원주민 소유 뷰티 브랜드: Ah-Shi Beauty Founder Ahsaki Báá LaFrance-Chachere

Navajo Nation의 일원인 Ahsaki Báá LaFrance-Chachere는 가까운 Sephora 또는 Ulta Beauty 매장이 있는 지역에서 자라지 않았기 때문에 자신의 럭셔리 메이크업 및 스킨케어 브랜드를 구축하기 시작했습니다. 아쉬 뷰티.

상품화되어 죽게 된 부족의 문화와 전통을 되찾는 것 외에도 LaFrance-Chachere Ah-Shí가 사람들이 자신의 아름다움 기준을 정하도록 격려하고 자기 자신의 수단으로 사용할 훌륭한 제품을 갖기를 원합니다. 표현.

"브랜드 이름 자체가 내 문화와 세계를 연결합니다. Diné(나바호어)의 Ah-Shí는 '이것이 나입니다. 이 내 꺼야.' Ah-Shí Beauty는 '이것이 나의 아름다움'으로 번역됩니다."라고 LaFrance-Chachere는 말합니다. 스타일. "거울을 보고 '아시 미인'이라고 하면 '이것이 내 미인'이다."

브랜드는 또한 그녀의 커뮤니티를 위한 기회를 만들었습니다. Ah-Shí Beauty에는 선물 가게, 콘텐츠 스튜디오, 유통 센터 및 쇼룸 기능을 갖춘 스튜디오가 있습니다. 뉴멕시코주 갤럽의 예약과 나바호 네이션의 수도인 Window Rock의 상점가 바로 옆에 있습니다. 애리즈. Ah-Shí Beauty는 최초의 원주민 및 흑인 소유의 뷰티 브랜드일 뿐만 아니라 매장을 오픈한 국내 최초의 아메리카 원주민 소유의 뷰티 브랜드입니다.

앞서 LaFrance-Chachere는 Ah-Shí Beauty의 영감과 첫 매장 오픈의 어려움 등을 공유합니다.

관련: 레이더에 보관할 10가지 원주민 소유 뷰티 브랜드

Ah-Shí Beauty를 만들게 된 동기는 무엇입니까?

진정으로 시작된 것은 진정한 표현의 필요성입니다. Navajo Reservation의 제품이기 때문에 우리는 미용 산업에서 우리 자신을 보거나 목소리를 들을 수 없습니다. 우리가 얻는 가장 가까운 것은 포장, 스토리 라인 또는 예약에서 촬영하는 광고에서 부족의 패턴이나 영감을 보는 것입니다. 입술이 되는 것. 패셔니스타이자 럭셔리 뷰티에 빠진 엄마가 있는 아이, 우리의 목소리는 우주에서 한 번도 들리지 않았습니다. 하나의 브랜드가 되고 싶지는 않지만

NS 공식 최초의 아메리카 원주민 프레스티지 뷰티 브랜드. 브랜드를 시작하는 데 시간이 좀 걸렸습니다. 우리가 여기 있다는 것을 업계에 보여줄 수 있는 기회는 단 한 번뿐이라는 것을 알고 있었기 때문입니다. 하나의 예약에서 다른 예약으로, 우리는 모두 같은 규제되고 억압받는 시스템에 있습니다. 저는 이 회사를 설립하는 것이 놀라운 제품을 만드는 것 이상의 일을 할 수 있기를 바랍니다. 또한 다른 사람들이 뷰티 산업 및 그 이상에서 자신의 브랜드와 비즈니스를 시작하도록 영감을 주기를 바랍니다.

귀사의 브랜드 제품을 통해 귀사의 문화를 어떻게 공유하고 싶습니까?

나의 최우선 과제는 우리의 문화와 우리가 원주민인 우리를 보호하고 더 이상 상업화하지 않는 것입니다. 그래서 내 포장은 흑백이며 매우 고전적입니다. 나는 그것이 시대를 초월하기를 원했다. 저는 스토리텔러이고 아름다움의 힘으로 세상을 하나로 묶는 데 일조하고 싶습니다. 원주민으로서 우리가 누구인지에 대한 내러티브를 통제하고 우리가 한 번도 가본 적이 없는 공간을 만들어 미용 산업에서 내 문화를 발전시키는 데 도움을 주고 있습니다.

비디오: Deb Haaland, 미국 역사상 최초의 아메리카 원주민 내각 장관으로 확인됨

COVID-19가 발생하기 직전에 두 번째 매장을 열었습니다. 무엇이 당신을 계속 움직이게 했습니까?

우리가 열었던 첫 번째 장소는 내가 예약한 국경 도시인 노스캐롤라이나 주 갤럽이었습니다. 브랜드의 컨텐츠를 많이 촬영하는 뷰티 스튜디오, 물류센터, 쇼룸입니다. 그것은 나에게 역사적인 장소를 확보하기 위해 부족과 함께 일할 추진력을 주었다. 모든 예약, 특히 내 예약에서 이것을하는 것은 매우 어렵지만 나는이 공간을 얻기 위해 매우 열심히 싸웠습니다. 미국 애리조나주 나바호 네이션의 수도인 Window Rock에 있는 미국 최초의 아메리카 원주민 뷰티 브랜드 매장입니다. 우리는 1년 반 동안 문을 닫았다가 7월에 다시 열었기 때문에 Gallop에서 스튜디오를 다시 열 수 있는 지점에 도달할 때까지 여전히 모멘텀을 구축하고 있습니다. 15% Pledge는 우리가 문을 닫았을 때 만들어졌고 큰 상자 소매점으로 확장하는 것을 고려하고 있습니다. 공급업체 계약을 체결하는 것은 항상 거기에 있을 것이지만 내 사람들이 더 중요하고 그들을 위한 일자리 창출 및 나바호족 경제 활성화의 목적을 무산시킬 것이라는 것을 깨달았습니다.

아메리카 원주민 및 흑인 브랜드 설립자로서 뷰티 산업의 미래에 대해 어떻게 예상하십니까?

이 브랜드는 아름다움의 힘을 통해 진정으로 사람들을 하나로 묶고 있습니다. 예, 업계에서 내가 진정으로 존경하고 기다릴 수 없는 주요 브랜드와 경쟁하고 있습니다. 저는 업계에서 특히 직원을 대변할 때 컨설팅하는 것을 좋아합니다. 경쟁이 되어서는 안 되기 때문에 메이저 브랜드들이 우리를 제대로 대표하는 방법에 대해 조언을 구할 수 있는 업계의 Allie가 되고 싶습니다. 나는 현대의 흑인 원주민 여성이 어떤 것인지 알고 있으며 그들을 돕고 싶습니다.