35 წლის ორი შვილის დედა სამშაბათს ნიუ-იორკში გავიდა, ეცვა, როგორც ჩანს, წვიმის ჩექმა-ბარძაყამდე მაღალი ჰიბრიდი. მისი გამჭვირვალე შუა ქუსლიანი ჩექმები ასრულებს საბოლოო ამოცანას - ერთდროულად დაფარავს და აშორებს მთელ ფეხს. ეს არის მაგარი, შემოდგომისთვის მზა ლუქსი (ჩექმების სეზონი!) გასული ზაფხულის სეზონის სკანდალური შპრიცით (ფეხი დღეებით!).
ნამდვილი კარდაშიანის მოდაში, რეალითი ვარსკვლავი ეწინააღმდეგება მის გაბედულ ფეხსაცმლის არჩევანს და შეუთავსებს თავის მკაფიო ჩექმებს დიდი ზომის ჯინსის ქურთუკთან (მოპარული კანიე უესტიკარადა?), უბრალო ჩოკერი და უყურადღებო "კეთება". შრომის დღის შაბათ-კვირიდან მისი მოდური წინსვლა, რბილად რომ ვთქვათ, მისასალმებელია.
SoCal-ის მკვიდრი აშკარად ადაპტირებს თავის ხელმოწერის სტილს აღმოსავლეთ სანაპიროზე - ტოვებს თავის მზიან კაბებს და მინიკაბებს უფრო დახვეწილი და მონოქრომატული N.Y.C-ისთვის. შეხედე. Ქალბატონი. როგორც ჩანს, ვესტი სახლშია თავის ახალ საფეხურზე და ვიმსჯელებთ კიმიეს მშვენიერი "გაქირავება", კალაბასასის მეფე და დედოფალი თავს შესანიშნავად გრძნობენ სახლში ნიუ-იორკში.