რამდენადაც მახსოვს, ქინძისთავები მიყვარდა. დედაჩემი ხშირად იცვამდა მათ, ამიტომ მე გავიზარდე იმ აზრმა, რომ ეს იყო ელეგანტური და სახალისო საშუალება თქვენი პიროვნების გამოსავლენად. მაგრამ მხოლოდ მანამ, სანამ 1993 წელს გავხდი აშშ-ის ელჩი გაეროში, მივხვდი, რომ სამკაულს შეეძლო სრულიად ახალი მნიშვნელობა მიეღო.
მაშინ არ იყო ბევრი ქალი, რომელიც მონაწილეობდა საერთაშორისო მოლაპარაკებებში; ფაქტობრივად, მე ვიყავი ერთადერთი უშიშროების საბჭოში. სპარსეთის ყურეში ომის შეწყვეტა [1991 წელს] გადაკეთდა სანქციების რიგ რეზოლუციებში და ჩემი ამოცანა იყო დავრწმუნებულიყავი, რომ სანქციები დარჩებოდა. ამით მე პრაქტიკულად ყოველდღე ვაკრიტიკებდი [ერაყის დიქტატორს] სადამ ჰუსეინს, რასაც ის იმსახურებდა, რადგან ის შეიჭრა ქუვეითში და უარს ამბობდა რეზოლუციების შესრულებაზე.
უეცრად ერაყის [მთავრობის მიერ კონტროლირებად] პრესაში გამოვიდა ლექსი, რომელიც შემადარა ბევრ რამეს, მათ შორის "უბადლო გველი.” ეს გამახსენდა გველის ქინძისთავზე, რომელიც სახლში მქონდა, ასე რომ, როდესაც ერაყის ოფიციალურ პირებთან კვლავ შეხვედრას დავგეგმავდი, გადავწყვიტე, რომ მქონოდა ჩაიცვი. შეხვედრიდან რომ გამოვდიოდი, ჟურნალისტების გროვა იყო და ერთ-ერთმა მკითხა, რატომ მაცვია გველის ქინძისთავი. როდესაც კამერებმა მასშტაბირება მოახდინა, მე გავუღიმე და ვთქვი, რომ ეს მხოლოდ მესიჯის გაგზავნის ჩემი გზა იყო.
შემდეგ ვიფიქრე, ეს შეიძლება იყოს საინტერესო. ყოველთვის მიყვარდა კოსტუმების სამკაულები, მაგრამ აზრადაც არ მომსვლია, რომ ქინძისთავი ასევე დიპლომატიური სიმბოლოდ გამოდგება ზუსტად იმ მომენტამდე. ასე რომ, დავიწყე მეტის შეძენა.
კარგ დღეებში, როცა კეთილდღეობისა და ბედნიერების დასახვა მინდოდა, მზეებს, ქალბატონებს, ყვავილებს და ჰაერის ბუშტებს ვდებდი, რაც დიდ იმედებს ნიშნავდა. ცუდ დღეებში ობობებსა და მტაცებელ ცხოველებს მივაღწევდი. თუ პროგრესი უფრო ნელი იქნებოდა, ვიდრე მე მომეწონა ახლო აღმოსავლეთში შეხვედრის დროს, მე ჩავიცვამდი ლოკოკინას. და როცა კრაბიან ხალხთან მქონდა საქმე, კიბორჩხალა ჩავიცვი. სხვა ელჩებმა შეამჩნიეს და როცა მკითხავდნენ, რას ვაკეთებ ამ დღეს, მე ვეუბნებოდი: „წაიკითხეთ ჩემი ქინძისთავები“.
- მადლენ ოლბრაიტი
„როცა კრაბ ხალხთან მქონდა საქმე, კრაბი ჩავიცვი“.
- - მადლენ ოლბრაიტი
როდესაც სახელმწიფო მდივანი გავხდი [1997 წელს], უფრო მიზანმიმართული გავხდი, რომ გამოვიყენე ჩემი ქინძისთავების სიმბოლიზმი. მე წარმოვადგენდი შეერთებულ შტატებს, ამიტომ მნიშვნელოვანი იყო, რომ ღირსეულად გამოვიყურებოდი, მაგრამ ასევე მიყვარდა ჩაცმა როგორც ქალი, და ქინძისთავები დაეხმარა გარკვეული იუმორის, პიროვნების და შეტყობინებების შეტანას იმაში, რაც ძალიან სერიოზული იყო ჯერ. და უნდა ვაღიარო, რომ ამით ძალიან ვიხალისე. განსაკუთრებით ვცდილობ გავარკვიო, რამდენად მიიღეს ჩემი შეტყობინება.
ყოველი არჩევანის უკან იყო ისტორია. მე ვიცვამ ფუტკარს, როცა ვესაუბრებოდი [პალესტინის ხელისუფლების პრეზიდენტს] იასერ არაფატს, რადგან ფუტკრები კბენენ და მკვეთრი მესიჯი მჭირდებოდა. და როდესაც გავიგეთ, რომ რუსები აბუჩად აგდებდნენ სახელმწიფო დეპარტამენტს, ჩვენ გავაკეთეთ ის, რასაც დიპლომატები აკეთებენ, ეს არის მოსკოვის დემარში. მაგრამ შემდეგ ჯერზე, როდესაც შევხვდი რუსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრს, მე ჩავიცვი უზარმაზარი ბუზი და მან ზუსტად იცოდა, რაზე ვგულისხმობდი.
ზოგჯერ ჩემი ქინძისთავები თავად ხდებოდა საუბრის ნაწილი. დედოფალი ელიზაბეტ II ხშირად ატარებს ქინძისთავებსაც და რადგან ჩვენ ეს საერთო გვაქვს, მე მას ამის შესახებ შენიშვნა გავუგზავნე. მაგრამ იყო ერთი კონკრეტული შემთხვევა, როდესაც მე ნამდვილად შევცდი რაღაც, რაც ჩავიცვი. ეს დაკავშირებული იყო პრეზიდენტ [ბილ] კლინტონთან, თავდაცვის მდივან ბილ კოენთან და მე მწვანე ოთახში ნატოს 50 წლის იუბილეზე გადაღებულ სასაცილო სურათთან [1999 წელს]. ჩვენ ვაკეთებდით ჟესტებს „არ ნახე ბოროტება, არ გაიგონე ბოროტება, არ ილაპარაკე ბოროტი“ და თუმცა გიჟებს ვგავდით, სურათი დასრულდა დრო ჟურნალი.
მოგვიანებით, სამი მაიმუნის ქინძისთავი წავაწყდი, რომლებიც ერთსა და იმავე ჟესტს აკეთებდნენ, ამიტომ გადავწყვიტე, რომ ჩამეცვა, როცა 2000 წელს მოსკოვში სამიტის კონფერენციაზე წავედით. როდესაც ჩვენ შევედით, პრეზიდენტმა [ვლადიმერ] პუტინმა უთხრა პრეზიდენტ კლინტონს: „ჩვენ ყოველთვის ვამჩნევთ, თუ რას ატარებს მდივანი ოლბრაიტი“. შემდეგ კი მიუბრუნდა მე და ვკითხე: "მაშ, რატომ აცვიათ მაიმუნები?" რა დროსაც მე ვთქვი: "რადგან მე ვფიქრობ, რომ თქვენი პოლიტიკა ჩეჩნეთში ბოროტია". ის გაბრაზებული იყო, სამუდამოდ მიზეზი. და პრეზიდენტმა კლინტონმა შემომხედა და მითხრა: „ჭკუაზე ხარ? თქვენ ამერიკის მთავარი დიპლომატი ხართ და თქვენ უბრალოდ ჩაშალეთ მთელი სამიტი.
ეს კარგად არ დასრულდა, მაგრამ ადამიანების უმეტესობა დადებითად უპასუხა სიგნალებს, რომლებსაც მე ვაგზავნიდი. ჩემი ერთ-ერთი საყვარელი ქინძისთავები იყო ოქროს მტრედი, რომელიც ლეა რაბინმა [ისრაელის პრემიერ მინისტრის იცხაკ რაბინის ქვრივმა, რომელიც 1995 წელს მოკლეს] მაჩუქა. მე დავიწყე მისი ტარება, როდესაც ვმართავდი გამოსვლებს ახლო აღმოსავლეთის შესახებ. მოგვიანებით, როდესაც მე იერუსალიმში ვიყავი, მან გამომიგზავნა ყელსაბამი, რომელზეც ოქროს მტრედები იყო დაწერილი ჩანაწერით: „შუა აღმოსავლეთში მშვიდობის დამყარებას ერთზე მეტი მტრედი სჭირდება“.
მრავალი სხვა მნიშვნელოვანი იყო წლების განმავლობაში - ვინტაჟური არწივი, რომელიც მე ვიცვა, როცა სახელმწიფო მდივნის ფიცი დავდე, ზებრა I. ეცვა [პრეზიდენტ] ნელსონ მანდელასთან ერთად სამხრეთ აფრიკაში, მშვენიერი ამეთვისტო ქინძისთავით, რომელიც მაჩუქა სამხედრო სამსახურის გადამდგარმა წევრმა, რომელმაც ორი მეწამული გული დაიმსახურა. მე ასევე მაქვს ქინძისთავების სერია, რომელიც აღნიშნავს ქალთა საკითხებს. ერთი არის შუშის ჭერის ქინძისთავები, რომელსაც აქვს აშკარა სიმბოლიზმი. ეს ჩემთვის მნიშვნელოვანია არა მხოლოდ იმისთვის, რისი გაკეთებაც შემეძლო [როგორც პირველი სახელმწიფო მდივანი ქალი], არამედ ისიც მეცვა, როცა მდივანი [ჰილარი] კლინტონი იბრძოდა პრეზიდენტის პოსტზე [2016 წელს]. იგი გვიჩვენებს მინის ჭერს იდეალურ მდგომარეობაში - დამსხვრეული.
ხშირად მეკითხებიან, რამდენი ქინძისთავი მოვაგროვე და მე ნამდვილად არ ვიცი. 200-ზე მეტი იყო ჩემი ქინძისთავების გამოფენაზე [N.Y.C.-ის] ხელოვნებისა და დიზაინის მუზეუმში [2009 წელს]. და მას შემდეგ ხალხმა მომცა ალბათ კიდევ რამდენიმე ასეული. ყველაფერი რაც მსოფლიოში ხდება, ამ ბოლო დროს ყველაზე მეტად ვიცვამ ჩემს თავისუფლების ქანდაკებას, რადგან ძალიან გვჭირდება, რომ გულუხვი ვიყოთ. კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება ამ ქვეყანაში ახლავე. მე ასევე მაცვია გლობუსი, რომლის თავზე ანგელოზი იჯდა, რაც მიუთითებს იმაზე, თუ რა პასუხისმგებლობა გვაქვს ერთმანეთის მიმართ, როგორც სამყარო.
ერთ-ერთი მთავარი მიზეზი, რატომაც დავიწყე ქინძისთავების ტარება, არის ის, რომ ყოველთვის მინდოდა საგარეო პოლიტიკა ნაკლებად უცხო ყოფილიყო. ქინძისთავები არის ის, რაც ადამიანებს შეუძლიათ ამოიცნონ, რაც არ ჰგავს სახელმძღვანელოს. და ამიტომ მე ახლა ვაჩუქებ მათ სახელმწიფო დეპარტამენტის ამერიკული დიპლომატიის ეროვნული მუზეუმი. ჩემთვის ისინი ყოველთვის მხოლოდ ადამიანებთან კომუნიკაციის საშუალება იყო. ვინც იცოდა პატარა უსულო საგანი, ამდენის თქმა შეეძლო.
ოლბრაიტის წიგნი წაიკითხეთ ჩემი ქინძისთავები: ისტორიები დიპლომატის ძვირფასეულობის ყუთიდან ხელმისაწვდომია ახლა.
მეტი მსგავსი ისტორიებისთვის, აიღეთ ნოემბრის ნომერი Სტილში, ხელმისაწვდომია გაზეთების ჯიხურებზე, ამაზონზე და ამისთვის ციფრული ჩამოტვირთვა ოქტ. 22-ე.
