다음주, 아웃랜더 두 번째 시즌을 Culloden 전투로 마무리할 것입니다. 이 전투는 Jacobite 군대를 영원히 물리칠 전투입니다. 지난 밤 에피소드에서는 Jamie와 Claire Fraser(Sam Heughan과 Caitriona Balfe)가 Culloden보다 먼저 영국을 기습 공격하도록 일족을 촉구함으로써 역사의 흐름을 바꾸려고 시도하는 것을 보았습니다. 그들이 노력하는 한, 역사는 변경을 거부하고 필연적으로 전투는 점점 더 가까워지고 있습니다.
이번 시즌의 모든 시련을 통해 Claire는 자신이 스코틀랜드 하이랜더의 주요 자산임을 거듭거듭 입증했습니다. 역사를 자신들에게 유리하게 바꾸려는 시도 외에도 그녀는 의료 전문 지식으로 생명을 구하고 그들에게 이익을 주기 위해 자신을 희생했습니다. 어젯밤도 다르지 않았다. 사실, 그녀가 말 그대로 하루를 구한 에피소드가 세 번있었습니다.
아래에서 확인하세요. 그런 다음 시즌 피날레를 시청하십시오. 아웃랜더 7월 9일 토요일 오후 9시. ET!
관련: 아웃랜더 시즌 2 에피소드 11: Jamie와 Claire의 5가지 가장 귀여운 순간
크레딧: Starz
Claire는 Collum Mackenzie에게 그의 죽어가는 소원을 들어줍니다.Collum Mackenzie는 빠르고 고통 없이 죽을 계획을 가지고 인버네스에 도착합니다. 그는 클레어에게 도움을 요청하고 그녀는 그 트릭을 수행할 약병을 제공합니다. 물론 그녀는 그가 죽기를 원하지 않지만 그의 고통이 감당할 수 없을 정도로 커졌다는 것을 이해하고 올바른 일을 하고 그가 필요한 것을 줍니다.
크레딧: Starz
그녀는 Alex Randall을 위해 비약을 만듭니다. 메리 호킨스(Mary Hawkins)는 알렉스를 간호하여 건강을 회복시키려 하지만 클레어는 알렉스에게 그가 죽어가고 있으며 치료가 불가능하다고 경고합니다. 처음에 Claire는 Alex가 그의 형제인 Black Jack Randall에 대해 느끼는 증오 때문에 Alex를 돕기를 주저합니다. 그녀는 결국 Alex의 고통스러운 기침을 완화하기 위해 그러한 감정을 제쳐두고 그가 죽기 전에 잠시 동안 그의 폐를 진정시키는 연기 치료를 제공합니다.
크레딧: Starz
그녀는 Black Jack Randall을 협박하여 전쟁 계획을 제안합니다. 그녀는 결국 Alex를 돕지만 Black Jack Randall에 대한 지렛대로 사용합니다. 그녀는 Randall이 그의 형제를 구하기 위해 무엇이든 할 것이라는 것을 알고 있으므로 Alex의 고통을 덜어주는 대가로 Randall에게 영국군 위치를 제공할 것을 요구합니다. 그는 미끼를 잡고 그녀에게 위치를 알려줍니다.