Martin Bashir의 1995년 인터뷰 다이애나 공주 "고결성과 투명성에 대한 높은 기준에 미달" BBC의 조사. 오늘 밤 엔터테인먼트 전 영국 대법원 판사인 존 다이슨(John Dyson)이 조사를 주도한 바시르가 위조 은행 거래 명세서를 사용하여 웨일즈 공주와 대면했다는 사실을 발견했다고 보고합니다.
선데이 타임즈 또한 Bashir가 Diana의 형제 Charles Spencer에게 보여준 위조 문서는 그녀의 대화가 영국 비밀에 의해 녹음되고 있다는 다이애나의 두려움에 놀아나기 위한 것이었습니다. 서비스.
"보고서에 따르면 웨일즈의 공주 다이애나가 BBC와의 인터뷰 아이디어에 열광했다고 하지만 그 과정이 BBC의 팀 데이비 사무총장은 "인터뷰를 확보한 것은 시청자들이 기대할 권리에 훨씬 못 미쳤다"고 말했다. 성명. "매우 유감입니다. 다이슨 경은 명백한 결함을 확인했습니다."
크레딧: Jayne Fincher/Princess Diana 아카이브/게티 이미지
관련: 다이애나비의 웨딩 드레스는 올 여름 켄싱턴 궁전에서 전시될 예정입니다.
"오늘날 BBC는 훨씬 더 나은 절차와 절차를 가지고 있지만, 당시 존재했던 것들은 인터뷰가 이런 식으로 확보되는 것을 막았어야 했습니다." "BBC는 당시 일어난 일의 진상을 파악하기 위해 더 많은 노력을 기울여야 했고 알고 있는 내용을 더 투명하게 공개했어야 했습니다. BBC가 25년이 지난 후 시계를 되돌릴 수는 없지만 우리는 완전하고 무조건적인 사과를 할 수 있습니다. BBC는 오늘 그것을 제안합니다."
Bashir는 자신의 행동에 대해 사과했습니다. BBC와의 성명에서 그는 가짜 진술이 "인터뷰에 참여하기로 한 다이애나 왕세자의 개인적인 선택과 아무런 관련이 없다"고 주장했습니다.
조사의 일부인 손으로 쓴 메모에서 다이애나는 그녀가 이미 알지 못하는 어떤 종류의 정보도 제공받지 않았다고 썼습니다.
편지에는 "마틴 바시르가 나에게 어떤 문서도 보여주지 않았다. "또한 내가 이전에 알지 못했던 정보를 제공하지 마십시오."
Bashir는 인터뷰가 여전히 "매우 자랑스럽습니다"라고 주장합니다.
해리 왕자도 성명을 냈다. 해리는 메시지에서 궁극적으로 어머니의 죽음을 초래한 "착취 문화와 비윤리적 관행"을 규탄했다. 그리고 그는 그것이 여전히 널리 퍼져 있다고 지적했습니다.
“우리 어머니는 봉사에 평생을 바친 놀라운 여성이었습니다. 그녀는 탄력 있고 용감했으며 의심할 여지 없이 정직했습니다. 착취 문화와 비윤리적 관행의 파급력이 결국 그녀의 목숨을 앗아갔다"고 밝혔다. "어떤 형태로든 책임을 져야 하는 사람들에게 책임을 지게 해주셔서 감사합니다. 그것이 정의와 진실을 향한 첫걸음입니다."
윌리엄 왕자도 조사 후 성명을 발표했다.
관련: John Travolta는 Diana 공주와 춤을 "동화"로 묘사했습니다.
인터뷰 후 1년 만에 BBC는 내부 조사를 완료하여 Bashir와 BBC News의 잘못을 해명했습니다. 그러나 작년에 Charles Spencer는 인터뷰를 위해 BBC에 전화를 걸어 두 번째 독립적인 조사를 촉발했습니다.
"[BBC]는 여기서 진정으로 중요한 것에 대해 아직 사과하지 않고 있습니다. 스펜서는 다이애나의 가장 가까운 친구가 그녀의 적을 염탐하고 있었다는 것을 암시하는 은행 거래 내역서 말했다 사람들 2020년 11월 다시. "이것이 제가 다이애나와 그런 일에 대해 이야기하게 된 이유입니다. 이것은 차례로 1995년 9월 19일에 내가 Diana를 Bashir에게 소개한 회의로 이어졌습니다. 그게 인터뷰로 이어졌다"고 말했다.