რიტა მორენო იხსენებს მარლონ ბრანდოსთან შეხვედრას: "ეს იყო ერთი ლუნი, მეორეს ლუნის ეუბნებოდა, "დახმარება გჭირდება""

მისკენ ბრუნდება დასავლეთის მხარეს ამბავი ფესვები, ლეგენდარული მსახიობი რიტა მორენო ამტკიცებს, რომ მისი ვარსკვლავი ჯერ კიდევ ანათებს. სანამ "დიდი 9-0"-ს გადაიქცევა, ის იხსენებს ათწლეულების განმავლობაში მაღალ, დაბლა და სიცილს ჰოლივუდში.

გასართობი ყოველთვის ჩემს ძვლებში იყო. როგორც 4 წლის ბავშვი ქ პუერტო რიკო, როცა ბაბუა ჩანაწერს დებს, ჩემს პატარას უკან დავტოვებდი, ის იცინოდა და ტაშს უკრავდა. როცა 5 წლის ვიყავი [1936 წელს], მე და დედაჩემი გადავედით ამერიკაში. დედაჩემს ჰყავდა მეგობარი, რომელიც ესპანელი მოცეკვავე იყო და როცა დამინახა, როგორ ვტრიალებდი ჩვენს ნიუ-იორკში ბინაში, მან თქვა: „ვფიქრობ, როზიტას აქვს საჩუქარი." ასე რომ, მან სტუდიაში მიმიყვანა, რათა მემუშავა პაკო კანსინოსთან, ცეკვის მასწავლებელთან, რომელსაც დიდი პოპულარობა ჰქონდა ლათინოს წრეებში, რადგან ის რიტა ჰეივორტის იყო. ბიძა. მან მასწავლა რამდენიმე ნაბიჯი და საბოლოოდ წამიყვანა ღამის კლუბში გრინვიჩ-ვილიჯში, სადაც ერთად ვიცეკვეთ და კასტანეტებს ვუკრავდით. რა თქმა უნდა, მაყურებელი მოხიბლული იყო. როგორ არ იყვნენ? მე ვიყავი, ეს პატარა გოგონა დიდი თვალებით, რაც შემეძლო სწრაფად ტრიალებდა. ეს იყო ჩემი პირველი სპექტაკლი და ვიცოდი, რომ მეტი მინდოდა.

ამის მერე შემიყვარდა ფილმები - მიყვარდა გიგანტური ეკრანი და ამ ყველაფრის საოცრება. ლანჩზე სენდვიჩს ვალაგებდი, დილის 10 საათზე თეატრში მივდიოდი და შუადღის 3 საათამდე დავრჩებოდი. ეს იყო მხიარული გართობა. მახსოვს, ვფიქრობდი: „რა საოცარი იქნებოდა, მე რომ ამ ეკრანზე გამოვჩენილიყავი და ხალხი მთელი ქვეყნის მასშტაბით გადაიხდის 25 ცენტს მხოლოდ ჩემს სანახავად? რა შეიძლება იყოს ამაში ცუდი?"

იმ დღეებში არ არსებობდა არცერთი მსახიობი ქალი, რომელსაც პუერტო რიკელი გოგონა შეეძლო შეეხედა, ამიტომ ჩემი მისაბაძი მაგალითი გახდა ელიზაბეტ ტეილორი. აზრადაც არ მომსვლია, რომ მისი კანი უფრო ღია იყო ან იისფერი თვალები ჰქონდა. ჩვენ დაახლოებით იმავე ასაკში ვიყავით და მას ისეთი დიდი წარმატება ჰქონდა, ამიტომ მე და დედამ ვიყიდეთ წელის საცობი და ჩემი თმა და წარბები მომეწონა. რა თქმა უნდა, როდესაც მე მომეცა საშუალება შევხვედროდი ლუი ბ. Metro-Goldwyn-Mayer Studios-ის ცნობილმა მაიერმა თქვა: "ღმერთო ჩემო, ის ჰგავს ესპანელ ელიზაბეტ ტეილორს". და ადგილზე მოვაწერე ხელი.

მე მივიღე ნებისმიერი ნაწილი, რომელიც შემომთავაზეს, რადგან მაშინ ლათინებისთვის ბევრი როლი არ იყო. სამაგიეროდ, მთხოვდნენ, მეთამაშა მშობლიური ამერიკელი, ინდოელი ან არაბი. ყოველ როლზე მაქსიმუმი გავაკეთე, მაგრამ ეს იმედგაცრუებული იყო. როცა ვიპოვე როლი, რომლისთვისაც კარგი ვიქნებოდი, ისინი არც კი მთვლიდნენ. ყოველთვის არ მაფასებდნენ. და როდესაც გესმით, რომ ვიღაც ამბობს უსასრულოდ, რომ თქვენ არ გაქვთ ღირებულება, თქვენ საბოლოოდ იწყებთ ამის დაჯერებას.

ჩემმა მეგობარმა მარლონ ბრანდომ, ვისთან ერთადაც იმ დროს მივდიოდი, თქვა: "თქვენ ნამდვილად გჭირდებათ თერაპევტის ნახვა". რა თქმა უნდა, სასაცილოა, რადგან ერთი ლუნი ეუბნებოდა მეორეს: "დახმარება გჭირდება". მაგრამ ის იყო აბსოლუტურად უფლება. და ბიჭო, იყო თუ არა ეს ცხოვრების შეცვლა? ეს დამეხმარა საკუთარი თავის პატივისცემის განსაზღვრაში და იმის გარკვევაში, თუ ვინ მინდოდა ვყოფილიყავი ამ ინდუსტრიაში. სხვა რამ, რაც დაეხმარა, იყო ანიტას ნაწილის მიღება დასავლეთის მხარეს ამბავი. ანიტა ლათინელი იყო და ამაყობდა ამით. ისეთი ღირსების გრძნობა ჰქონდა და ყოველთვის თავისთვის ლაპარაკობდა. აქამდე არასდროს განმიცდია. მისმა დაკვრამ შთააგონა ჩემი ხმის პოვნა და ეს არის ის, რაც სამუდამოდ დამრჩა.

როცა ოსკარი მოვიგე დასავლეთის მხარეს ამბავი [როგორც პირველი ლათინელი, რომელმაც მიიღო აკადემიის ჯილდო], ეს იყო ნამდვილად მომენტი, როდესაც მივხვდი, რომ ხალხი მგულშემატკივრობდა. მაშინ ძლივს მივიღე ფანი, რადგან ჩემმა ლათინურმა საზოგადოებამ არ იცოდა სად გაეგზავნა წერილები. მაგრამ როდესაც ჩემი სახელი ოსკარზე გამოცხადდა, გავიგე, რომ ნიუ-იორკში ჩემი სამეზობლო კვამლში იყო. ხალხი ყვიროდა "მან ეს გააკეთა!" მათი ფანჯრებიდან. რასაც ისინი სინამდვილეში ამბობდნენ იყო, "ჩვენ ეს გააკეთა." და ამან საოცრად გამიჩინა თავი.

დიდება ეფემერულია, თუმცა; ის მოდის ისე სწრაფად, როგორც მიდის. მაგრამ თქვენ არ შეგიძლიათ ამის უფლება შეგაშინოთ. იმის გამო, რომ ხანდახან რამდენად რთულიც არ უნდა იყოს, შესრულება ერთადერთი რამაა, რისი გაკეთებაც ოდესმე მსურდა. ამიტომაც ვაკეთებ ამას წლების შემდეგ. ეს ამერიკული ოცნების ჩემი ვერსიაა. და როცა ხალხი მეუბნება რამდენი დასავლეთის მხარეს ამბავი ან სიმღერა წვიმაში ან ელექტროკომპანია ნიშნავს მათთვის, მე მაინც გასაოცრად მიმაჩნია. მეორე დღეს ღონისძიებაზე ვიყავი და ანჯელინა ჯოლი მოვიდა და თქვა, როგორი ბედნიერი იყო ჩემი გაცნობით - შარვალი მახლობლად გავიხეხე. [იცინის] ამ ბიზნესში არასოდეს იცი ვინ უყურებს ან რა შეიძლება იყოს კუთხეში.

ასე რომ, როდესაც სტივენ სპილბერგმა დამირეკა და მითხრა, რომ ის გადაკეთებდა დასავლეთის მხარეს ამბავი და მკითხა, მინდოდა თუ არა მასში ყოფნა, არ მჯეროდა. ვფიქრობდი: "როგორ ვმუშაობ ამ ბიზნესში იმდენი ხანი, რომ რიმეიკი განმეორდეს თითქმის 60 წლის შემდეგ?" [იცინის] მაგრამ სტივენი და [სცენარისტი] ტონი კუშნერს სურდა სწორად გაეგო და ორიგინალური ფილმი გაესწორებინა ესპანურ პერსონაჟებთან მიმართებაში, ამიტომ ვიცოდი, რომ ეს იყო კარგი ხელები. ტონიმ დაწერა პერსონაჟი ვალენტინა მხოლოდ ჩემთვის და ის არის ფილმის გული მრავალი თვალსაზრისით.

იმ გადასაღებ მოედანზე დაბრუნება ჩემთვის ველური სრული წრის მომენტი იყო. ყველაზე გიჟური ისაა, რომ ფილმი გამოდის ერთი დღით ადრე, სანამ დიდ 9-0-ს გავხდი. და მხოლოდ რამდენიმე წუთით ვისურვებდი, რომ დედაჩემი ცოცხალი ყოფილიყო, რომ ეს ენახა. ის ამას არასოდეს დაიჯერებდა. და ვფიქრობ, ის იამაყებს, რომ მე ჯერ კიდევ ვცეკვავ, იქნება ეს ეკრანზე თუ უბრალოდ ჩემს სახლში ბრუნო მარსისკენ. რატომ გაჩერდი ახლა?

მორენო არის ვარსკვლავი და აღმასრულებელი პროდიუსერი დასავლეთის მხარეს ამბავი, გამოდის დეკემბერში. 10.

მეტი მსგავსი ისტორიისთვის, აიღეთ 2022 წლის დეკემბერი/იანვრის ნომერი Სტილში, ხელმისაწვდომია გაზეთების ჯიხურებზე, ამაზონზე და ამისთვის ციფრული ჩამოტვირთვა ახლა.