1997 წლის მარტის ცივი დღე იყო, როდესაც მე და ჩემი მშობლები არგენტინიდან ამერიკაში ჩავედით. ჩავალაგეთ ჩანთები და გავეშურეთ ჩვენი ოჯახის მიერ გამოუცნობ ტერიტორიაზე, რათა უკეთესი შესაძლებლობა მომეცა სკოლისთვის, უკეთესი ცხოვრებისთვის, იმედისთვის. მოვიდნენ ლეგალური ვიზებით, მაგრამ არაინფორმირებულები და არავის უხელმძღვანელეს, სამუშაო ნებართვა ვერ მიიღეს - ასე რომ, როდესაც მათ ვიზას ვადა გაუვიდა, დარჩნენ და მაინც მუშაობდნენ. ჩვენ უკან დავტოვეთ ჩვენი ძაღლი, ჩვენი მეგობრები, ჩვენი ოჯახი, სამუშაოები. მაგრამ ჩვენ ასევე დავტოვეთ სიღარიბე, მაღალი კრიმინალის მქონე სამეზობლო და მძიმე სამუშაო და განათლების პერსპექტივები.
ან სულაც ასე ამბობენ ჩემი მშობლები. მე ვიყავი 2 წლის - ასე რომ, მე არაფერი მახსოვს.
ვიდეო: ასე ვგრძნობთ თავს დღეს: ცხოვრება DACA-ს შემდეგ
პირველი, რაც მახსოვს, არის შობის დილა ხის პანელებიანი, ნაწილობრივ დასრულებული სარდაფში დასავლეთ ნიუ-იორკში, ნიუ-ჯერსი, სადაც ჩვენ - ჩემი ახალგაზრდა მშობლები - პირველად ვცხოვრობდით. მახსოვს, ბერგენლაინის გამზირი, ვუყურებ სეზამის ქუჩადა ვითამაშე დონელის მემორიალ პარკში 90-იანი წლების ფერად პარკში. მახსოვს, გადავედი რივერ ეჯში, ნიუ-ჯერსი, სადაც დიდი და გავხდი და პირველი კოცნა მქონდა მეხუთე და მიდლენდის გამზირზე. მახსოვს მისაღები ოთახი, სადაც ვუყურებდი
მიუხედავად იმისა, რომ ესპანური იყო ჩემი პირველი ენა, მე საკმარისად ვისწავლე ინგლისური დღის მოვლისა და დღის ტელევიზიის საშუალებით, რომ გვერდი ავუარე ESL-ის საჭიროებას. უცხო აქცენტი არ მაქვს. (თუმცა რომ მოვიქცე, ეს ნაკლებად ამერიკელი გამხდება?)
მე მაინც არ ვარ მოქალაქე. ჩემი მეგობრები შოკში იყვნენ, როცა ვუთხარი, რომ არ შემეძლო საშუალო სკოლაში წასვლა ევროპაში, რადგან შეიძლება ვერ დავბრუნდე. მე ვცხოვრობდი საშუალო დონის ქალაქში, ვსწავლობდი სკოლაში, სადაც ყველა სტუდენტს აძლევდა ლეპტოპს საშინაო დავალების შესასრულებლად. ჩემი, როგორც დაუსაბუთებელი ემიგრანტის სტატუსი სრულიად შეუმჩნეველი იყო - რამდენადაც ვინმეს შეეძლო ეთქვა, მე ჩვეულებრივი ამერიკელი მოზარდი ვიყავი.
როცა უფროს კურსს მივაღწიე, ვგრძნობდი, რომ მომავალი არ მქონდა. ჩემს სკოლაში სხვა არავინ იყო, ვინც ასევე ვერ სწავლობდა კოლეჯში. შემდეგ, 2012 წელს, გავიგე DACA-ს შესახებ, ობამას ადმინისტრაციის მიერ შექმნილი ინიციატივა, რომელიც საშუალებას მომცემდა მესწავლა და მემუშავა აქ დეპორტაციის შიშის გარეშე.
DACA-მ ნება მომცა, წავსულიყავი კოლეჯში, ისევე როგორც სხვა ჩემი მეგობრები, 2013 წელს, სკოლის დამთავრებისთანავე. უბედურებისგან თავი ავარიდე, ჩავიკეცე და ვსწავლობდი, ბერგენის სათემო კოლეჯის წარჩინების პროგრამაში მოხვედრა; მანდარინი ჩინურის შესწავლა, ჩემი მეოთხე ენა ესპანურის, იტალიურისა და ინგლისურის შემდეგ; და კიდევ რამდენიმე ლიდერის თანამდებობის დაკავება კამპუსში. მე ასევე შემეძლო უპრობლემოდ ვიმუშაო ოფისში - ამჟამად ვმუშაობ ადმინისტრაციულ ასისტენტად და ვსწავლობ ნახევარ განაკვეთზე. დასვენების დროს ვწერ მხატვრულ და პოეზიას. ვიმედოვნებ, რომ გავაგრძელებ კარიერას სოციალურ სამუშაოში და დავიწყებ მეორადი წიგნების ბიზნესს. მე მიყვარს ცხოვრება, რომელიც ჩემმა ოჯახმა ააშენა ჩემთვის და სამუდამოდ მადლობელი ვარ ამისთვის. თავიდან რთული იყო, მაგრამ DACA-მ მომცა მიზეზი, რომ განმეგრძო მუშაობა.
სასაცილოა, ამერიკა ყოველთვის ჩემი სახლი იყო, მაგრამ მე მხოლოდ მაშინ დავიწყე მტკიცედ იდენტიფიცირება, როგორც ამერიკელი, როცა ვნახე მიტინგები შარლოტსვილში - ადამიანები ცდილობდნენ ჩვენთვის ემიგრანტებისთვის გვეთქვა, რომ ჩვენ არ ვართ მისასალმებელი. არასდროს ვყოფილვარ გულშემატკივარი, რომ ვინმემ მეთქვა, რომ არ შემიძლია ამის გაკეთება ან ვიყო ის. მას შემდეგ, რაც ამდენი ხნის განმავლობაში საკუთარ თავს უცხოელად ვთვლიდი, უცნაურად და ამავდროულად განმათავისუფლებელი იყო იმის გაგება, რომ ჩემი აუტსაიდერის სტატუსი არ უნდა ეწინააღმდეგებოდეს ჩემს კუთვნილებას აქ. აქ, საბოლოო დნობის ქვაბში (ან სალათის ბარში), შემიძლია შევინარჩუნო ყველაფერი, რაც ვარ - არგენტინაში დაბადებული, ქვირი, ტრანსგენდერი სტუდენტი, ადმინისტრაციული ასისტენტი და მწერალი - და მაინც იყავი რაღაცის ნაწილი უფრო დიდი. მე შემიძლია ვიყო მე, რაც ამდენი ხანი ვიბრძოდი რომ ვყოფილიყავი. აი, მე შემიძლია ვიყო ამაყი ემიგრანტი და ამერიკელი. ეს არის ერთადერთი სახლის სილამაზის ნაწილი, რომელიც მე ოდესმე ვიცნობდი.
DACA-ს დაკარგვამ მაწუხებს - თუმცა სიმართლე რომ ვთქვა, მეგონა ეს კიდევ უფრო მალე მოხდებოდა. ჩემი შეყვარებული, ალისონი და რამდენიმე მეგობარი, რომლებმაც იციან ჩემი სტატუსი, მეკითხებიან, რას ნიშნავს ეს ჩემთვის. ალისონს, რომელიც ამერიკის მოქალაქეა, სურს ჩემზე დაქორწინება, რათა რეზიდენტი გავხდე. ეს მაცდური შემოთავაზებაა, მაგრამ არის ძალიან ბევრი რამ, რასაც ქორწინება გულისხმობს, იურიდიულად, კულტურულად და იდეოლოგიურად, და ეს არ არის გადაწყვეტილება, რომლის მსუბუქად მიღება მინდა.
მიუხედავად იმისა, რომ ზოგი ოპტიმისტურად არის განწყობილი, მეშინია, რომ დამიტოვებენ ყველაფერს, რაც ოდესმე შემიყვარდა ამ ქვეყანაში: აღმოჩენებით გატარებული შაბათ-კვირა ჩრდილოეთ ჯერსის ანდერგრაუნდ მუსიკალური სცენა, მეოთხე ივლისის მწვადი, სასადილოები, ნიუ-იორკი, საგზაო მოგზაურობები ფლორიდა კიზში, ჩემი მეგობრები, მრავალფეროვნება და ა.შ. მეტი.
არის ცხოვრება, რომელიც მე ავაშენე და მინდა გავაგრძელო მშენებლობა. ის აქ, რივერ ეჯში, ნიუ ჯერსიში, შეერთებულ შტატებში. მიუხედავად იმისა, რომ მე სამუდამოდ ვინარჩუნებ არგენტინულ კულტურას, როგორც ჩემს ნაწილს, მე არასოდეს დავინახავ მას, როგორც ჩემს სახლს. სხვა სახლი არ მაქვს, რომ "დაბრუნდე". Ეს ჩემი სახლია.
