여왕은 생일에 가슴 아픈 편지를 발표했습니다.

생일이 많이 다른데 엘리자베스 2세 여왕 올해. 세계가 세계적 대유행에 직면해 있기 때문에 올해는 군주의 94번째 생일을 둘러싼 호화로운 축제나 화려함과 상황이 없었습니다. 대신 사회적 거리두기, 불안한 분위기, 불행히도 주말 동안 캐나다 노바스코샤에서 총격 사건이 있습니다. 오늘 여왕은 자신과 필립 왕자에게 조의를 표하는 진심 어린 편지를 보냈습니다. 이 편지는 노바스코샤 주지사와 캐나다 국민들에게 보내졌습니다.

사람들 총격 사건은 캐나다 역사상 가장 치명적인 사건 중 하나였으며 Portapique는 당국이 체포하려고 시도함에 따라 지방의 다른 지역으로 옮겼지만 총기 경비원. 엘리자베스의 편지는 캐나다 기마경찰과 다른 법 집행 기관의 봉사를 칭찬했습니다.

"필립 왕자와 저는 노바스코샤에서 일어난 끔찍한 사건에 깊은 슬픔을 느끼고 있습니다. 목숨을 잃은 이들의 친구, 친구, 동료들에게 애도를 표한다"고 밝혔다. 읽다. "나는 또한 캐나다 왕립 기마 경찰과 다른 경찰 서비스의 경찰관들의 용감함과 희생에 경의를 표합니다. 이러한 파괴적인 공격과 부상자 및 부상자를 지원하는 응급 구조대에 이타적으로 대응했습니다. 체하는."

프랑스어로도 공개된 성명서는 "내 생각과 기도는 이 비극적인 시기에 노바스코샤 사람들과 모든 캐나다인들과 함께 한다"고 결론지었다.

여왕은 현재 필립과 함께 윈저 성에서 격리 중이며 올해 그녀의 생일을 기념하기 위해 총경례나 대포 의식을 하지 말 것을 요청했습니다. 사람들 그녀의 통치에서 이러한 활동이 발생하지 않은 것은 이번이 처음일 수 있다고 덧붙입니다.