ამ კვირაში ღამით მადრიდში ვფრინავ დიზაინერის გლობალური დღესასწაულის ესპანურ თამაშზე კაროლინა ჰერერას 35 წელი ბიზნესში, მე მქონდა შანსი გამეგო ბოლო არქიტექტურული დაიჯესტი მაიკლ ს. სმიტი, ობამას თეთრი სახლის ინტერიერის დეკორატორი და მისი დიდი ხნის პარტნიორი, ჯეიმს კოსტოსი, შეერთებული შტატების ელჩი ესპანეთში. სმიტმა და კოსტოსმა, მადრიდში, ელჩის რეზიდენციაში გადასვლისთანავე, სამწელიწად-ნახევრის წინ გადააკეთეს უზარმაზარი სახლი ამერიკული ნამუშევრების ფენომენალური კოლექციით. ავეჯისა და ანტიკვარების საკუთარი მარაგი (მათი საჩუქრები აშშ-ს მთავრობისთვის), რაც თითქმის ყველა უკან დარჩება, როდესაც ელჩი კოსტოსი გაათავისუფლებს თანამდებობას, სავარაუდოდ, რაღაც მომენტში. წელიწადი.
ზედმეტია იმის თქმა, რომ მე არ დავაყოვნე მოწვევის მიღება კვირას ჩამოსვლისას ადგილის კერძო ტურისთვის, რომელიც იქნება გალა კოქტეილის ადგილი მომდევნო ღამით ქალბატონის პატივსაცემად. ჰერერა. საინტერესო მომენტი იყო სმიტის დეკორის პირადად ნახვა, საპრეზიდენტოდან რამდენიმე დღის შემდეგ არჩევნებმა თეთრი სახლის გასაღებები მომავალ ოკუპანტს გადასცა, რომლის გემოვნებაც ოდნავ მეტია მოოქროვილი. ძნელი მისახვედრია, ვინ შეიძლება დანიშნოს დონალდ ტრამპმა შემდეგ ელჩად, მაგრამ იმედი მაქვს, რომ შემდეგი მაცხოვრებლები არ დაიწყებენ ფარდების ნგრევას.
მთელ მადრიდში ამბობენ, რომ კოსტოსმა და სმიტმა, რომლებიც ამ სახლში უზარმაზარ გართობას აკეთებენ, დიდი წვლილი შეიტანეს ქალაქის სოციალური სცენა, რომელიც ავსებს ადგილს ჰონორარის, პოლიტიკოსების, მხატვრების, გალერეების მფლობელების და ზოგჯერ ამერიკელი ცნობილი ადამიანების ნაზავით (SJP იყო აქ). რა თქმა უნდა, ეს არ იყო დამთრგუნველი მისალმება, რომ ჩვენი პატარა ჯგუფი, ქალბატონთან ერთად. ჰერერა, შეექმნა. კარიბჭესთან ჩვენი პასპორტების ჩვენების შემდეგ, დაგვაბრუნეს მოკირწყლული გზაზე შთამბეჭდავი სახლისკენ, შემდეგ კი მიმღებ ოთახში გვაჩვენეს. როიალთან ერთად (გადახურული ობამას და მეგობრების სურათები), სახალისო და ამჟამად მოდური ფილიპ ტააფის გველების, ვაზების ნახატი გაჭრილი ორქიდეებითა და ტიტებით სავსე, დიდი ბუხარი ფედერალისტური სტილის სარკის ქვეშ და ვერცხლის უჯრა ჭიქებით. Ruinart.
როდესაც ბატლერი აანთებდა ცეცხლს, სმიტი, ტვიდში გამოწყობილი და პოლოს საყელოიანი სვიტერი, მივიდა, რათა მოეკლა შუქები, რომლებიც, მისი თქმით, არასდროს ყოფილა მართალი. ეს გასაოცარი სახლია, შესასვლელში ედ რუშას პროვოკაციული ნამუშევრებითა და გლენ ლიგონის ფონზე. საზეიმო ოთახი, უოლტონ ფორდის ნატურალისტური ცხოველების ილუსტრაციები და ულამაზესი წითელი მოჩუქურთმებული ეკრანი, რომელიც ოდესღაც ეკუთვნოდა Კოკო შანელი. რა გამიკვირდა ყველაზე მეტად, გარდა იმისა, რომ აშკარა ხარჯი იყო ამ ნაწარმოების იმპორტის ამდენი შესავსებად სივრცე, რამდენად ელეგანტური ჩანდა ეს ყველაფერი საცხოვრებლად, რომელიც გარდაუვლად მოდის ძალიან მოკლევადიანი იჯარა. მაგრამ რამდენიმე დღის აქ გატარების შემდეგ ქალბატონთან. ჰერერა და გუნდი, მე ვხედავ, რომ მადრიდის მიმზიდველობა არის მისი ელეგანტურობის უცვლელი გრძნობა და მოლოდინი, რომ გამვლელმა სტუმრებმაც კი ძალისხმევა უნდა გააკეთონ მის სტანდარტებზე. იგივეა ქალბატონი. ჰერერა -- თქვენ არასოდეს გინდათ მისი იმედების გაცრუება თქვენი ცუდი ამერიკული მანერებით. ამგვარად, როდესაც 400 სტუმარმა მეორე ღამეს დიდ წვეულებაზე ჩამოსვლა დაიწყო, არც ისე გასაკვირი იყო, რომ მამაკაცების უმეტესობას მუქი ლურჯი ფერის კოსტიუმები ეცვა. -- არა ნაცრისფერი, არც ზოლები -- და ქალები, თუნდაც სოციალურად ცნობილი ადამიანები, მოთმინებით იდგნენ რიგში დანარჩენებზე წინ გაჭრის მოლოდინის გარეშე. შეკვრა.
”ვფიქრობ, კაროლინა ჰერერა მრავალი რამის გვერდითი პროდუქტია,” - თქვა სმიტმა წვეულების გახსნაზე, ”მისი სამშობლოს, ვენესუელას, სილამაზითა და სილამაზე. ნიუ-იორკის სიცოცხლისუნარიანობა და ელეგანტურობა, რომელიც არის ესპანეთი და მადრიდი." მან დაამატა, რომ ახლახანს ფრენისას ნიუ-იორკიდან მადრიდში, სადაც ის შემთხვევით იჯდა ახლოს. Ქალბატონი. ჰერერა, ის ჩამოვიდა ისე, როგორც ადამიანების უმეტესობა ღამის მოგზაურობის შემდეგ, ძილი სახეზე, "და ცოტა ჯემონი ჩემს თმაში", - თქვა მან. "მაგრამ ის უნაკლო იყო."
წლების განმავლობაში, ჩვენ, მოდის მწერლები, იმედი გვაქვს Mrs. ჰერერამ მიაწოდოს სიბრძნის მარგალიტები და კარგი გემოვნების მაგალითები, რომლებიც თითქოს ისე უმტკივნეულოდ ცვივა ენიდან, როგორც ისინი კიდევ ერთხელ, მადლობა გადაუხადა კოსტოსს და სმიტს წვეულებაზე და ისევ სამშაბათს დილით გამართულ მიღებაზე რიცოლის ახალი წიგნისთვის. დაურეკა კაროლინა ჰერერა: მოდის 35 წელი.
ჩვეული თეთრი პერანგი ეცვა თანამედროვე, დაუმთავრებელი ქვედაბოლოებით, მან აუდიტორიას აჩუქა ასეთი განიხილება, როგორც: "არაფერია, რაც ქალს უფრო ხანდაზმულს ხდის, ვიდრე ცდილობს გამოიყურებოდეს ახალგაზრდა", ან "წარსული არის შთაგონებისთვის". მხოლოდ; უნდა გქონდეს ღია თვალები და დაინახო რა ხდება მსოფლიოში“, ან „მოდა არის თვალების სიამოვნება; თუ კოსტუმის ნახვა გინდა, წადი ცირკში."
როდესაც საბოლოოდ მქონდა მომენტი ქალბატონთან. ჰერერა ჩემთვის, მაინტერესებდა, ამდენი ლაპარაკი მის კარიერაზე ამ წელიწადში დაღლილი იყო ამდენი ფიქრით. მაგრამ სინამდვილეში მან თქვა: ”მე მიყვარს, რადგან ამან ბევრი მოგონება მომიტანა და თქვენ იცით, რომ მოგონებები ყოველთვის ახალგაზრდაა”. გთავაზობთ რამდენიმე ფრაგმენტს ჩვენი საუბრიდან:
როგორი იყო ეს პირველი შოუ, რომელსაც ჩვენ დეტალურად ვხედავთ თქვენს ახალ წიგნში, როგორც შეუმოწმებელი დიზაინერისთვის?
„პირველი შოუს დასაწყისში ძალიან ფანტასტიური დრო გავატარე, მაგრამ ბევრი რამ დამავიწყდა, თუნდაც ვინ იყო შოუში, ამიტომ მიყვარდა ფოტოების გადახედვა. და გადაცემის შემდეგ გამახსენდა, რომ C.Z. სტუმარმა ვახშამი მომცა Doubles Club-ში, რომელიც მხოლოდ მეზობლად იყო, ამიტომ ყველანი იქ ვიარეთ ერთ დიდ ჯგუფში. ეს იყო მიმოხილვების გამოსვლამდე და ძალიან ბედნიერი ვიყავი, რადგან მეგონა, რომ შოუ ღვთაებრივი იყო. და შემდეგ მეორე დღეს, ზოგიერთი მიმოხილვა იყო კარგი, ზოგიც ცუდი, მაგრამ მე მეგონა, რომ ისინი გიჟები იყვნენ, რადგან ეს იყო ზღაპრული. ეს არის ენთუზიაზმი, რომელიც გაქვს რაღაცის დასაწყისში და არ იცი როდის ან სად მიდიხარ“.
ესპანეთი რეალურად თამაშობს მნიშვნელოვან როლს თქვენს კარიერაში პუიგის ოჯახთან თქვენი პარტნიორობით, გარდა თქვენი. რას გრძნობ, როცა აქ ხარ?
„ესპანეთში მე ყოველთვის ვამბობ, რომ ოჯახური ბიზნესი თავდაჯერებულობას გაძლევს. თქვენ იცით, რომ ერევით სერიოზულ და პატივმოყვარე ადამიანთან. და თქვენ ხედავთ ხალხს ქუჩებში, მათი ჩაცმულობა ისეთი ელეგანტურია და ამდენი ტრადიცია აქვთ. თავს ისე ვგრძნობ, როგორც სახლში, რადგან ბავშვობიდან მოვდივარ და აქ ოჯახი მყავს. ჩემი ორი შვილი ესპანელზეა დაქორწინებული და სამი შვილიშვილი მყავს აქ. "
თქვენ ძალიან კმაყოფილი ჩანდით წუხელ მაყურებლის გამო, რომელიც საკმაოდ ფენომენალური იყო. ვინ იყო ეს ხალხი?
„წუხელ აქ 400 ადამიანი გვყავდა და ჯეიმსს და მაიკლს ვუთხარი, ღმერთო ჩემო! 170-ზე დავიწყეთ. მე ვუთხარი: "დახურეთ კარები და სხვას არ შეუშვათ!" მაგრამ ძალიან სახალისო და სასიამოვნო იყო მათგან მსგავსი რამის გაკეთება. ძალიან ბედნიერი ვიყავი, რადგან ჩემთვის დიდი პატივია იქ ყოფნა. მე ვარ ამერიკის მოქალაქე. მე ვარ ვენესუელაში დაბადებული, მაგრამ ვარ ამერიკელი დიზაინერი. მე დავიწყე ჩემი ბიზნესი ნიუ-იორკში, რომელმაც კარი გამიღო და დღეს აქ ვარ ამის გამო, ამიტომ ძალიან ვამაყობ, რომ აქ ვარ და ვთქვა, რომ ამერიკელი დიზაინერი ვარ."
