잊다 에이미 폴러. 진짜 멋진 엄마는 Melanie Griffith입니다. 다코타 존슨 에 출연하는 동안 확인된 제임스 코든과 함께한 레이트 라스트 쇼. 그녀는 그리피스가 14세 때 배꼽 피어싱을 하기 위해 그녀를 데려갔다고 언급했을 뿐만 아니라 존슨이 첫 문신을 했을 때 그녀의 손에 있었다고 언급했습니다.
"그녀는 내가 14살 때 배꼽 피어싱을 하러 데려갔고 배꼽 피어싱도 받았습니다. 존슨은 코든과의 인터뷰에서 “내가 왜 이런 말을 하는지 모르겠다”며 “엄마가 첫 문신을 하려고 데려갔다”고 말했다. 또 다른 재미있는 사실도 나왔다. 존슨은 배꼽 피어싱을 했을 때 그리피스도 배꼽을 뚫었다고 말했다.
Johnson은 그녀가 "2021년에 보수적"이라고 부르는 "11 또는 12" 문신 컬렉션을 가지고 있다고 설명했습니다.
"'나는 문신 마니아가 아니다. 2021년입니다. 그것은 보수적이다"라고 존슨은 말했다. 그녀는 나이가 들어감에 따라 약간의 후회가 있다고 말했습니다. "그들 중 일부는 지금 어리석기 때문에 후회합니다." 그녀가 불렀던 것은 그녀의 팔뚝에 앉아있는 라틴어로 "말이 아닌 행동"이었습니다.
Corden은 자신의 문신 이야기로 뛰어 들어 다리 아래에 "문신"에 대한 한자를 얻었다고 생각했지만 그는 그렇지 않았습니다. 대신 그가 결국 얻은 캐릭터는 실제로 "행복한 행운을 빕니다."로 번역됩니다.
"행복한 행운을 빕니다를 의미합니다. 나는 화를 내지 않습니다."라고 그는 말했습니다. "그런데 다른 누군가가 그것이 '학'을 의미할 수 있다고 생각한다고 말했습니다."
"기계라고 생각해요." 코든이 말했다. "나는 '행복한 행운을 빕니다'로 괜찮습니다. '타투'에 만족합니다. 그리고 그것이 '학'을 의미한다면 나는 그것과 함께 살 것입니다."