ჟანინ კამინსი ამერიკული ჭუჭყიანი გამოქვეყნებისთანავე მოსალოდნელი იყო მასიური წარმატება. გავრცელებული ინფორმაციით, ავტორმა მიიღო შვიდნიშნა ფიგურა, ოპრა უინფრიმ რომანი წიგნის კლუბის რჩეულად დაასხა და მის გამოშვებას ყველა ძირითადი გაზეთი აშუქებდა. ( New York Times გამოქვეყნებულიც კი მრავალჯერადი მიმოხილვები.)
თუმცა, ბოლო რამდენიმე კვირის განმავლობაში, ამერიკული ჭუჭყიანი დიდი გამოხმაურება მოჰყვა - ბევრი ლათინური ავტორი და აქტივისტი აცხადებს, რომ წიგნი არასწორად ასახავს მიგრანტთა გამოცდილებას და კამინის პორტრეტი აძლიერებს მავნე სტერეოტიპებს. ჯონ პოლ ბრამერი, მომავალი მემუარების ავტორი ¡ჰოლა პაპი! მისცა პრობლემას პრობლემის შესახებ ინტერვიუში Სტილში იანვარში. ”მე ვფიქრობ, რომ თქვენ ხედავთ, რომ კაშხალი იშლება, რადგან ხალხი დიდი ხანია იმედგაცრუებულია ჩვენი ისტორიების ინსტიტუციური მხარდაჭერის არარსებობის გამო,” - თქვა მან. "ამერიკული ჭუჭყიანი ისტორია არის ერთგვარი სრულყოფილი კატალიზატორი ამისთვის. "
ამავე თემაზე: რატომ იწვევს ოპრას ახალი წიგნის კლუბის არჩევანი დაპირისპირებას
უინფრიმ საბოლოოდ უპასუხა საპასუხო რეაქციას
წერს ინსტაგრამზე”აშკარაა, რომ ჩვენ გვჭირდება განსხვავებული სახის საუბარი ამერიკული ჭუჭყიანი."მომდევნო დღეებში, ავტორმა გააუქმა თავისი წიგნების ტური და საპასუხო რეაქციას არ აჩუმებია. დღეს დილით, ბევერლი ჰილსში ემილის ლისტის მიერ გამართულ „ქალების განსაზღვრის“ ფილიალში, ევა ლონგორიამ კი აწონა. "წიგნი არ წამიკითხავს. მე არ წავიკითხავ წიგნს. ეს უბრალოდ პარალელური და სინონიმია იმისა, რაც ხდება გასართობში, რაც ხდება მთავრობაში. მრეწველობის მეკარეები არ ასახავენ ხალხს და მომხმარებლებს, რომლებსაც ისინი ემსახურებიან, ” - თქვა ლონგორიამ. "Ეს პრობლემაა."
კრედიტი: პრესლი ენ/გეტის სურათები
”ამ წიგნზე სატენდერო ომია, რაც ნიშნავს ყველა გამომცემელი მინდოდა ეს წიგნი. და მათ სურდათ რაიმე სახის გზა სხვადასხვა საზოგადოებაში. პრობლემა ის არის, რომ საგამომცემლო ინდუსტრია 80% თეთრია, აგენტებიდან რედაქტორებამდე და პუბლიცისტებამდე, ” - განაგრძო ლონგორიამ. მოხსენება მიერ L.A. Timesესმერალდა ბერმუდესი.
”რა გამაბრაზა მაშინ, როდესაც გამომცემლობამ თქვა:” ჩვენ უნდა გავაუქმოთ წიგნის ტური უსაფრთხოების მიზეზების გამო ”, რამაც ჩემი საზოგადოება ისე გამოიყურებოდა, როგორც ჩვენ გიჟები ვართ, რომლებიც უსიამოვნებებს გამოიწვევენ. ჩვენ არ ვართ. ჩვენ უბრალოდ გამოვხატავთ უზუსტობას იმის შესახებ, თუ რას წარმოადგენს ეს წიგნი. ბოლო, რასაც მე ვიტყვი, რომ მან მართლა გამაბრაზა - მე ამას ვიტყვი, მე გავგიჟდები - არის [რომ ავტორმა თქვა] "ვისურვებდი, რომ ჩემზე მოყავისფრო ადამიანმა დაწერა ეს წიგნი." მათ გააკეთეს! ეს იყო [სონია ნაზარიოს] ენრიკეს მოგზაურობა, [ისკარ მარტინესის] Მხეცი- ბევრმა ლათინო ავტორმა დაწერა ეს ამბავი! ოპრამ არ აირჩია ისინი. ”