ბრიუს სპრინგსტინი ვერ აჩერებდა ნათებას, როდესაც ის მიდიოდა შიგნით გვიან შოუ ხუთშაბათს თავის ქალიშვილ ჯესიკა სპრინგსტინთან ერთად, 67 წლის იუბილემდე სულ რაღაც ერთი დღით ადრე! მომხიბვლელმა მამამ გაიღიმა და ააფეთქა, როცა 24 წლის გოგონას ხელი მოხვია და იპოზიორა ფოტოები მასთან ერთად, ნიუ-იორკში, ედ სალივანის თეატრში, სტივენ კოლბერტისთვის შოუ.
მამა-შვილის დუეტმა შეძრა საკოორდინაციო ანსამბლები მისი გარეგნობის გამო, რამაც ხელი შეუწყო მის მომავალ ავტობიოგრაფიას Დაბადებული სირბილისთვის სამშაბათს გამოსვლის თარიღამდე. ბოსს ყავისფერი ზამშის ქურთუკის ქვეშ წითელი, მუქი ლურჯი და თეთრი პლედი ეცვა, რომელიც ჯინსსა და შავ ფეხსაცმელს შეუხამა.
იმავდროულად, ჯესიკას ეცვა შესაბამისი წითელი და მუქი ლურჯი, გახსნილი პლედი ზედა, ქვემოდან თეთრი ზედა, ჯინსის შორტები და თეთრი Adidas-ის სპორტული ფეხსაცმელი. შავგვრემანმა ლამაზმანმა მამამისის მსგავსი ღიმილი აჩვენა, როცა მარგალიტისფერი თეთრები აჩვენა და თაყვანისმცემლებს მამა-შვილის მხიარული დღის განმავლობაში ააფეთქა.
მიუხედავად იმისა, რომ ჯესიკა აქამდე თავს არიდებდა მამის მუსიკალურ კვალდაკვალ გაყოლას, მან საკმაოდ წარმატებული ცხენოსნის კარიერა შექმნა.