე არ არის გამზირი Q და წიგნი თითქმის იმდენ დროს არ უთმობს წარმოებას. წიგნში ის უფრო მედელინს ემსახურება იმის დასამტკიცებლად, რომ ის მუშაობს და არ არის სრულ განაკვეთზე დედა.

HBO– ს მოთხრობაში, სელესტე (ნიკოლ კიდმანი) და პერი (ალექსანდრე სკარსგარდი) ერთად წავიდეთ თერაპიაზე (თავიდან ასეა). წიგნის ვერსიაში: სელესტი მარტო მიდის და ეძებს თერაპევტს, რომელიც სპეციალიზირებულია დაჩაგრულ ქალებში. ის ირჩევს რამდენიმე ქალაქს ისე, რომ არავინ იცნოს იგი - რაც ემყარება მის იდეას სრულყოფილი ცხოვრების გარეგნობის შენარჩუნებაში. როდესაც ჩვენ მივდივართ სელესტეს ერთ – ერთ სესიაზე, ყველაფერი-უარყოფა, მიღება და სარეზერვო ბინის პოვნა-ზუსტად ისე მიდის, როგორც ამას წიგნი გვეუბნება.

ლიან მორიარტის წიგნი მართლაც მხოლოდ ჯეინის (შეილენ ვუდლი), სელესტისა და მადლინის თვალსაზრისით მოგვითხრობს. ოჰ, კაცო, გამიხარდა რენატას ამ მხარის დანახვა (ლორა დერნი), რომელიც არ იყო შესწავლილი სულ მცირე რომანში. ლორა დერნი, შენ სერიოზულად ხარ ჩემი გმირი. ასევე, სახალისო ფაქტი, რომანში რენატას ქმარი მას ღალატობდა მთელი ფრანგული ძიძით, ამიტომ ის პატარა ამაბელასთან ერთად ლონდონში გადადის.

ეს არის ის, რაც ყველაზე მეტად მაწუხებდა. მედლინისა და ედის (ადამ სკოტი) დაძაბული ქორწინება თითქმის არ არის წიგნში. დიახ, მათ აქვთ საუბარი, რომელიც გამომდინარეობს ედის დაუცველობიდან მადელინის გარკვეულწილად აკვიატებული რისხვის გამო მისი ყოფილი ქმრის მიმართ, მაგრამ ის ირწმუნება, რომ მას უყვარს ედი და არა ნატანი (ჯეიმს ტაპერი). მაგრამ, წიგნი მადელინი არ არის თაღლითური. არ არსებობს იოსები, ტორი და არა გამზირი Q. მედლინი საეჭვო არჩევანს აკეთებს მეგობრებისა და შვილების ცხოვრებაში ჩარევისას, მაგრამ ედთან მისი სტაბილური და ბედნიერი ქორწინება მისი ერთ -ერთი ყველაზე გამომსყიდველი თვისებაა. სატელევიზიო მედლინი გაცილებით ნაკლებად მომწონს (თუმცა რიზ უიზერსპუნს შეუძლია შეგიყვაროს ნებისმიერი პერსონაჟი, რომელსაც ის თამაშობს). გარდა ამისა, შოუ მოგვითხრობს მის გულწრფელ ურთიერთობაზე ყოფილ ქმართან, რომელმაც დატოვა მედლინი და ბავშვი აბიგაილი, როდესაც ის სულ რამდენიმე წლის იყო. ნათანმა კლასიკური "საფენების საყიდლად წასვლა და აღარასოდეს დაბრუნება" გააგრძელა, რის გამოც მედლინმა ქალიშვილი მარტოხელა დედად გაზარდა, სანამ 10 წლის შემდეგ, * poof * მას სურს მათ ცხოვრებაში დაბრუნება. აბიგაილი, რომელიც ალბათ ვერ ხვდებოდა დედის დაკარგვას იმ დროს, მიესალმება მას ხელებგაშლილი, რაც გასაგებია, რომ დედას გულს უტეხავს, ​​რაც იწვევს დაძაბულ ურთიერთობას, როდესაც ის გადადის მასთან ერთხელ დაკარგული მამა.

ეს იყო კიდევ ერთი საკმაოდ დიდი გადახრა რომანიდან. საქსონ ბენქსი იყო ის ადამიანი, ვინც ჯეინს ეგონა, რომ გააუპატიურა, თუმცა საბოლოოდ ჩვენ ვიცით, რომ ეს მართლაც პერი იყო. წიგნი პერიმ ისესხა თავისი ბიძაშვილის სახელი "საქსონური ბანკები" ღამით, რათა უზრუნველყოს მისი ღალატის საიდუმლოება (ბიძაშვილის ავტობუსში ჩაგდების გზა, პერი). როდესაც ჯეინი მედლინს და სელესტს მოუყვება თავისი მოძალადის სახელს, იფიქრეთ, რომ მათ იციან ზიგის მამის "ნამდვილი" ვინაობა: სელესტეს ბიძაშვილი. სელესტე ინახავს ამ ინფორმაციას თავისთვის, თუმცა არ სურს გაარკვიოს ის ფაქტი, რომ მისი დაქორწინებული ბიძაშვილი მრუშობს. სატელევიზიო შოუს "საქსონ ბეიკერის" შეთქმულება არასოდეს ხდება და წიგნში სიმართლე გამოჩნდება, როდესაც ჯეინი საბოლოოდ ხვდება პერის წვრილმანების ღამეს, როგორც შოუში.

HBO ძალიან ერთგული დარჩა მნიშვნელოვანი შეთქმულების ბრუნვაში: პერი არის ზიგის მამა და ბონი არის ის, ვინც პერის მოკლა. მაგრამ ის, რაც რომანში ჩავარდა, ოდნავ განსხვავდებოდა შოუსგან. ყველა ზრდასრული ადამიანი - მედლინი და ედი, სელესტი და პერი, ბონი და ნათანი და ჯეინი - დგანან სკოლის ზედა გემბანზე, რომელიც გადაჰყურებს ოკეანეს. ჯეინი აღიარებს პერის და ეუბნება, რომ ბოლოს რომ შეხვდნენ, მან თქვა, რომ მისი სახელი იყო საქსონ ბენქსი. სელესტე ახლა ხვდება, რომ მისი ქმარი არ არის მხოლოდ შინაური მოძალადე, ის ასევე მოძალადეა. პერი ეუბნება სელესტეს, რომ მისი ღამე ჯეინთან არაფერს ნიშნავდა და ის სასმელს ისვრის სახეზე, რაც, რა თქმა უნდა, მას აღაშფოთებს. ის უკანკალებს მას, მყარად, აგდებს მას ვერანდაზე. გაბრაზებული ბონი უბიძგებს მას და ის უკან იხევს იოგას ტონის მკლავიდან და აიწევს აივანზე. შოუს მიღმა დარჩა კიდევ ერთი მნიშვნელოვანი ინფორმაცია: ბონი გაიზარდა მოძალადე მამასთან და გასაგებია, რომ მას არ აქვს მოთმინება მშიშარა, მოძალადე ქმრების მიმართ. რომანში, უშუალოდ დიდი ბიძგის წინ არის ის, სადაც ის აწვდის თავის ყველაზე ეპიკურ ხაზს: "შენი შვილები ხედავენ!", რაც იწვევს მისი შვილის აშკარად ნასწავლ ძალადობრივ ჩვევებს. "Ჩვენ ვხედავთ! ჩვენ ვხედავთ! ” წადი, ბონი!