როგორც ირკვევა, ყველა სცენა არ არის მგზავრები ზღვარზე დაგტოვებთ (ან ასე ჩანს). მას შემდეგ რაც ავრორას ვუყურეთ (ჯენიფერ ლოურენსი) ცოცხლად დარჩენისთვის ბრძოლა ა მშვიდი ცურვა შეცდა, უფრო მეტად გაგვიხარდა უფრო მშვიდი კადრების ხილვა, რომელიც ორშაბათს მოვიდა ფილმიდან ახალი კლიპის საშუალებით.
მასში ვოიაჯერები ავრორა და ჯიმი (კრის პრატი) ჩაიცვით ყველანი და გაერთეთ გალაქტიკათშორისი პაემნის ღამეში. "შენ წახვედი საყიდლებზე", - ამბობს ავრორა, როდესაც ის გამოდის თავისი ოთახიდან დახვეწილ შავ კაბაში, რომელიც სავსეა T-strap უკან. "მაღაზიაში წავედი... აწევა", უპასუხა ჯიმმა შავ კოსტუმში და ნაცრისფერი ღილაკით ზემოდან.
როცა ისინი თავიანთ გემზე გაშლილ ბარში სხედან, რობოტი ბარმენი, რომელსაც მაიკლ შინი თამაშობს, ტრიალებს გარშემო და მიირთმევს მათ რამდენიმე კოქტეილს, როდესაც ისინი ერთმანეთს ფლირტის მზერას უყურებენ.
მორტენ ტილდუმის სამეცნიერო ფანტასტიკური ფილმი ამახვილებს ყურადღებას იმაზე, თუ რა ხდება, როდესაც ჯიმი და ავრორა კოსმოსში მიემგზავრებიან შორეულ კოლონიაში და მოულოდნელად გაიღვიძებენ 30 წლის განმავლობაში 120-წლიანი ჰიბერნაციის შემდეგ. მათ არა მხოლოდ უნდა გაუმკლავდნენ ამის შედეგებს, არამედ მათ გაუმართაობას მდიდრულ კოსმოსურ ხომალდთან, რამაც შეიძლება საფრთხე შეუქმნას მათ სიცოცხლეს - და ბორტზე მყოფ 5000 სხვა მგზავრს.