ნატალი პორტმანი საუბრობს მისი საყვარელი ფრანგი გოგონას მაკიაჟის ხრიკზე და ახალი ფილმის პლანეტარიუმზე

ნატალი პორტმენს არ ეშინია მოჩვენებების. მაგრამ ის არ არის სრულიად დარწმუნებული არიან რომ არ არსებობენ

35 წლის მსახიობს ზებუნებრიობა აქვს გონებაში, რადგან ის თამაშობს ფსიქიკურ-საშუალო დის მოქმედების ნახევარს, ლილი-როუზ დეპთან ერთად, მის ახალ ფილმში პლანეტარიუმი. (დეპი, რომელსაც პორტმანი თავად ეძებდა ამ როლისთვის, არაჩვეულებრივად გამოიყურება).

რეჟისორი რებეკა ზლოტოვსკი, პლანეტარიუმი გადაჰყავს ორი მსახიობი 1930 -იანი წლების საფრანგეთში მეორე მსოფლიო ომის ზღვარზე, სადაც მოდა წარმოუდგენლად ელეგანტურია და ხალხი დაუჯერებლად გულუბრყვილო. პორტმანი და დეპი, რომლებიც მთელ ინგლისურ და ფრანგულ ენებს შორის ურთიერთობდნენ (პორტმანის ორი წლიანი ცხოვრება პარიზში დაეხმარა მას), აღფრთოვანებულნი არიან მათი მზარდი პოპულარობით, მაგრამ გრძნობენ ომის მოახლოებას. და როდესაც გულშემატკივარი ცდილობს გადაიღოს სულები, რომლებთანაც ისინი ურთიერთობენ, ისინი მოულოდნელ აღმოჩენას აკეთებენ.

Წინ პლანეტარიუმილოს-ანჯელესის პრემიერა დღეს, პორტმანმა დაგვირეკა მოჩვენებებზე სასაუბროდ, მისი ჩაკრების წასაკითხად და ფრანგი გოგონების მაკიაჟის საუკეთესო ხრიკი, რომელიც მან პარიზში ცხოვრებისას შეარჩია.

Სტილში: ეს იყო თქვენი პირველი საუბარი ფრანგულ ენაზე ეკრანზე. ამას სპეციალური მომზადება სჭირდებოდა?

Ნატალი პორტმანი: დიახ, მწვრთნელთან ვმუშაობ. ის სწავლობდა როგორ გამოეხატა ჩემი სტრიქონები საუკეთესო აქცენტით, იცოდა რომელი სიტყვა გამომეხატა. იმის გამო, რომ ფრანგული ბევრად უფრო ბრწყინვალეა, ვიდრე მე ვსაუბრობ ინგლისურად. მე უფრო მღერიან ჩემს ინგლისურ ენაზე, ვიდრე შენ ფრანგულად.

IS: შეარჩიეთ ფრანგი გოგონების ფანტაზია იქ ცხოვრების დროს?

NP: აუცილებლად. აქამდე არასდროს ვატარებდი წითელ პომადას და ახლა ამას ყოველთვის ვაკეთებ. ძალიან ფრანგი გოგოა მაკიაჟის გარეშე წითელი პომადის გარდა. მეორე რამ არის სპორტული დარბაზის ტანსაცმლის ტარება ქუჩაში - მე ამას არასოდეს გავაკეთებდი იქ. [მათი] დამოკიდებულებაა: სპორტული დარბაზის ტანსაცმელი განკუთვნილია სპორტული დარბაზისთვის. ჩემი ოჯახი მაღიზიანებს, რადგან თუ რამე ცუდი მოხდება, მე წავალ: "ოულ!" ეს არის ის, რასაც შენ ამბობ, თუ ვინმე შესვენებაზე აკრიტიკებს. "ოულ!" უცნაური რამ არის - მე არც კი ვფიქრობ, რომ ეს არის ფრანგული. მე ვფიქრობ, რომ არასწორად ვიყენებ ფრანგულს. [იცინის]

დაკავშირებული: ნატალი პორტმანის ცვალებადი სახე

IS: თქვენ იყავით ის, ვინც დაათვალიერა ლილი-როუზ დეპი თქვენი დის როლში პლანეტარიუმი. როგორ გაგიჩნდა იდეა?

NP: მე მას მივუთითე, რადგან ისინი ეძებდნენ 16 წლის ახალგაზრდას, რომელიც ფლობდა ინგლისურ და ფრანგულ ენებს და რომელიც აშკარად შესანიშნავი მსახიობი იყო. მე ვნახე ლილი-როუზის სურათი და რებეკას ვაჩვენე. ცხადია, ის საუბრობს ინგლისურ და ფრანგულ ენებზე მშობლების [ჯონი დეპის და ვანესა პარადისის] გამო და საკუთარ თავს არ ვაპირებ იმის თქმას, რომ მე მას ვგავარ, მაგრამ ვგრძნობ, რომ ჩვენ შეიძლება ერთ ოჯახში ვიყოთ. რებეკამ ის შეისწავლა და თქვა: ”ის წარმოუდგენელია. ის მართლაც, მართლაც ნიჭიერი, განსაკუთრებული და საინტერესოა. ”

IS: მოდით ვისაუბროთ მოჩვენებებზე. თქვენ თქვით ინტერვიუში, ”მე ნამდვილად არ მჯერა ამგვარი ნივთების, მიუხედავად იმისა, რომ მე ვფიქრობ, რომ ეს შესაძლებელია”. Რა იგულისხმე?

NP: საქმე ისაა, რომ მე ვფიქრობ, რომ რაც ჩვენ ვიცით სამყაროს შესახებ, ერთ პროცენტზე ნაკლებია. არსებობს ბევრი რამ, რაც უცნობია ჩვენს სამყაროში. მე არ დავდივარ მედიუმებზე - ეს არ არის ის, რასაც გავაკეთებდი ჩემს ცხოვრებაში; მე თვითონ არასოდეს განმიცდია აჩრდილის გამოცდილება. მაგრამ მე მგონი შესაძლებელია. მე უბრალოდ აქტიურად არ მიმიღია მონაწილეობა ან მქონდა რაიმე პირადი გამოცდილება. მაგრამ მე მგონი შესაძლებელია.

არის: გამოგიყენებიათ Ouija დაფა?

NP: არა, მე ვფიქრობ, რომ ყველაზე ახლოს იყო ის, რასაც აკეთებ გოგოების ძილის დროს, სადაც ორი თითი [ვიღაცის ქვეშ] დაადო და თქვა: ”ბუმბულის სინათლე, დაფა მყარი”. ეგ თაობაა? ეს მოხუცი ქალის საქმეა? მე ეს გავაკეთე ძილის დროს, როდესაც 8 ან 9 წლის ვიყავი.

IS: რა არის ყველაზე ახალი ხანა, რაც მას შენთან ახლა აქვს? დაკრავენ კრისტალებში?

NP: ფაქტობრივად, მე და რებეკა ჩვენს ორ სხვა მეგობართან ერთად წავედით ინდოეთში ერთი თვის განმავლობაში და ვიღაცამ გვითხრა, რომ იქ იყო ეს მკურნალი, ვინც შეძლებდა თქვენი ჩაკრების წაკითხვას და სხვადასხვა ქვების განსაზღვრას იმისდა მიხედვით, თუ რა ჩაკრას სჭირდება გახსნა ან დახმარება სულ ერთია. ჩვენ მასთან მივედით და ეს მართლაც ძლიერი იყო. მაგრამ შემდეგ, ჩვენ ერთგვარი სკეპტიკურად განვიხილეთ, რადგან მან გვიყიდა ძვირადღირებული ქვები [იცინის]. შესაძლოა, ეს ყველაფერი არის ხუმრობა, მაგრამ მე ვფიქრობ, რომ როდესაც ვინმე გელაპარაკება ისე, როგორც შენთვის მნიშვნელოვანია, თუნდაც ეს არ კითხულობდეს შენს სულს, შეიძლება არსებობდეს ფორმულა, რომელსაც ხალხი პასუხობს.

დაკავშირებული: ნატალი პორტმანის სტილისტი ანადგურებს მის 10 საუკეთესო წითელ ხალიჩას

IS: რებეკამ თქვა, რომ აკეთებს პლანეტარიუმი, მეორე მსოფლიო ომამდე საფრანგეთში გადაღებული ფილმი განსაკუთრებით რთული იყო, რადგან ის აკვირდებოდა ანტისემიტიზმის ზრდას დღეს საფრანგეთში. გრძნობდი ამას იქ?

NP: ეს არის რაღაც, რაც იქ ბევრს არ საუბრობენ. მე ვფიქრობ, რომ ეს ართულებს. სადღაც გერმანიის მსგავსად, სადაც მათ ძალიან, ძალიან კარგად იციან ამის შესახებ და ბევრს ლაპარაკობენ და სკოლაში განიხილავენ, ხალხი ძალიან შეგნებულია ამის შესახებ. მე არ ვფიქრობ, რომ ეს ასე ღიად განიხილება საფრანგეთში. რასაკვირველია, არავის უნდა იგრძნოს თავი რასისტად, ანტისემიტად ან მიკერძოებულად... მაგრამ [მნიშვნელოვანია] მივუდგეთ მას ასე: კარგი, მაგრამ არსებობს ისტორიული მემკვიდრეობა. როგორ მოქმედებს ეს ჩვენზე? რა არის მისი გამოვლინებები? რადგან ის ნამდვილად არსებობს. მე ნამდვილად განვიცდი თავს განსხვავებულად, როგორც ებრაელი, ვიდრე სახლში.

IS: თქვენ დაიწყეთ მოქმედება მოზარდობისას და მოახერხეთ კონფიდენციალურობის ისეთი დონის შენარჩუნება, რაც ჰოლივუდში ბევრ სხვა ადამიანს არ ჰქონია. Როგორ?

NP: რფაქტობრივად, მე უბრალოდ შემეშინდა ყურადღებით. მე ავაშენე კედლები მის გარშემო, გამოვყავი ჩემი პირადი და ჩემი საზოგადოებრივი ვინაობა. თუნდაც ჩემი სახელით [თავდაპირველად ნეტა-ლი ჰერშლაგი]. ეს იყო სასარგებლო, მაგრამ სასაცილო - ახლა, როდესაც ვხედავ ყველა სოციალურ მედიას და ყველაფერს, მე სულ მაინტერესებს, უნდა მივიღო თუ არა მონაწილეობა, რადგან ასეთია ამდენი ადამიანის პოზიტიური გზით კომუნიკაციის შესანიშნავი გზა, მაგრამ ის ეწინააღმდეგება ყველაფერს, რასაც მე ყოველთვის ვცდილობდი ნაკლები ყურადღების მიქცევაში მე

ვიდეო: ნატალი პორტმანი ციტატებს გაატარებთ დღის განმავლობაში

IS: ფიქრობთ სოციალურ მედიაში გაწევრიანებაზე?

NP: მე მაქვს, რადგან ბევრი პოზიტიური რამ არის რისი გაკეთებაც შეგიძლია. როდესაც მე ვხედავ ისეთ ადამიანებს, როგორიცაა ლეონარდო დიკაპრიო იღებენ ასობით ხელმოწერას პეტიციებზე, რათა გადაარჩინონ გადაშენების პირას მყოფი სახეობები, ეს მიჩვენებს, რომ შენ შეგიძლია რაღაც პოზიტიური გააკეთო.

IS: რომელ პლატფორმას შეუერთდებოდით?

NP: Მე არ ვიცი! ინსტაგრამი არის ის, ვისაც ყველაზე მეტად ვუყურებ, მაგრამ [ტვიტერი] ასევე მძლავრია შეტყობინებების გადასაცემად.

IS: რომელი იყო შენი საყვარელი გარეგნობა ჩაცმაში პლანეტარიუმი?

NP: ოჰ, არის ისეთი საოცარი კოსტიუმები. არის იაპონური შთაგონებული ხალათი, სახლის ხალათის მსგავსად. არსებობს ბევრი ბიჭური კოსტიუმები, რომლებიც წარმოუდგენელია, რომლებსაც აქვთ პატარა მშვილდი და კისრის კავშირები.

IS: არ არის გამხდარი სცენა?

NP: შიშველი სანაპირო სცენა? არა [იცინის] თუმცა კარგი იყო. Ეს სასაცილო იყო. მართლაც სახალისო იყო გადაღება სამხრეთ საფრანგეთში შენს შეყვარებულებთან ერთად და უკან დახევა ქალ რეჟისორთან, რომელიც ჩემი ერთ -ერთი კარგი მეგობარია.

დაკავშირებული: ძალიან ორსული ნატალი პორტმანი ვარსკვლავები ჯეიმს ბლეიკის მუსიკალურ ვიდეოში

ეს ინტერვიუ შესწორებულია და შედედებული.