1998 წელს საკუთარი ლეიბლის დაარსების შემდეგ (ნიუ-იორკში დებიუტის შემდეგ, როგორც დიზაინერი დაიან ფონ ფურსტენბერგი), ეკატერინე მალანდრინოდაბადებული გრენობლში, საფრანგეთი, ქმნიდა თანამედროვე ამერიკულ მოდას აშკარად ფრანგულად. მან მოახერხა პარიზული შიკის სიმარტივისა და ელეგანტურობის შერწყმა ამერიკული სტილის უაზრო პრაქტიკულობასთან, შერწყმასთან. საუკეთესოდ ილუსტრირებულია მისი 2001 წლის ამერიკული დროშის კოლექციით, რომელსაც ატარებს უამრავი ცნობილი ადამიანი, რომლებსაც სურთ გამოხატონ თავიანთი პატრიოტიზმი თანამედროვეში. გზა.
„ქალები ისეთივე მრავალფეროვანი, როგორიც მერილ სტრიპი, ჰოლი ბერი [სურათზე, ზემოთ], შერონ სტოუნს და მადონას ყველა ეცვა "კაბა", - თქვა ფრანსუა დელატრემ, საფრანგეთის ელჩმა გაეროში. დიზაინერს ხელოვნებისა და წერილების ორდენის კავალერის ნიშნები გადასცა, მისი წვლილისთვის ხელოვნება.
ღონისძიებისთვის, საფრანგეთის საელჩოს კულტურულ სამსახურში მანჰეტენში, მალანდრინოში (სურათზე, ქვემოთ) გარშემორტყმული იყო მეგობრებითა და ოჯახის წევრებით, რომლებიც თავიდანვე მხარს უჭერდნენ მას, მათ შორის მერი ჯ. ბლაიჯი, რომელიც წლების განმავლობაში ატარებდა მალანდრინოს. დიზაინერმა გამოიყენა შესაძლებლობა და არ ისაუბრა საკუთარ თავზე, არამედ პატივი მიაგო მეგობრებს ბრბოში და პოდიუმიდან მიესალმა თითქმის ყველას, ვინც იცნობდა. იყო დელფინი, მისი მეგობარი შვეიცარიიდან. შემდეგ, პირველმა მომხმარებელმა, რომელმაც კარზე დააკაკუნა, როდესაც მან მაღაზია გახსნა Meatpacking District-ში. შემდეგ კლოდინი და ალექსი, პიტერი და სტივ, რობერტი. შემდეგ, სტილისტი ფილიპ ბლოხი და ფოტოგრაფი როქსან ლოვიტი.
”ამ სამყაროში ზოგჯერ ვფიქრობთ, რომ მეგობრები ვართ, რადგან ვიღაცები ვართ”, - თქვა მალანდრინომ. „ვფიქრობ, არასწორია. ჩვენ მეგობრები ვართ, რადგან ნამდვილად ვგრძნობთ ერთმანეთს და დღევანდელი საღამო შესანიშნავი მომენტია იმ გრძნობის გამოსახატავად, რაც მე მაქვს ყველა თქვენგანის მიმართ.”
მან თავი დაუქნია ლენტს, რომელიც მის მაჯაზე იყო მიმაგრებული, თქვა, რომ მას ხშირად ჩაიცვამს „და ყოველთვის შესანიშნავი პიჯაკით“.