აწიე ხელი, თუ ოდესმე გიგრძვნია პირადად მსხვერპლი ათწლეულის ლოდინით Უხეში გოგოები ბროდვეიზე მისვლა. თინა ფეიფუტკრის დედოფალი კომედია გამოვიდა კინოთეატრებში 2004 წელს, რითაც აღინიშნა ფეის მხატვრული სცენარის დებიუტი და გახდა მყისიერად ციტირებული ათასწლეულის კლასიკა; ახლა, მსგავსი მოდური კვალდაკვალ, როგორც კანონიერად ქერა და ცხელება, Უხეში გოგოები იპოვა მეორე სიცოცხლე, როგორც სასცენო მიუზიკლი, მსოფლიო პრემიერა შედგა ვაშინგტონში, ოქტომბერში.
ფეიმ ქმართან ერთად დაიწყო სცენის ადაპტაციაზე მუშაობა, 30 როკი კომპოზიტორი ჯეფ რიჩმონდი, დაახლოებით ხუთი წლის წინ, შეასრულა ფილმის მუსიკალურობა მას შემდეგ, რაც პირველად შეამჩნია მისი გასაოცარი გამძლეობა. ”ეს მოხდა წლების შემდეგ, მას შემდეგ რაც დავინახე წებოვნება, რაც ფილმს გააჩნდა და ის, რომ ის ყოველთვის იყო TBS და როგორ შეაღწია ის ყოველდღიურ მეტყველებაში იმაზე მეტად, ვიდრე რომელიმე ჩვენგანი მოელოდა “, - ამბობს ემი გამარჯვებული. ”ალბათ, ჩემმა მეუღლემ, ჯეფმა თქვა:” იცი რა? ამან შეიძლება მიუზიკლად იმუშაოს. ”და მე ვენდობოდი მას, რომ იცოდა ამის შესახებ, ამ ფონის მქონე.” (რიჩმონდი სწავლობდა მუსიკალურ თეატრს კენტის შტატში; ფეი, დრამა ვირჯინიის უნივერსიტეტში.)
2017 წლისკენ სწრაფვა და Უხეში გოგოები დაგეგმილია D.C.- ს ეროვნულ თეატრში ოქტომბრის ჩათვლით. 31 ბროდვეის დამთავრებამდე საცდელად გასაშვებად. ფეი ადაპტირებს სცენარს სცენარისთვის, რიჩმონდმა დაწერა ანგარიში ლირიკოს ნელ ბენჯამინთან ერთად (კანონიერად ქერა) და რეჟისორი კეისი ნიკოლავი (მორმონის წიგნი) ხელმძღვანელობს წარმოებას. ის აწყობილი ანსამბლი ამაყობს რამდენიმე თეატრალური ნიჭით, მათ შორის ერიკა ჰენინგსენი, როგორც ყოფილი შინამეურნე, რომელიც გახდა გულუბრყვილო საშუალო სკოლა კედი ჰერონი, კაილ სელიგი, როგორც აარონ სამუელსი, და ბარეტ ვილბერტ ვეიდი და გრეი ჰენსონი, როგორც კადი მეგობრული მეგზურები, ჯენისი და დამიანე. ფეი აღიარებს: ”ვხედავ ხალხს, რომლებიც შემოდიან გამოცდაზე და სხედან ოთახში, როგორც მე დებრა მესინგის პერსონაჟი Smash აღმაფრთოვანებელი იყო ჩემთვის. ”
ის Უხეში გოგოები თავად არიან ბროდვეის ვეტერანთა სამეული, რომლებიც თამაშობენ სამი მტანჯველი პლასტმასის როლში, რომლებიც ცხოველთა საშუალო სკოლის კვების ჯაჭვის თავზე ზის: ტეილორ ლუდერმანი (მთავარ როლს რეგინა ჯორჯი, გამოსახული ცენტრი ქვემოთ მოცემულ სურათზე), ქეით როკველი (მარცხნივ, როგორც დოლიტი კარენ სმიტი) და ეშლი პარკი (სწორად, როგორც ნევროტული გრეჩენ ვინერსი, რომლის მამამ გამოიგონა ტოსტერი შტრუდელი).
ფეი ამბობს: ”ტეილორ ლუდერმენს არა მხოლოდ აქვს ეს გიგანტური ხმა და დიდი კომიკური დრო, არამედ მას ინსტინქტურად ესმის რეგინა ჯორჯის იდეა, რომ არის ძალა, რომ ხალხი შენთან მოვიდეს. მან ზუსტად იცის როდის უნდა ითამაშოს მართლაც პატარა, და მასში არის დიდი ძალა, და მე ვფიქრობ, რომ ის ზოგჯერ საოცრად საშინელია, მაგრამ ისეთი სასაცილო. ქეით როკველმა ასე სწრაფად აღმოაჩინა სიტკბოს ზონა, რომელიც კარენის შუაგულში იყო. და ეშლის აქვს ეს წარმოუდგენელი, ლამაზი ხმა, მაგრამ ასევე კარგი დრო და გრეტჩენის ეს სისუსტე, რადგან გრეტჩენს, ისევე როგორც... ძლივს ეკიდება მის სტატუსს და მის გონიერებას “.
დაკავშირებული: ახალი ცუდი დედები შობა ტრეილერი სრულდება ჯადოსნური მაიკი
მწერალიც კი გაკვირვებული იყო იმ გამოცხადებებით, რომლებიც მსახიობებმა მოახერხეს ნაცნობ პერსონაჟებთან და მის სცენარამდე. ”ეს იგივე გამოცდილებაა, რაც მე მქონდა ფილმთან დაკავშირებით, სადაც უყურებ ვინმეს, როგორიც არის რეიჩელ მაკადამსი და ფიქრობ,” ოჰ, მან ეს გააკეთა. ის იმდენად დიდი ნიჭია, რომ ის რეალურად უფრო მეტს აკეთებს, ვიდრე გვერდზეა, ” - ამბობს ფეი. ”როდესაც გყავთ შესანიშნავი მსახიობები, ისევე როგორც ჩვენ ახლა ამ ახალგაზრდა ქალებთან ერთად, ისინი იმაზე მეტს მოიტანენ ვიდრე თქვენ წარმოიდგენდით. ზოგჯერ წერის პროცესთან ერთად, სანამ მსახიობებამდე მივიდოდით, მე ვიქნებოდი ჯეფთან და ნელთან ერთად და ჩვენ გავარკვევდით ისტორიას და მე ვიტყოდი: "დიახ, ბიჭებო, უკაცრავად, ჩვენ ვხვდებით სცენარის იმ ნაწილს, რომელსაც აქვს ნამდვილი ნაკლი". ის იცინის: ”ბოდიშს ვიხდი, ეს იყო ჩემი პირველი სცენარი. ’’
რიჩმონდთან და ბენჯამინთან თანამშრომლობით, რათა გადაემოწმებინათ და გაეფართოვებინათ ის ისტორია, რომელიც მან პირველად 2000-იანი წლების დასაწყისში ააგორა, ფეიმ გადაწყვიტა პირველად გადაეხედა მის თავდაპირველ წყაროს: როზალინდ უაისმენს დედოფალი ფუტკარი და ვანაბები, თვითდახმარების წიგნი შეშფოთებული მშობლებისთვის და მათი მორჩილი თინეიჯერი ქალიშვილებისთვის. ”მე შევეცადე გამეხსენებინა დავრჩენილიყავი მის ძირითად ადამიანურობაში, ეს არის ქცევა, რომელიც ყველა ჩვენგანის გამოდის ზოგჯერ ეჭვიანობის ან შიშის გამო,” - განმარტავს ის. ”მუსიკაში უდიდესი რამ არის ის, რომ შენ შეგიძლია ჩაერთო ადამიანების თავებში და მათ ემოციურ ცხოვრებაში გზა, რომლის გაკეთებაც შეგიძლიათ ფილმებში მჭიდროდ ახლოდან, მაგრამ ის ბევრად უფრო დიდი და თბილია [ა მუსიკალური]. ვფიქრობ, გულშემატკივრები იმედია აღმოაჩენენ, რომ მას აქვს ფილმის დნმ და შეესაბამება მის სულს, მაგრამ ასევე გახსნილია მრავალი გზით. ”
დაკავშირებული: არიანა გრანდე ხელახლა შეიქმნა Უხეში გოგოები როგორც შუალედი და ის ძვირფასი
არა, არ არსებობს სიმღერა სახელწოდებით "Fetch" ("იმედია ბილეთების გაყიდვები არ დაეცემა", ხუმრობს ფეი), მაგრამ მწერალი გვპირდება, რომ შოუს ყველა ქალი "ლამაზად ემსახურება" ახალი მასალით; იმ დღეს, როდესაც EW ესაუბრება მას, მისი გამორჩეული სიმღერა არის სიმღერა Weed– ისთვის, სადაც Janis „ცრემლსადენი ხდება ის ასევე გატკენს თქვენს გულს ”და რევანშის წვნიანი თანმიმდევრობა მოქმედებაში მეორეში რეგინა. მთლიანობაში, ის ამბობს, რომ რიჩმონდის "ეპიკური" ანგარიში არის პირადი და პროფესიული ოცნების ახდენის ნიშანი: "ის გენიოსია. მე ვგრძნობ, რომ ჩვენი შოუს ყველა მუსიკა ძალიან მიმზიდველია - მე ვგრძნობ, რომ თქვენ გამოხვალთ რამდენიმე სიმღერის ჩახუტებით. ჩვენ ვიცით 30 როკი თემა და კიმი შმიდტი თემა, რომ მას აქვს ეს უნარი და ამავე დროს, ის არის დიდი თანამშრომელი ნელთან. როგორც წიგნის მწერალი, ვგრძნობ, რომ მე იქ ვარ დასახმარებლად, მაგრამ ეს ბიჭები ნამდვილად უბიძგებენ გუთანს. სიმღერები არის ის, რაც შოუს ქმნის. მე არ შემიძლია დაველოდო, სანამ ხალხი მოისმენს მათ და გაიგებს იმ ადამიანს, რომელთანაც მე ვცხოვრობ ამდენი ხნის განმავლობაში. ” კარგი, შეგიძლია ჩვენთან დაჯდე.