놓쳤다면 HBO의 가장 시크하고 시크한 미니시리즈 크고 작은 거짓말 일요일 밤에 피날레를 방송했다. 에피소드는 약간의 조정과 함께 동일한 비틀기를 전달하면서 소설에 꽤 충실했습니다. 여기에 소설과 각색의 가장 큰 차이점이 있습니다. 좋든 나쁘든. 분명히 스포일러가 있습니다.
애비뉴 큐
매들린(리즈 위더스푼)는 커뮤니티 극장에서 아르바이트를 하고 공연을 준비하고 있지만 그렇지 않습니다. 애비뉴 큐 그리고 이 책은 제작에 거의 많은 시간을 할애하지 않습니다. 책에서 그것은 그녀가 일을 하고 있고 전업 엄마가 아니라는 것을 증명하는 Madeline의 방법으로 더 많이 사용됩니다.
요법
HBO의 재구성에서 Celeste(니콜 키드먼) 및 페리(알렉산더 스카스가드) 함께 치료를 받으십시오(처음에는, 즉). 책 버전에서: Celeste는 혼자 가서 구타당한 여성을 전문으로 하는 치료사를 찾습니다. 그녀는 그곳에서 아무도 그녀를 알아보지 못하도록 몇 군데의 마을 중 하나를 선택합니다. 이는 완벽한 삶의 모습을 유지하려는 그녀의 생각과 일치합니다. 그러나 Celeste의 일대일 세션에 도달하면 모든 것, 즉 부인, 수락 및 예비 아파트 찾기가 책에서 말하는 것과 거의 정확히 일치합니다.
크레딧: HBO 제공
레나타
Liane Moriarty의 책은 실제로 Jane(Shailene Woodley), Celeste 및 Madeline의 관점에서 이야기를 전합니다. 하지만, 이런, 레나타의 이런 면을 보니 반가웠어(로라 던), 소설에서 조금도 탐구되지 않은 사람. Laura Dern, 당신은 진심으로 나의 영웅입니다. 또한 재미있는 사실은 소설에서 레나타의 남편이 프랑스 유모와 계속 바람을 피우고 있었기 때문에 그녀는 어린 아마벨라와 함께 런던으로 이사한다는 것입니다.
크레딧: HBO 제공
매들린은 충실한 아내입니다.
이것이 나를 가장 괴롭히는 것입니다. 매들린과 에드(Adam Scott)의 힘든 결혼은 이 책에서 거의 문제가 되지 않습니다. 예, 그들은 전남편에 대한 매들린의 다소 강박적인 분노에 대한 에드의 불안에서 비롯된 대화를 나누지만 그녀는 네이선(제임스 터퍼)이 아니라 에드를 사랑한다고 그에게 확신시킵니다. 그러나 책 매들린은 사기꾼이 아닙니다. 조셉도 토리도 없고
색슨 뱅크스
이것은 소설에서 또 다른 꽤 큰 출발이었습니다. 색슨 뱅크스는 제인이 그녀를 강간했다고 생각한 남자였지만, 결국 그것이 진짜 페리였다는 것을 압니다. Book Perry는 그의 외도를 비밀로 유지하기 위해 사촌의 이름 "Saxon Banks"를 밤에 빌렸습니다(사촌을 버스 아래로 던지는 방법, Perry). Jane이 Madeline과 Celeste에게 강간범의 이름을 말할 때 그들이 Ziggy 아버지의 "진정한" 정체를 알고 있다고 생각합니다. Celeste의 사촌. 하지만 Celest는 결혼한 사촌이 간통자라는 사실을 알리고 싶지 않고 그 정보를 혼자 간직하고 있습니다. TV 쇼의 "색슨 베이커" 줄거리는 결코 일어나지 않으며, 책에서 진실은 쇼에서처럼 사소한 밤에 마침내 제인이 페리를 만나면서 드러납니다.
큰 폭로
HBO는 중요한 반전에 매우 충실했습니다. Perry는 Ziggy의 아버지이고 Bonnie는 Perry를 죽인 사람입니다. 하지만 소설 속으로 내려가는 방식은 드라마와 조금 달랐다. 모든 성인(Madeline과 Ed, Celeste와 Perry, Bonnie와 Nathan, Jane)은 짐작할 수 있듯이 바다가 내려다보이는 학교 위층에 밖에 서 있습니다. Jane은 Perry를 알아보며 그들이 마지막으로 만났을 때 그의 이름이 Saxon Banks라고 말했습니다. 이제 Celest는 그녀의 남편이 가정폭력 가해자가 아니라 강간범이라는 사실을 깨닫습니다. 페리는 셀레스트에게 제인과의 밤은 아무 의미가 없다고 말하고 그녀는 그의 얼굴에 음료수를 던지고 당연히 그를 화나게 합니다. 그는 그녀를 세게 백핸드하며 현관 너머로 그녀를 던졌습니다. 격분한 보니가 그를 밀쳤고, 그는 요가 톤의 팔 힘으로 인해 뒤로 넘어져 발코니 위로 넘어졌습니다. 쇼에서 누락된 또 다른 중요한 정보: 보니는 학대하는 아버지 밑에서 자랐고, 당연히 비겁하고 학대하는 남편을 참지 못합니다. 소설에서 그녀는 큰 압력을 받기 직전에 "당신의 아이들은 봅니다!"라는 그녀의 가장 장엄한 대사를 전달합니다. 그의 아들이 분명히 배운 폭력적인 습관을 떠올리게 합니다. "우리는보다! 우리는 보고 있어요!” 가, 보니!