პრემიერიდან თითქმის 20 წელი გავიდა მოხარე ბექჰემივით, ჯილდოს მფლობელი კინორეჟისორი გურინდერ ჩადა დაბრუნდა სინათლით დაბრმავებული, ფილმი ისეთივე გავლენიანი და კულტურულად მნიშვნელოვანი, როგორც პირველი. მოხარე ბექჰემივით იყო მოულოდნელი ჰიტი 2002 წელს, გამოიმუშავა $76.5 მილიონი 6 მილიონი დოლარის ბიუჯეტით, რამაც შთააგონა უამრავი ადამიანი მთელს მსოფლიოში. იდენტიფიცირებულია მთავარ გმირთან, რომელიც კულტურებს შორისაა მოხვედრილი და ამართლებს თავისი ემიგრანტის მოლოდინებს ოჯახი. (ის ასევე რეზონანსული იყო ახალგაზრდა გოგონებში, რომლებიც სპორტში შედიოდნენ, რამაც ხელი შეუწყო ქალთა ფეხბურთის მანია რომელსაც ჩვენ დღესაც ვხედავთ ანაზღაურებას.)

ჩადა აღწერს სინათლით დაბრმავებული, რომელზეც ის არის რეჟისორი, პროდიუსერი და თანასცენარისტი, როგორც მისი ადრინდელი ფილმის „სულიერი თანამგზავრი“. „ეს გვიჩვენებს იმ თოკს, ​​რომლითაც თინეიჯერობისას ვიბრძოდით იმისთვის, რაც გვინდოდა ჩვენი მშობლების გაუცხოების გარეშე, რომლებიც მხოლოდ ჩვენთვის ცხოვრობდნენ, მათი შვილებისთვის. ბრძოლა იბადება მაშინ, როცა ამ ბავშვებს საკუთარი ოცნებები აქვთ. ჩემთვის ეს არის ძალიან მდიდარი ტერიტორია, სავსე დრამატულობითა და ემოციებით.” ტერიტორია სულ მცირე იმდენად მდიდარი იყო მეორე ფილმის მოსაპოვებლად, რომელიც ახლა კინოთეატრებშია.

click fraud protection

კენდალ ფეიდერი, 27 წლის, აზიური ამერიკელი სპორტული ინდუსტრიის პროფესიონალი ამბობს, მოხარეთ, როგორც ბექჰემი დიდი გავლენა იქონია მის ზრდაზე და რაღაცნაირად აგრძნობინა თავი სრულწლოვანებამდე ფრენები იმ მომენტში არ იყო. „კულტურულად, ეს იყო პირველი აზიური ფილმი, რომელიც მე ვნახე, რომელიც ფოკუსირებული იყო კულტურულ განსხვავებებზე და ამახვილებდა ყურადღებას. და მათთვის, ვინც ამბობს თავის „ცხოვრებას ტრიალებდა ფეხბურთის ირგვლივ,“ დასძენს ფაიდერი, „წარმოუდგენლად შთამაგონებელი იყო ძლიერი და ვნებიანი ქალების დანახვა, რომლებიც იბრძოდნენ იმისთვის, რაც სურდათ და ყოფილიყვნენ. წარმატებული.”

დაკავშირებული: 12 კულტურული სააღდგომო კვერცხი გამოსამშვიდობებელი, განმარტა

ახალი ფილმი მზად არის იგივე გზით მოახდინოს გავლენა ახალ თაობაზე, წარმოადგენს მილიონობით ადამიანს, რომლებიც იშვიათად ხედავენ ეკრანზე გამოსახულ საკუთარ ისტორიებს. სარფრაზ მანზურის მემუარებზე დაფუძნებული, ის მოგვითხრობს ჯავედის (ვივეიკ კალრას), პაკისტანური წარმოშობის ბრიტანელი მოზარდის ისტორიას. იზრდება 1987 წელს ინგლისის ინდუსტრიულ ქალაქ ლუტონში, რომელიც შეპყრობილია ბრიუსის მუსიკით. სპრინგსტინი. მიუხედავად იმისა, რომ მოხარე ბექჰემივით შეეხო რასიზმის საკითხებს, სინათლით დაბრმავებული ეყრდნობა ემოციურ დაძლევას. ჩადა განმარტავს მას შემდეგ, რაც ბრექსიტის შემდეგ მის ირგვლივ სიძულვილის გავრცელების მოწმე იყო: „მე ავიღე მთელი ჩემი იმედგაცრუება იმის გამო, რასაც დღეს ჩემს ირგვლივ ვხედავდი და ჩავდე სცენარში“.

სიუჟეტი მდიდარია დინამიური პერსონაჟებით, მეგობრობის, მუსიკისა და სიყვარულის უნივერსალური თემებით, რომლებიც აღემატება რასასა და რელიგიას. მთავარი გმირის მეგობრობა მეთთან, რომელსაც ასრულებს დინ-ჩარლზ ჩეპმენი (შეიძლება იცნობდეთ მას, როგორც ტომმენ ბარათეონი Სამეფო კარის თამაშები), არის ნამდვილი და შემაშფოთებელი. მეთი რჩება თავისი მეგობრის ერთგული, მიუხედავად იმისა, რომ მათი ცხოვრება, ინტერესები და პოპულარობის დონე განსხვავდება. Matt's Dad არის უდარდელი მამის ფიგურა, რომელიც გულშემატკივრობს ჯავედის გატაცებას Boss-ით და ამარაგებს სარეზერვო ვოკალს თავის სერენადაში გოგონას მოსაგებად. ჯავედის წერის მასწავლებელი, ქალბატონი კლეი (ჰეილი ეტველი) არის მნიშვნელოვანი გვერდითი პერსონაჟი, რომელიც ავითარებს მის ბუნებრივ ნიჭს. გარდა ამისა, ის წინა ხაზზეა ჯავედის მეგობარ გოგონასთან, ელიზასთან (ნელ უილიამსთან) ადგილობრივ ნეო-ნაცისტების მსვლელობის გასაპროტესტებლად. და ბოლოს, მეზობელი და ომის ვეტერანი, მისტერ ევანსი (დევიდ ჰეიმენი), ჯავედისა და მისი მწერლობის მუდმივი და მშვიდი მხარდამჭერია, რომელიც ამსხვრევს ქსენოფობიური ხანდაზმული მოქალაქეების სტერეოტიპს. ეს გმირები უარს ამბობენ თავიანთი საზოგადოების, ქვეყნის ან მეგობრების დათმობაზე იმ მოძულეებისთვის, რომლებიც აპროტესტებენ მათ ცხოვრების წესს.

დაკავშირებული: 12 აზიური სტერეოტიპი ყოველთვის იყავი ჩემი შესაძლოა მთლიანად ითიშება

ფილმი ამტკიცებს სიმართლეს, რომ დღევანდელი სოციალური და პოლიტიკური ბრძოლები ვერ მოიგებს „ჩვენ მათ წინააღმდეგ“ მენტალიტეტს. სინათლით დაბრმავებული ფრთხილად გაურბის თეთრი მაცხოვრის ტროპს, რადგან ჯავედი არის საკუთარი ისტორიის გმირი, რომელიც ხელს უწყობს მის გარშემო მყოფებს, მათ შორის მის ოჯახს, რომელსაც უყვარს იგი და მისი ერთგული მეგობარი რუპსი (აარონ ფაგურა). ფილმის ყველა ცენტრალური პერსონაჟი იცავს სამართლიანობას. ისინი იბრძვიან უფრო მრავალფეროვანი და მოსიყვარულე საზოგადოებისთვის, რომელსაც ისინი ამაყად ეკუთვნიან.

მოხარე ბექჰემივით და სინათლით დაბრმავებული დასავლეთის ფილმში სამხრეთ აზიის ავთენტური ხედვის წარმოდგენით გამოირჩევიან. ჩადას ნამუშევარი ამაღლებს დესის ნიჭს როგორც ეკრანის წინ, ისე მის უკან. ”მე აშკარად მახსოვს, შიშის მომგვრელი ვიყავი იმ ფაქტით, რომ Bend It Like Beckham-მა შეასრულა მოკლე, ყავისფერი მსახიობი მთავარ როლში და მაინც მიაღწია ასეთ უზარმაზარ წარმატებას სალაროებში. ამას დიდი მნიშვნელობა ჰქონდა ჩემნაირი ბრაუნი გოგონებისთვის, როცა გავიზარდე“, - ამბობს 39 წლის თრუპტი რედი, ჩადას ფილმების დიდი ხნის ფანი.

როგორც ასაკობრივი ისტორიები შეეფერება მათ უნიკალურ პერიოდებს, ორივე ნამუშევარი აწვდის იმპერატიულ გზავნილს იდენტობის შესახებ: შესაძლებელია იბრძოლო შენი ოცნებებისთვის ფესვების მიტოვების გარეშე. ამ ეტაპზე, სინათლით დაბრმავებულიაარონ ფაგურა, რომელიც საკუთარ თავს უწოდებს საშინელ სტუდენტს, იცინის და ევედრება: „მშობლებო, ნუ მისცემთ უფლებას საკუთარ ოცნებებს თქვენი შვილების ოცნებები გადალახოს“.

Blinded By the Light ახლა კინოთეატრებშია.