ჩვეულებრივ როდის ტარანა ბურკი იძახებს თავის მეგობარს ბრენ ბრაუნს, საუბარი ტარდება ისეთ საკითხებზე, როგორიცაა ფონი და ლანდშაფტის მოწყობა. "ეს არ არის ეს საზეიმო საუბრები სირცხვილისა და დაუცველობის შესახებ", - ამბობს ბურკი ბრაუნის ცნობილი სფეროების შესახებ. მაგრამ გასულ ზაფხულს, ჯორჯ ფლოიდისა და ბრეონა ტეილორის მკვლელობების კვალდაკვალ გაუთავებელი ტკივილი, რომელიც მოჰყვა, ბურკს სურდა გაერკვია, თუ როგორ საუკეთესოდ გამოეყენებინა ბრაუნის შეხედულებები შავკანიანთა საზოგადოებაზე. მას სურდა შეეხილა ბრაუნის პერსპექტივა, როგორც დაუცველობის ექსპერტი, რათა შექმნილიყო უსაფრთხო, განაჩენი სივრცე, სადაც შავკანიან ავტორებს და მხატვრებს შეეძლოთ ღიად დაეწერათ თავიანთი ცხოვრების შესახებ და სრულად წარმოედგინათ მათი კაცობრიობა.
ეს საჭიროებდა სხვაგვარ დისკუსიას ბერკსა და ბრაუნს შორის, რომელიც ეხებოდა შეშფოთებას, რომელიც მათ არც კი ესმოდათ ერთმანეთთან. (ბურკისთვის ძნელი იყო ბრაუნის ზოგიერთ ნამუშევართან დაკავშირება, ვინაიდან ისინი წარმოდგენილი იყო თეთრი ობიექტივით; ბრაუნისთვის ეს იყო ის, თუ როგორ საუკეთესოდ ემსახურა წიგნის თანაავტორად, როგორც შავკანიან ქალს, როგორც თეთრ ქალს.)
დაკავშირებული: ტარანა ბურკი ამბობს, რომ ჩვენი ერი დაზარალდა და გადარჩენილები წინ წაგვიძღვებიან
საბედნიეროდ, მათმა პარტნიორებმა, როგორც მეგობრებმა და თანა-რედაქტორებმა, გამოიღეს ესეების განსაკუთრებული და გამოვლენილი წიგნი: თქვენ ხართ თქვენი საუკეთესო რამ: დაუცველობა, სირცხვილის გამძლეობა და შავი გამოცდილებაგამოვიდა 27 აპრილს. კოლექცია მოიცავს 13 ორიგინალ ნაწარმოებს სხვადასხვა ავტორების ჩათვლით, ბურკისა და მისი შვილის ჩათვლით, არაბინარული აქტივისტი კაია ნაადირა, ასევე ლავერნ კოქსი, პოეტი სონია რენე ტეილორი, აქტივისტი ოსტინ ჩენინგ ბრაუნი, და მეტი.
მომდევნო კითხვა-პასუხისას, ბერკი და ჩანინგ ბრაუნი განიხილავენ პროექტის წარმოშობას, თუ როგორ შეუძლია ყველას თავისი წილი შეასრულოს შავკანიანების ამაღლებაში და რატომ არის ანტირასიზმის მოქმედება უფრო მეტი ვიდრე უბრალოდ ტენდენცია.
ტარანა ბურკი: ოსტინ, სასიამოვნოა შენთან საუბარი. არ მჯერა, რომ ეს ჩვენი პირველი შეხვედრაა. ბრენეს [ბრაუნს] და მე მივიღეთ ეს იდეა [ამისთვის შენ ხარ შენი საუკეთესო რამ] და ეს ასე იყო: "კარგი, ვინ გვინდა ჩვენ?" და შენი სახელი მაშინვე გაჩნდა.
ოსტინ ჩენინგ ბრაუნი: Აღფრთოვანებული ვარ. როდესაც ბრენი ამბობს: "გინდა ???" პასუხი არის დიახ თქვენ არც კი გჭირდებათ დანარჩენის მოსმენა. და როდესაც გავარკვიე, რომ შენ ხარ ჩართული, მე ვთქვი: "არ ვიცი როგორ მოვხვდი ამ სიაში, მაგრამ შენ გირჩევნია გჯეროდეს, რომ მე ჩემს სახელს არ ვწყვეტ". [იცინის]
ტუბერკულოზი: ბრენე დიდი ხანია მიყვარს. როდესაც შევხვდით, მაშინვე დავმეგობრდით. ის საუბრობს იმაზე, თუ როგორ მაკოცა და ცუდად გრძნობდა ამას. ამის შემდეგ მან თავის დას უთხრა: "მე უბრალოდ ვაკოცე ქალბატონს, რომლის ცხოვრებაც თანხმობის გარშემო ტრიალებს. მე არ მითხოვია ნებართვა. ”
ACB: ᲙᲐᲠᲒᲘ! [იცინის]
ტუბერკულოზი: ერთ -ერთი ის, რასაც ის ეხება თავის ნაწარმოებებში, რომელსაც თქვენ ესსეში მოიხსენიებთ, არის იდეა "წინამორბედი სიხარულის" - ეს სიხარული არ გაგრძელდება და რასიზმი რა გავლენას ახდენს ამ ყველაფერზე. თქვენ წერთ ამის შესახებ იმ კონტექსტში, რომ თქვენს პატარას შვილთან ერთად გაატაროთ სასიამოვნო მომენტი, მაგრამ შემდეგ თქვენ არ შეგიძლიათ არ იფიქროთ ტრეივონ მარტინზე.
ACB: მე არ მინდოდა ესეს დაწერა, რომელიც იქნებოდა წიგნში დაუცველობის შესახებ რეალურად დაუცველის გარეშე. იმ პატარა ბიჭმა დამღალა. ის ისეთი ფიზიკურია და უყვარს ჭიდაობა. მაშინაც კი, როდესაც ის კოცნას აძლევს, ისინი ძნელია. ჩემი ბავშვი უხეშია, მაგრამ მე ასევე ვხედავ, როდესაც ის მორცხვი, შეშინებული ან სევდიანია. მე ვხედავ მის ყველა სხვა მხარეს და მე იმდენად ვიცი, რომ დადგება დღე, როდესაც ჩემს შვილს არ ექნება მთელი პიროვნება ადამიანებისთვის. ის იქნება ის შავკანიანი კაცი, რომელიც ქუჩაში დადის და ეს შეიძლება მას 10 -ში დაემართოს. რამდენადაც მინდა შემეძლოს იმის თქმა, რომ მისთვის არაფერი მოხდება, მე არ შემიძლია. თუ ჩემი ყველაზე საშინელი შიში ხდება, დარჩება სიხარული? და ნიშნავს ეს შიში იმას, რომ მე არ შემიძლია გავახარო კოცნა, რომელიც მტკივა? იცით, ჩემთვის ტრეივონ მარტინის ყველაზე რთული ნაწილი იყო ის, რომ ეს არ იყო პოლიციელი [ვინც მოკლა]. ეს იყო შემთხვევითი ბიჭი ქუჩაში. მე ჯერ კიდევ არ ვიცი სად დავაყენო ეს.
ტუბერკულოზი: ჰო
ACB: ამასთან გამკლავება არის ტრადიციის ნაწილი, თუ ვინ ვართ ჩვენ. ჩვენ ასევე გადავწყვიტეთ, როგორც საზოგადოებამ, როგორც კულტურამ, რომ თქვენ შეგიძლიათ ბევრი ფიზიკური რამ წაიღოთ ჩვენგან, მაგრამ ის, რასაც ვერ მიიღებთ, არის ჩვენი სიხარული. მე ძალიან ბევრს ვმუშაობდი, რომ შემეძლო გადმომეცა ეს ყველაფერი ერთ ესეში და გაგამაყარო.
ტუბერკულოზი: ეს იყო ლამაზი და მე ძალიან ვამაყობ. ეს პროექტი იმიტომ მოხდა, რომ მას შემდეგ რაც ჯორჯ ფლოიდი მოკლეს და ჩვენ გვქონდა ყველა აჯანყება, კითხვა იყო: როგორ ვატარებთ ამ დისკუსიებს? ბრენს აქვს ეს ინსტრუმენტები, რომლებიც მან დაწერა და ისაუბრა სირცხვილისა და დაუცველობის შესახებ. ვფიქრობდი, რომ ისინი სასარგებლო იქნებოდა, მაგრამ ძნელია მათ შავკანიან ხალხთან საუბარში გაცნობა, იმის გარეშე, რომ ვილაპარაკოთ იმაზე, თუ რას ნიშნავს სინამდვილეში ჩვენთვის დაუცველობა. ასევე, მისი პერსპექტივა [როგორც თეთრკანიანი ქალი] არ არის ის, რისი დაკავშირებაც მაშინვე შემიძლია, მაგრამ როგორც კი ეს გამოვხატე, მან გაიგო. ეს უკვე ის იყო, რაზეც ის უკვე იბრძოდა.
ACB: იგივე განვიცადე ბრენის მუშაობით. როცა მის წიგნს ვკითხულობ არასრულყოფილების საჩუქრები, მე ვგულისხმობდი: "ეს ქალი მომყვება?" [იცინის] იმ მომენტში, როდესაც მე ვიყავი, 20 წლის ვიყავი და სრულწლოვანი გავხდი. მას ჰქონდა თავი იმის შესახებ, რომ იყო მხიარული და არ უნდა იყოს სერიოზული ყოველთვის. ჩემში ასე ღრმად იმოქმედა. შემდეგ ჩემი შემდეგი აზრი იყო: "სად ჯანდაბაში ვიქნები მხიარული? რა სამუშაო ადგილას ხდება ეს? რა საზოგადოებრივ სივრცეში ვიქნები სულელი და არ მომივა რაიმე შედეგი? "
ტუბერკულოზი: მარჯვენა. შეიძლება მე მათში საკუთარ თავს ვერ ვხედავ, მაგრამ დავინახე, რამდენად ღირებული იქნებოდა ეს ინსტრუმენტები, თუკი ჩვენს საზოგადოებას გამოიყენებდა. სწორედ ამიტომ ვენდობოდი ბრენს ამ პროექტს. მაგრამ რამდენიმე კვირის შემდეგ მან გამომიგზავნა შეტყობინება: "მართლა გინდა რომ ეს გავაკეთო? უკან დახევას არ ვცდილობ. მე 100 პროცენტით დაგეხმარები. მე უბრალოდ არ მინდა საკუთარი თავის კონცენტრირება. "და აი, საქმე: მე ვარ შავი ფერის ექსპერტი.
ACB: გამარჯობა, დოქტორ დ. დიახ.
ტუბერკულოზი: მე მაქვს დოქტორანტი ბლექოლოგიაში და აქვს დოქტორანტი დ. ყველა დანარჩენში მე კი ვფიქრობდი: "მე და შენ ვაჩვენებთ ამ ნაწარმოებს მსოფლიოს. ჩვენ არ ვწერთ ესეებს. ჩვენ ვაწყობთ მწერლებს, რომ ისაუბრონ შავ გამოცდილებაზე. მას ნამდვილად ეშინოდა იმ რეაქციის, "რატომ ლაპარაკობს ეს თეთრი ქალი შავ გამოცდილებაზე?" მაგრამ ის არ არის. ეს არის ავტორიტეტი ამ თემაზე.
ACB: მიზანი ის არის, რომ ყველას, ვინც ზრუნავს შავკანიან ადამიანებზე, აქვს თავისი როლი. მნიშვნელოვანია გახსოვდეთ რა არის ეს როლი, დარწმუნდეთ, რომ ის შესაფერისია და გააზრებული იყოთ მასზე. მაგრამ საქმე იმაში არაა, რომ თეთრკანიან ადამიანებს არასოდეს არ უნდა ჰქონდეთ კავშირი შავკანიანობის სილამაზის ამაღლებაში.
კრედიტი: თავაზიანობა შემთხვევითი სახლი
ტუბერკულოზი: Არაფერს. და, გულწრფელად რომ ვთქვათ, ჩვენ შეგვეძლო ამ წიგნის გაკეთება აზიური გამოცდილებალათინური გამოცდილება, შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირთა გამოცდილება, ტრანს გამოცდილება. შეგიძლიათ აურიოთ 100 სხვადასხვა გზა. ჩვენ ვცდილობთ ბევრი ვინაობა შემოვიტანოთ წიგნში იმ მიზეზით.
ACB: რაც ზუსტად ვიცი, არის ის, რომ გიყვართ თქვენი საზოგადოება, გიყვართ შავკანიანი ქალები, გიყვართ საკუთარი თავი და არაფერს აკეთებთ იმისდა მიუხედავად, რომ მთელი ეს გზა გაიფიქრეთ. და ჩემთვის მნიშვნელოვანია, სად დავასახელებ ჩემს სახელს. მინდა ვიყო მემკვიდრეობის ნაწილი. მე მინდა ვიყო იმ ადამიანთა ჯგუფის ნაწილი, ვინც ამას უკეთესს ხდის. შავკანიანობა უკვე გასაოცარია, მაგრამ როგორ ექცევიან შავკანიანებს საშინელებაა. თუ მე შემიძლია რაიმე გავაკეთო შემამცირებლად რა არის საშინელი, მაშინ მსურს ვიყო ამის ნაწილი.
ტუბერკულოზი: ეს წიგნი არის შეთავაზება შავი საზოგადოებისთვის. ეს არის სურათი, თუ ვინ ვართ ჩვენ ამ ყველა სხვა ნივთის ქვეშ. ჩვენი შიშები, ჩვენი წუხილი, ჩვენი სიხარულიც კი. მე ბევრი რამ გავიგე შავკანიანი ხალხის შესახებ მისი წაკითხვით. ჩვენ ყველანი არ ვიცნობთ ერთმანეთს; ჩვენ ყველას არ გვაქვს ერთნაირი გამოცდილება. მე ასევე მინდოდა ხალხი შავ კაცობრიობასთან დაკავებულიყო. მე ვფიქრობ, რომ ეს არის ანტირასიზმის მუშაობის წინამორბედი. შეხედე მას სახეში და იყავი არაკომფორტული, მაგრამ ჩაერთე. იმედი მაქვს, ხალხი მიხვდება ამას.
თქვენ ხართ თქვენი საუკეთესო რამ: დაუცველობა, სირცხვილის გამძლეობა და შავი გამოცდილება (შემთხვევითი სახლი) გამოდის 27 აპრილს.
მსგავსი სიუჟეტებისათვის შეარჩიეთ 2021 წლის მაისის ნომერი Სტილში, ხელმისაწვდომია გაზეთების სადგამებზე, ამაზონზე და ციფრული ჩამოტვირთვა აპრილი მე -16.