2001 წლის ზაფხულში, იმ დროისთვის უცნობი კოლუმბიელი მომღერლის ინფექციური სინგლი უსუსურ ყურებზე მოხვდა. თავისი ძლიერი დარტყმით და სექსუალური ლექსებით, "Whenever, Wherever" სწრაფად იქცა კარიერის განმსაზღვრელ გარღვევად. დაწერილი და წარმოებული, რა თქმა უნდა, ავტორის მიერ შაკირა- მცირედი დახმარებით გლორია ესტეფანი- სიმღერამ პიკზე მეექვსე ადგილი დაიკავა ბილბორდი ცხელი 100. მუსიკალური ვიდეო, სადაც მხატვარი მთის მწვანე ეკრანის ფონზე ტრიალებს და ტალახში ტრიალებს, იმდენად წარმატებული იყო, რომ იგი იძულებული გახდა გადამდგარიყო MTV– ის ეთერში. სულ მოთხოვნა პირდაპირ ეთერში.
ახლა, შაკირა დაბრუნდა ახალი ალბომით, ელ დორადო (თარგმანი: ოქროსფერი), დაწერილი ძირითადად ესპანურად-მისი პირველი გამოშვება მისი 2014 წლის ალბომის შემდეგ, რომელიც ICYMI– მ გამოაქვეყნა სინგლები, „არ შემიძლია დავივიწყო შენი დავიწყება“, „იმპერია“ და „გაბედე (ლა ლა ლა)“). Მიხედვით მისი ინსტაგრამი, 13-ბილიანი LP უკვე მიაღწია ნომერ პირველს 34 ქვეყანაში, რაც ამტკიცებს, რომ შაკირას ვარსკვლავი წლების განმავლობაში ცოტა არ იყოს. კეთილი იყოს შენი დაბრუნება, შაკირა! (ან უნდა ვთქვათ, "Bienvenido de nuevo"?).