초연 이후 20년 가까이 베컴처럼 구부리기, 수상 경력에 빛나는 영화 제작자 Gurinder Chadha가 돌아왔습니다. 빛에 눈이 멀어, 첫 번째 영화만큼이나 영향력 있고 문화적으로 중요한 영화입니다. 베컴처럼 구부리기 2002년에 600만 달러 예산으로 7650만 달러를 벌어들인 놀라운 히트작으로 전 세계 수많은 사람들에게 영감을 주었습니다. 문화 사이에 끼어 있고 이민자의 기대에 부응하는 주인공과 동일시 가족. (스포츠에 입문한 어린 소녀들 사이에서도 반향을 일으켜 여자 축구 매니아 우리는 여전히 오늘날의 성과를 보고 있습니다.)
차다가 설명한다 빛에 눈이 멀어, 그녀는 이전 영화의 "영적 동반자"로서 감독, 프로듀서 및 공동 작가입니다. “우리만을 위해 사셨던 부모님, 그들의 자녀들을 소외시키지 않으면서 우리가 원하는 것을 위해 싸워야 했던 십대 시절의 줄타기를 보여줍니다. 그 아이들이 자신의 꿈을 가질 때 투쟁이 시작됩니다. 저에게 그곳은 드라마와 감정으로 가득 찬 매우 풍부한 영역입니다.” 그 지역은 현재 극장에서 상영 중인 두 번째 영화를 촬영할 수 있을 만큼 최소한 비옥했습니다.
아시아계 미국인 스포츠 산업 전문가인 27세의 켄달 파이더(Kendal Feider)는 이렇게 말합니다. 베컴처럼 구부려 그녀의 성장에 큰 영향을 미쳤고 그녀가 어떤 식으로든 성년 영화는 그 시점에 없었습니다. “문화적으로, 문화적 차이에 초점을 맞추고 탐색한 최초의 아시아 영화였습니다.” 그리고 그녀에게 "인생 Feider는 이렇게 덧붙입니다. 성공적인."
관련: 12 문화 부활절 달걀 이별, 설명
새 영화는 화면에서 자신의 이야기를 거의 보지 못하는 수백만 명의 사람들을 대변함으로써 같은 방식으로 새로운 세대에 영향을 미칠 태세입니다. Sarfraz Manzoor의 회고록을 바탕으로 파키스탄계 영국인 십대 Javed (Viveik Kalra)의 이야기를 전합니다. 1987년 영국 공업도시 루턴에서 성장한 그는 브루스의 음악에 푹 빠진다. 스프링스틴. 동안 베컴처럼 구부리기 인종 차별에 관한 문제를 다루었고, 빛에 눈이 멀어 감정적인 태클에 몸을 기댄다. Chadha는 Brexit 이후 자신의 주변에서 증오가 발생하는 것을 목격한 후 설명합니다.
이야기는 인종과 종교를 초월한 우정, 음악, 사랑이라는 보편적인 주제를 엮어내는 역동적인 인물들로 풍부합니다. 딘-찰스 채프먼(Dean-Charles Chapman)이 연기한 Matt와 주인공의 우정(당신은 그를 Tommen Baratheon 왕좌의 게임), 진실하고 감동적입니다. Matt는 친구의 삶, 관심사 및 인기 수준이 서로 다른 경우에도 친구에게 충성을 유지합니다. Matt's Dad는 Boss에 대한 Javed의 열정을 응원하는 평온한 아버지 역할을 하며, 소녀를 이기기 위해 그의 세레나데에서 백업 보컬을 제공합니다. Javed의 작문 선생님인 Ms. Clay(Hayley Atwell)는 그의 타고난 재능을 키우는 중추적인 보조 캐릭터입니다. 게다가, 그녀는 Javed의 여자 친구 Eliza(Nell Williams)와 함께 지역의 네오 나치 행진에 항의하기 위해 최전선에 있습니다. 마지막으로, 이웃이자 전쟁 참전용사인 Mr. Evans(David Hayman)는 Javed와 그의 글을 지속적이고 조용히 지지하며 외국인 혐오증이 있는 노인의 고정 관념을 뒤집습니다. 이 캐릭터는 자신의 커뮤니티, 국가 또는 친구를 자신의 삶의 방식에 도전하는 헤이터에게 양보하기를 거부합니다.
관련: 12 아시아 고정 관념 항상 나의 어쩌면 완전히 종료
영화는 오늘날의 사회적, 정치적 싸움은 '그들에 맞서는 우리'의 사고방식으로는 이길 수 없다는 사실을 재확인한다. 빛에 눈이 멀어 Javed는 자신을 사랑하는 가족과 그의 충성스러운 친구 Roops(Aaron Phagura)를 포함하여 주변 사람들에 의해 강화된 자신의 이야기의 영웅이기 때문에 신중하게 화이트 세이비어 비유를 피합니다. 영화의 모든 중심 인물들은 정의를 위해 일어선다. 그들은 더 다양하고 사랑스러운 사회, 자랑스럽게 속할 수 있는 사회를 위해 싸웁니다.
베컴처럼 구부리기 그리고 빛에 눈이 멀어 정통 남아시아인의 관점을 서부영화로 표현함으로써 차별화된다. Chadha의 작업은 화면 앞과 뒤에서 Desi 재능을 끌어 올립니다. “Bend It Like Beckham이 키가 작은 갈색 머리의 여배우를 주연으로 출연시켰지만 여전히 엄청난 흥행 성공을 거두었다는 사실에 경외감을 느꼈던 것을 분명히 기억합니다. 이것은 자라면서 나와 같은 브라운 소녀들에게 매우 중요했습니다.”라고 Chadha 영화의 오랜 팬인 Thrupthi Reddy(39세)는 말합니다.
각자의 시대에 맞는 성장 이야기처럼 두 작품 모두 정체성에 대한 절대적인 메시지를 전달합니다. 뿌리를 버리지 않고 꿈을 위해 싸울 수 있다는 것입니다. 여기까지, 빛에 눈이 멀어'라고 자칭하는 형편없는 학생인 Aaron Phagura는 웃으며 이렇게 간청합니다.
Blinded By the Light는 지금 극장에 있습니다.