პრეზიდენტი ბარაკ ობამა მონაწილეობა მიიღო თურქეთის შეწყალების ცერემონიალში თეთრ სახლში ვაშინგტონში დღეს, სადაც მან სიხარულით გაათავისუფლა მადლიერების დღის ვალდებულება ორ ბოლო ინდაურზე. POTUS– მა საზეიმო თავისუფლება მისცა ტატერს და ტოტს ვარდების ბაღში გამართული ცერემონიის დროს, სადაც ის იდგა მის საყვარელ ძმისშვილებთან ოსტინსა და აარონ რობინსონთან ერთად, რომლებიც მან გააცნო როგორც შვილები მიშელ ობამამისი ძმა კრეიგ რობინსონი. მისი ქალიშვილები, მალია და საშა არ იყვნენ ღონისძიებაზე, მაგრამ კარგი მიზეზის გამო - დაიღალნენ მამის ხუმრობებით და ჰქონდათ "კონფლიქტების დაგეგმვა".
”რა თქმა უნდა, მადლიერების დღე არის ოჯახური დღესასწაული, ისევე როგორც ეროვნული, ასე რომ, ბოლო შვიდი წლის განმავლობაში მე დავამკვიდრე სხვა ტრადიცია - ჩემი ქალიშვილების შეურაცხყოფა მამამისის რქოვანებით ხუმრობს ინდაურები წელს მათ ჰქონდათ კონფლიქტი დაგეგმვისას, ” პრეზიდენტმა იხუმრა. "მალია და საშა, სხვათა შორის, ძალიან მადლიერები არიან, რომ ეს არის ჩემი ბოლო საპრეზიდენტო თურქეთის შეწყალება, მაგრამ რაც მე მათ ჯერ არ მითქვამს არის ის, რომ ჩვენ ამას ვაპირებთ ამიერიდან ყოველწლიურად. არანაირი კამერა, მხოლოდ ჩვენ, ყოველწლიურად. არავითარ შემთხვევაში არ ვწყვეტ ამ ჩვეულ ცივ თურქეთს. ”
”მე ეს უკანასკნელად ვაკეთებ, ასე რომ ჩვენ არ ვტოვებთ ადგილს ნარჩენებისათვის”, - თქვა ობამამ თავისი სულელური სათქმელების შესახებ, მაგრამ დაასრულა უფრო სერიოზული ნოტით. ”მადლიერების დღესთან დაკავშირებით, მსურს ჩემი გულწრფელი მადლიერება გამოვხატო ამერიკელი ხალხის მიმართ იმ ნდობისთვის, რომელიც თქვენ გამომიცხადეთ.”