Claudia Schiffer가 그녀에게 쓰는 첫 번째 것 새로운 리졸리 책모델 업계 30주년을 기념하는, 사람들은 그녀를 "얼음 여왕"이라고 생각합니다. 두 번째는 그들이 완전히 틀린 것은 아니라는 것입니다.
그러나 47세의 슈퍼모델이 뉴욕의 크로스비 스트리트 호텔에 있는 그녀의 스위트룸으로 나를 환영했을 때, 모든 이슬이 맺힌 미소와 그녀는 앞에 놓인 미용 제품을 가지고 노는 활기찬 몸짓, 따뜻한.
그럼 왜 나쁜 랩? Schiffer는 심하게 수줍어한다고 그녀는 설명합니다. 런웨이의 전설이자 칼 라거펠트의 뮤즈인 다리가 바르고 바르도 같은 금발을 자신감 넘치는 모습 외에는 상상하기 어렵습니다. 그러나 소녀 시절에 "오리 같은" 모습을 가졌다는 이유로 놀림을 받은 그녀는 십대 시절을 최대한 자신을 눈에 띄지 않게 만들려고 노력했고, 그 사회적 불안은 그녀를 따라 패션 업계에 발을 디뎠습니다. "나는 항상 뒤에서 조용히 있었고, 그래서 사람들은 '오, 그건 그녀가 거만해서'라고 생각할 것입니다." Rheinberg, 독일인은 90년대 패션계에 대해 말하며, 그녀와 그녀의 가장 성공한 소수의 동료들에게 원래의 왕관을 씌웠습니다. 슈퍼모델. 그 수줍음은 카메라 앞에서 사라지고 "나는 완전히 다른 사람이 될 수 있다는 것을 배웠습니다"라고 그녀는 설명합니다. Schiffer를 세계적인 명성으로 끌어 올린 추측 광고와 그녀의 패션이 가장 좋아하는 폭탄을 만든 Ellen von Unworth 사설과 같은 이미지.
이제 Schiffer는 남편 Matthew Vaughn 및 세 자녀와 함께 런던에 있는 집에 있을 때 가장 행복합니다. 그러나 그녀는 베르사체의 2018 봄 런웨이 쇼를 위해 용감하게 돌아왔습니다. 이 쇼는 고 Gianni Versace에 대한 서사적인 찬사에서 90년대를 재결합했습니다. Supers—Schiffer, Naomi Campbell, Cindy Crawford, Carla Bruni, Helena Christensen— 밀라노 패션을 훔친 반짝이는 금박 스트럿 주. Schiffer는 또한 비즈니스에서 30년을 시작합니다.
첫 촬영 때 무슨 생각을 했는지 기억하시나요?
예! 나는 여전히 [고등학교]에 다니고 있었다. "그녀가 하루만 파리에 와도 될까요?" 그리고 '그들은 나를 모른다. 그들은 아마도 실수를 하고 있을지도 모르며, 저를 보자마자 '네, 죄송합니다!' ' 하고 말할 것입니다. 그래서 저는 학교에서 아무에게도 모델을 하러 파리에 간다고 말한 적이 없습니다. 나는 단지 내가 아프다고 말했다! 학교를 졸업하고 [파리로 모델로 이주]했을 때 나는 또 하나의 작은 거짓말을 했습니다. 왜냐하면 모델링은 오늘날처럼 잘 알려지지 않았기 때문입니다. 나는 그들이 오해할 수도 있다고 생각했다. 마치 "누드처럼?" 그런 식으로 나는 파리에서 샤넬에서 일하겠다고 말했다. 그리고 이상하게도 바로 그 이후에 일어난 일입니다. 하나님께 감사합니다! 첫 번째 표지가 나올 때까지 좋은 1년이 걸렸고, '좋아, 어쩌면 이걸 진지하게 받아들일 수 있을지도 몰라'라고 생각했습니다.
책에서 당신은 당신의 수줍음이 당신에게 "얼음 여왕"으로 명성을 얻었다고 썼습니다. 그것은 불공평한 묘사가 아닙니다. 어때요?
뭐, 상상만 해도 촬영장에는 사람이 많고 수줍음이 많아서 대화에 끼어들지 않을 것입니다. 사람들은 "그녀는 얼음 여왕이다" 또는 "그녀는 우리와 어울리는 것을 원하지 않는다"고 생각할 것입니다. 내 생각에 사람들 저를 오해했고, 그때 제가 마음을 열고 "사실 저는 수줍음이 많아요." 그들은 "오, 응. 정말 말이 됩니다." 물론 내가 사진 촬영 단계에 있지 않는 한-나는 더 이상 내가 아닙니다. 나는 다른 사람이고 터무니없고 매우 수다스럽고 명랑할 수 있습니다. 그러나 우리가 다시 나인 즉시 나는 그 자리에서 물러날 것입니다.
수줍음을 극복하셨나요?
아니요, 여전히 부끄럽습니다. 나는 이제 그것을 다루는 방법을 알고 있기 때문에 당신은 그것을 눈치 채지 못할 것입니다. 하지만 정말 기분이 좋고 편안하고 행복한 내적 느낌은 소수의 군중과 함께 있을 때만 가능합니다. 나를 큰 파티에 초대하는 순간 속으로 '아!'
사회 불안이 있는 다른 사람들을 위한 팁이 있습니까?
정말 좋은 점은 "좋아, 찬물에 뛰어들거야"라는 시각화입니다. 수영을 하고 싶은데 날씨가 많이 춥습니다. "당신은 그 차가운 물에 뛰어들 것이고, 당신은 살아남을 것입니다."
비디오: Cindy Crawford와 오리지널 슈퍼모델들이 Versace 쇼를 종료했습니다.
당신은 십대의 모습으로 놀림을 받았습니다. 그것이 당신의 자신감에 어떤 영향을 미쳤습니까?
그랬어, 많이. 수업이 끝난 후에는 아무도 나를 알아채지 않으려고 애썼습니다. 누군가가 당신에 대해 말할 수있는 최악의 것은 아니지만 다른 사람의 엉덩이보다 내 엉덩이가 더 튀어 나온 것을 완전히 알고있었습니다. 나는 훨씬 더 키가 크고 훨씬 더 말랐다. 그리고 나는 그것이 부정적이라고 생각했다. 그래서 누군가가 저를 발견했을 때 갑자기 깨달았습니다. 이러한 것들이 긍정적일 수 있습니다. 누군가가 "이봐, 당신은 모델이 될 수 있습니다." (웃음) 그때부터 '너 그거 알아? 나는 나이며, 그것에 대해 내가 바꿀 수 있는 것은 아무것도 없습니다.' 그것은 모델이 되어서 뒤에서 사람들이 속삭이기 때문에 내면의 자신감을 얻는 데 도움이 되었습니다. 사진작가와 함께 있을 때 아무도 완벽하지 않기 때문에 당신에게 잘못된 모든 것을 지적하는 누군가가 있다는 것을 알게 됩니다. 하지만 '나는 나다'라는 생각으로 내면의 자신감을 얻었다. 변경할 수 없습니다. 넌 좋아, 넌 싫어.' 나는 이상한 조합을 가지고 있었다. 나는 수줍음이 많았지만 내면에 힘이 있었다.
출처: Ellen von Unwerth, VogueItalia, 1994년 7월
관련: Kate Hudson, Karlie Kloss 및 Priyana Chopra가 이제 Bumble에 있습니다!
엄마로서 어떻게 아이들에게 그 교훈을 가르칠 수 있습니까?
현재 전 세계가 다음과 같은 주제이기 때문에 오늘은 훨씬 쉬워졌습니다. 당신은 누구든지 될 수 있습니다. 무엇이든 가능합니다. 당신이 어떤 크기인지 또는 당신에게 "잘못된" 것이 무엇인지는 중요하지 않습니다. '이것 좀 봐. 그녀는 이것으로 성공했습니다.' 따라서 '그게 대단한 것은 이것이 바로 당신이고 당신과 같은 사람이 없다는 것입니다.'라고 말하기 쉽습니다.
당신이 항상 어기는 뷰티 룰 하나는 무엇인가요?
내 화장에 자고. 실제로 보면 정말 좋아 보입니다. 나는 눈 주위에 화장을 지우지 않고 약간만 남깁니다. 그 더럽고 섹시한 눈? 미쳤어. 저는 90년대에 독일 사진작가인 Ellen von Unwerth와 함께 게스 진스(Guess Jeans)를 위해 일하면서 그것에 대해 처음 들었습니다. 우리는 메이크업 아티스트 Laurie Starrett와 함께 모로코에 있었습니다. 그는 항상 그렇게 말하곤 했다. "다음 날은 훨씬 나아지니 화장을 하고 잠을 잘 수 있어요." "속눈썹만 떼면 되는데 다 까맣게 놔둬야지." 미쳤지만 그의 말이 맞았다.
당신은 메이크업을 갑옷의 한 벌로 생각한다고 말했습니다. 즉각적인 자신감을 주는 메이크업 비법은?
파운데이션은 수줍음이 많을 뿐만 아니라 얼굴을 붉히곤 했고, 짜증나게도 모두가 "그녀는 어떤 감정을 품고 있다!"고 알고 있었기 때문입니다. 패션쇼에서 항상 "충분하지 않아, 더!"라고 말하곤 했습니다. 아니면 정말 도톰하고 고급스러운 마스카라 용량. 그리고 화장할 시간이 없어도 뷰러는 순간적으로 [부스트]를 줍니다.
집에서 절대 빼놓지 않는 뷰티 제품은 무엇인가요?
일루미네이터. 정말 자고 있어도 정말 깨어있고 상큼한 것처럼 보이고 싶다면 항상 함께 하는 것이 좋습니다. 그리고 립밤.
Versace의 2018년 봄은 놀라운 슈퍼모델 재결합이었습니다. 그게 어떻게 모였지?
Gianni Versace의 사망 기념일이었으므로 Donatella는 우리 모두에게 전화를 걸었습니다. 그리고 저는 "물론이죠. 우리가 무엇을 해야 합니까?” 그리고 그녀는 "이봐, 가장 중요한 부분은 아무에게도 말하지 않는거야. 밀라노에 도착하면 모두 다른 호텔에 묵을 수 있나요?” 나는 말할 수 없었다 누구나 내가 무엇을하고 있었는지. 그것은 정말 큰 놀라움을 의미했습니다. 그리고 나서, 예, 우리는 모두 도착했습니다. 우리는 미리 몇 가지 피팅을 가지고있었습니다. 나는 런던에 하나 있었다. 그녀는 그가 90년대에 했던 드레스를 일종의 새 버전으로 재창조했습니다. 그리고 그것은 정말 특별했습니다. 우리 모두는 90년대처럼 우리만의 작은 탈의실을 가지고 있어서 아무도 우리를 볼 수 없었습니다. 정말 놀랍습니다.
관련: Natalie Portman의 가장 좋아하는 프랑스 소녀 메이크업 팁
그래서 쇼에 나온 나머지 모델들은 90년대 슈퍼모델들이 합류한다는 사실조차 몰랐을까?
아니, 그들은 몰랐습니다! 리허설을 하러 나왔을 때야 깨달았는데 갑자기 사람들이 "여기 무슨 일이야?"
원래 슈퍼 중 누구와 가장 자주 연락합니까?
대부분 Eva Herzigová와 Nadia Auermann, Helena Christensen입니다. 그리고 물론 Cindy와 Christy와 Naomi가 있습니다. 그러나 모두가 매우 바쁘고 거의 모든 사람들이 가족 생활을 하기 때문에 매일 만나는 것과 같지 않습니다. 우리는 서로를 만나면 퇴근 후에 뭔가를 할 수 있습니다. 하지만 시간이 얼마나 흘러도 상관없어요. 또 엊그제 일처럼 느껴집니다. 고등학교 동창회에서 경험할 수 있는 것처럼요. 그런 느낌.
오늘날의 "잇" 모델은 적어도 인스타그램에서는 걸그룹으로 운영되는 것 같습니다. 그때도 그랬나요?
나는 엄청난 양의 경쟁과 동시에 이러한 동지애가 있다는 것을 알고 있었습니다. 당신은 서로에게 전화를 걸어 “오, 나는 이 일에 예약되어 있습니다. 당신이요? 네가 안 가면 나도 안 가니까.” 또는 "다시는 그와 일하지 않을 것입니다." 우리는 서로를 도울 것입니다 누가 최고의 자리, 최고의 출구, 최고의 자리를 차지할 것인지에 대해 끊임없이 경쟁하는 동시에 드레스. 베르사체 쇼에 도착하면 미용사인 오리베와 메이크업을 하는 로라 메르시에, 그들은 모두 주변에 더 어린 팀이 있었기 때문에 우리는 더 일찍 도착하여 당신의 이름을 넣을 것입니다. 아래에. "내가 거기 어떻게? 오 안돼, Cindy는 이미 그 자리를 차지했어!” 동시에 우리는 친구이기도 하고 나중에 저녁을 먹으러 가거나 서로 돕고 보호받고 있습니다.
그래서 지금 90년대 슈퍼모델 텍스트 체인이 있습니까? 다들 채팅하시나요?
예, 우리는 이제 실제로 그것을 가지고 있습니다.
크레딧: llen von Unwerth, 추측? 광고 캠페인, 1991
관련: Gwen Stefani의 최고의 가을 과도기 모습
당신의 스타일 아이콘은 누구인가요?
저는 Jane Birkin의 60년대 사진이나 70년대로 넘어가는 Lauren Hutton의 모든 사진을 좋아합니다. 정말 거울 앞에서 옷을 1만 번이나 갈아입었지 아마(웃음). 그들은 너무 멋져 보입니다. 저는 항상 Pinterest 게시판을 돌아봅니다.
당신은 큰 Pinterest-er입니까?
그래, 집착! 레드 와인 한 잔과 핀터레스트.
패션계에서 누군가로부터 받은 최고의 조언은 무엇입니까?
아마도 칼 라거필드일 것이다. 초반에 패션쇼를 해도 되냐고 물어봤더니 "아니요, 못 할 것 같아요. 그—나는 죽을 것이다.” 당시 패션 촬영 모델과 촬영하는 모델은 차이가 있었다. 통로. 런웨이를 할 때 그 소녀들은 멈추고 포즈를 취하는 법을 정확히 알고 있었고 특별한 [동작]이있었습니다. 내가 도착했을 때, 코코 샤넬 스타일의 갈색 머리를 가진 소녀들만이 있었다. 이상하게 넘어진 건 내가 처음이었다. 그리고 저는 금발이었고, 더 곡선미가 있었고, 그곳에서 큰 변화가 일어나고 있었습니다. 그러면서 "그냥 잊어라. 거리를 걷는 것처럼 걷습니다. 당신이 하고 싶은 것이 무엇이든, 당신이 돌고 싶을 때 당신이 원하는 것은 무엇이든 할 수 있습니다. 그냥 당신이 누구세요."
크레딧: Ellen von Unwerth, 추측? 광고 캠페인, 1991
관련: Cindy Crawford는 LA의 InStyle 시상식에서 다리를 과시합니다.
가장 자주 생각나는 촬영은 무엇인가요?
모든 촬영은 Ellen von Unwerth와 함께 했습니다. 그녀는 사진 작가가 되기 전에 모델을 했기 때문에 모델과 대화하는 방법을 이해합니다. 하지만 그녀는 내면의 아이와도 같고 나도 마찬가지입니다. 화해하면 다시 어린애가 되어 일종의 금기시되고 어리석은 짓을 한다. 그녀는 사진을 찍을 때 5살짜리가 된다. [웃음] 그녀는 모든 미친, 재미있는 아이디어를 가지고 있습니다. 그것이 추측으로 이어졌고 사람들이 내가 누구인지 알게 되는 전환점이 되었습니다. [발렌티노의] Arthur Elgort와 함께 로마에서 놀라운 촬영이 있었습니다. 우리는 영화를 재연했다 라 돌체 비타, 그리고 나는 아니타 에크베르그였다. 내가 Valentino와 [그의 파트너] Giancarlo [Giammetti]와 함께 위층에서 저녁 식사를 할 때에도 수천 명의 사람들이 여기저기서 우리를 따라다니며 내 이름이 들어간 축구 노래를 부르고 있었습니다. 그는 발코니를 열었고, 그들은 모두 거기에 서 있었습니다. 정말 놀라운 순간. 그리고 모든 사진을 칼 라거필드와 함께 찍는다. 에너지가 엄청난 사람이라 말 그대로 새벽 3시에도 여전히 사진을 찍고 있다.