სამშაბათს ღამით ბარაკ ობამა ოფიციალური გამოსამშვიდობებელი ერია, რომელსაც იგი ხელმძღვანელობდა ბოლო რვა წლის განმავლობაში. მოძრავი სიტყვით, 44 -ე პრეზიდენტმა გაიხსენა ქვეყნის ღირსებები და მიღწევები და შესთავაზა ოპტიმიზმი და რჩევა მომავლისთვის. მან მადლობა გადაუხადა მეუღლეს, მიშელ ობამადა მისი ქალიშვილები, მალია და საშა, მათი მტკიცე ერთგულების და ურყევი მადლისათვის. "თქვენ მე გამაამახვილეთ და თქვენ გაამდიდრეთ ქვეყანა", - უთხრა მან და ცრემლების მოსაწმენდად შეჩერდა.
”მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენ ვნახეთ თვალში ან იშვიათად შევთანხმდით, ჩემი საუბრები თქვენთან, ამერიკელ ხალხთან-საცხოვრებელ ოთახებში და სკოლებში; ფერმებში და ქარხნის იატაკზე; სასადილოებსა და შორეულ სამხედრო პოსტზე - ეს საუბრები არის ის, რაც გულწრფელობას მანიჭებს, შთაგონებულს მაძლევს და მაგრძელებს, ” - განუცხადა მან ხალხს. ”და მე ყოველდღე ვისწავლე თქვენგან. თქვენ გამიკეთეთ უკეთესი პრეზიდენტი და გამიკეთეთ უკეთესი ადამიანი. ”
როგორც ჩანს, ის ემოციებით იყო დატვირთული, რადგან აუდიტორიის ზოგიერთი წევრი ღიად ტიროდა, მათ შორის იყო მისი ქალიშვილი მალია. და როდესაც ეს დასრულდა, მან პირობა დადო, რომ გააგრძელებდა მოქალაქედ მუშაობას.