მერი-ქეთი და ეშლი ოლსენი შეიძლება კარგად ეძახდნენ "გოგონებს", როდესაც ისინი თამაშობდნენ ფილმებში, როგორიცაა დღესასწაული მზეზე, მაგრამ ახლა - 37 წლის ასაკში, მოდაში წარმატებული კარიერით - ისინი მზად არიან მსოფლიო წინსვლისთვის.
განვითარების შესახებ იშვიათ ინტერვიუში საუბრობს Financial Timesმერი-ქეითმა გაიგო თავისი „იმედგაცრუება“ მეტსახელით (და მისი ვარიაციები), როდესაც საუბრობდა იმაზე, თუ რატომ არჩევენ ის და მისი და, ძირითადად, საზოგადოების ყურადღების მიღმა.
"არსებობს გარკვეული სიტყვები. ისევე როგორც მე და ჩემს დას, როგორც „ოლსენის ტყუპებს“ ან „ტყუპებს“ ან „გოგონებს“, - თქვა The Row-ის თანადამფუძნებელმა. „ჩვენ 37 წლის ვართ. ძალიან საინტერესო ცხოვრება გვქონდა. ჩვენ ერთად ვმუშაობთ. ჩვენ ვართ ბიზნეს პარტნიორები. ჩვენ დები ვართ. ვფიქრობ, ეს არის პირველი, რაც მახსენდება."
გეტი
მან განაგრძო: „რამდენ სხვა ადამიანს ეძახიან „გოგონები“, როცა ისინი დიზაინს ქმნიან? ვფიქრობ, სწორედ აქედან მოდის იმედგაცრუება. და ამიტომ ჩვენ ვგრძნობთ, რომ პროდუქტი თავისთავად უნდა ლაპარაკობდეს. ”
მერი-ქეითმა ასევე ისაუბრა იმაზე, თუ რატომ აიძულებს მას და ეშლის ინტერვიუების გაკეთებას მათი ისტორიის „არასწორად“ მოთხრობის ეს შიში და დასძინა: „ჩვენ უბრალოდ კერძო ადამიანები ვართ. მთელი ცხოვრება ინტერვიუებს ვაკეთებთ და არ ვწუწუნებთ, მაგრამ არ ვიცი როგორ წავა ეს საუბარი. ასე რომ, წლების შემდეგ, თქვენ უბრალოდ ირჩევთ შეწყვიტოთ ხალხთან საუბარი, თუ ის არ ითარგმნება. ”
მაგრამ მიუხედავად იმისა, რომ ოლსენებს შეიძლება სურდეთ, რომ მათი პირადი ცხოვრება კერძო დარჩეს, ეშლი არ ერიდებოდა ხაზს უსვამს იმ ძალისხმევას, რომელიც მათ აყვავებულ მოდის იმპერიაში, The Row, სხვაგან ინტერვიუ.
”ვგულისხმობ, რომ 18 წლისამ გადავწყვიტეთ სკოლაში წავსულიყავით და გვენახა, რას გვთავაზობდა მსოფლიო, და ჩვენ ერთად დავაარსეთ კომპანია 2006 წელს და თითქმის 20 წელია, რაც ბიზნესში ვართ,” - თქვა მან. ”ვფიქრობ, ყველამ იცის, რომ ეს ინდუსტრია უკიდურესად, უკიდურესად რთულია. ჩვენ დავიწყეთ მხოლოდ ჩვენ ორთაგან… ერთი ნაბიჯით.
