Christy Turlington Burns & Valentino의 Pierpaolo Piccioli 인터뷰

디자이너 피에르파올로 피치올리(Pierpaolo Piccioli)가 지난 10월 발렌티노(Valentino)의 단독 크리에이티브 디렉터로서 그의 첫 컬렉션을 선보일 준비를 마쳤을 때, 그의 오랜 디자인 파트너인 Maria Grazia Chiuri와 그 위치를 공유하면서 그가 직면한 가장 큰 질문은 이것이었습니다. 그는 어떻게 혼자 설 수 있을까요? 패션계에 있는 사람들은 듀오가 완벽하게 일치하는 파트너십에 불과하다는 사실을 아는 사람이 거의 없었습니다. 그래서 작년에 Chiuri가 Dior의 아티스틱 디렉터로 임명되고 Piccioli가 Valentino에서 취임했을 때 자연스럽게 브랜드의 새로운 방향이 무엇인지에 대한 많은 궁금증이 생겼습니다.

Piccioli는 천상의 아름다움을 결합한 봄 컬렉션으로 눈부신 입지를 구축했습니다. 의심할 여지 없이 지난 파리 시즌의 하이라이트 중 하나였던 초현실적인 터치 떨어지다. 레이스로 만든 계단식 드레스, 멋진 핑크색 망토, 달콤한 발레 샌들, 그리고 매력적인 소형 가방은 영국 디자이너 Zandra Rhodes가 만든 인쇄물에 나타난 어둠 히에로니무스 보쉬. 자세히 보니 귀걸이 모양이 작은 단검 모양이었습니다.

"이 컬렉션은 패션에 대한 제 접근 방식을 바꿨습니다."라고 Piccioli는 우리가 12월에 만났을 때 말했습니다. “나는 미학적 뿌리로 돌아갔다. 중세 말과 르네상스의 시작으로 돌아가서, 이것은 정말로 내 이탈리아 문화의 일부입니다.”

파리 쇼 직후에 제 또 다른 친구인 Christy Turlington Burns에게 Piccioli를 소개할 기회가 있었습니다. 슈퍼모델이자 산모의 건강 옹호자인 그녀의 발가락은 때때로 패션계의 물에 다시 담그기 때문에 내게는 전혀 놀라운 일이 아닙니다. Piccioli가 Turlington Burns에게 첫 번째 단독 Valentino 캠페인 공동 작업을 요청했을 때 요크. 그리고 Turlington Burns가 교황을 만나기 위해 Valentino의 본부가 있는 로마로 간다는 소식을 들었을 때, 나는 그녀와 Piccioli에게 마음의 만남을 위해 다시 한 번 함께 가자고 요청했습니다. 회견.

LAURA BROWN: 챠오, 너희 둘! 발렌티노 아틀리에에서 함께 찍은 아름다운 사진을 보고 있습니다. 크리스티, 바티칸으로 가는 길에 찍어주셔서 감사합니다! 묻고 싶습니다. 교황님은 나오미 캠벨과 린다 에반젤리스타와 함께 슈퍼모델의 삼위일체를 이루었다는 사실을 알고 계셨습니까?

CHRISTY TURLINGTON BURNS: 아하하하! 바티칸이 그 말을 들었다면 나는 아마 그 근처에서 환영받지 못했을 것입니다! 신성모독! 맙소사. 몇 년 전 [1995년]에 저는 실제로 Herb Ritts가 촬영한 Valentino 캠페인을 했습니다. 그곳에서 저는 옷을 입고 남자들은 알몸입니다.

피에르파올로 피칠리: 아, 기억나네요!

CTB: 하지만 바티칸이 그 캠페인에 대해 그다지 만족하지 않는다는 말을 들었습니다.

PP: 남자들은 모두 뒤에 있었습니다.

CTB: 맞습니다. 그들은 모든 종류의... 나를 껴안고 있었다. 아무도 그것에 대해 미리 경고하지 않았습니다. 조금 불편했습니다. 그러나, 그렇습니다. 나는 나중에 그것이 교황 요한 바오로 2세에게 도달했다는 말을 들었고 바티칸은 기뻐하지 않았습니다. 그래서 오늘 다시 돌아가서 조금 더 예의를 갖추면서 만회했습니다.

PP: 프란치스코 교황은 정말 대단하지 않습니까?

LB: 그와 함께한 경험에 대해 말씀해 주십시오.

PP: 일요일 행사 때 가족과 함께 그를 만나러 갔습니다. 그는 당신을 바라보는 방식이 정말 인상적입니다. 그는 당신과 즉각적인 연결을 만듭니다. 마치 그가 당신을 들여다보고 적절한 순간에 적절한 말을 하는 것과 같습니다.

CTB: 전적으로 동의합니다. 우리는 문자 그대로 "고마워"라고 솔직히 말할 수 있었기 때문에 많은 말을 교환하지 않았습니다. 나는 단지 그를 경외했다. 그는 그러한 어려운 시기에 많은 긍정적인 것들을 나타냅니다. 그는 매우 현재적이며 다시 한 번 만나는 모든 사람을 존중합니다. 나는 글로벌 포럼에 참석했습니다. 행운 잡지와 Time Inc. 우리는 성하에게 몇 가지 아이디어를 제시했고 그는 우리의 말을 듣고 대답했습니다. 한 사람 한 사람이 같은 수준의 존엄과 존경으로 인사를 받는 것을 지켜보는 것은 그저 놀라운 경험이었습니다.

LB: 이제 서로의 첫인상을 말해주세요.

PP: Christy는 내 패션 경로의 큰 부분을 차지합니다. 어렸을 때는 디자이너가 아니라 영화감독이 되고 싶었다. 하지만 사진을 보기 시작하면서 이야기를 전달하는 패션의 힘을 이해하기 시작했습니다. 내가 본 Christy의 첫 번째 촬영은 Steven Meisel의 사진이었습니다. 나에게 그녀는 은혜에 대한 나의 생각을 구체화했습니다. 그녀는 현대적이지만 아름다운 그림처럼 시대를 초월합니다. 그런 아름다움은 외모나 멋이 아니라 내면에서 나온다. 내가 그녀를 만났을 때 그녀는 내 마음 속에 그녀를 생각하는 것과 정확히 같았습니다. 마치 내가 그녀를 항상 알고 있는 것 같았습니다.

CTB: 그렇게 느꼈습니다. 물론 나는 멀리서 피에르파올로의 팬이었다. 그리고 온라인에서 그의 컬렉션을 살펴보았습니다. 나는 할렘에 있는 스튜디오에 도착했고 소파에 앉아서 기다리고 있었습니다. 피에르파올로가 나에게 다가왔고, 그는 내가 아주 오랜만에 만난 친근하고 따뜻하고 친근한 사람이었다. 일종의 재회 같았다.

PP: 내 첫 쇼에 당신이 오기를 바랐지만 당신은 마라톤을 뛰고 있었던 것을 기억하십니까?

CTB: 네, 시카고 마라톤입니다.

PP: 나는 당신이 당신이 믿는 것을 위해 출마한다는 것을 이해했습니다. [Turlington Burns는 그녀가 설립한 조직인 Every Mother Counts를 지원합니다.] 우리는 같은 가치를 가지고 있습니다. 10분이 지나자 우리는 패션쇼보다 아이들 이야기를 더 많이 했다.

LB: Pierpaolo, Christy는 첫 번째 컬렉션의 얼굴로 무엇을 나타냅니까?

PP: 이 컬렉션에 대한 모든 것이 더 감정적이었고 덜 신중했습니다. 나는 내 마음에 있는 것을 해야 했다. 그리고 크리스티도 그 일부였습니다.

LB: Christy, 당신은 당신의 경력에서 많은 캠페인을 해왔습니다. 왜 이에 동의했습니까?

CTB: 네, 꽤 많습니다[웃음]! 때로는 모든 것이 특별한 방식으로 결합됩니다. 마치 우주에서 온 많은 징후가 있는 것처럼 느껴졌습니다. 기분이 좋고, 존경하고 존경하는 사람들과 함께라면 좋은 날입니다. 제가 지난 몇 년 동안 진행한 모든 캠페인이 그렇다고 말할 수는 없습니다. 더 이상 패션 업계에서 많은 시간을 보내지 않기 때문에 조금 더 관여하는 것을 좋아하고 Pierpaolo의 디자인에 흥미를 느꼈습니다. 디자이너가 항상 자신의 광고 촬영장에 가는 것은 아닙니다. 그래서 모든 것이 독특했습니다. 항상 그랬다면 아마 지금도 이 일을 하고 있을 것입니다.

PP: 네, 저와 패션 모두에게 옷을 넘어서는 메시지를 전달하는 것이 매우 중요하다고 생각합니다.

LB: 페미니즘은 이번 시즌 컬렉션의 큰 메시지였습니다. 피에르파올로, 당신은 항상 여성에게 둘러싸여 있습니다. 당신은 여성 파트너와 오랜 시간 작업했고, 이번 컬렉션은 유기적인 여성스러운 표현이었습니다. 크리스티, 당신의 인상은 어땠나요?

CTB: 저는 스타일리시하지 않습니다. 제 패션 센스는 더 심플하고 실용적이에요. 그리고 나는 결코 색깔을 입지 않는다. 색상을 입는 것은 정말 짜릿한 일이었습니다. 나는 그들에게 너무 많은 유대를 맺었다. 그런 색을 입으면 기분이 좋아집니다. 나는 우리가 흥미로운 시대에 살고 있다는 데 모두 동의할 수 있다고 생각합니다. 그래서 색과 기쁨, 사랑이 담긴 옷을 입어서 세상과 자신에 대해 기분이 좋아진다는 생각이 정말 필요합니다. 앞으로 패션에 의존하는 사람들이 더 많아질 거라고 생각합니다. 상황이 약간 암울하지만 이 컬렉션에는 많은 햇빛이 있습니다.

PP: 여성스러운 면뿐만 아니라 민감한 면도 보여주는 게 중요해요. 그것은 일반적으로 사람들에게 해당됩니다. 오늘날의 강점은 감정을 드러내고 숨기지 않는 것을 의미합니다. 사람들이 당신을 보고 싶어한다고 생각하는 진부한 표현이 되어서는 안 됩니다. 있는 그대로의 모습이 되십시오. 당신이 행복하다면 당신의 행복을 보여주세요! 그리고 '존경'이라는 말은 요즘 많이 사용되지 않는 단어인 것 같아요. 우리는 사람들을 우리가 원하는 사람이 아니라 그 사람의 모습으로 존중해야 합니다.

LB: 두 사람의 공통점은 무엇입니까?

CTB: 이제 우리에게는 교황이 있습니다!

PP: 공통점이 있는 것 같아요. 가족, 우정, 존경, 존엄. 인생은 돈이나 권력 또는 다른 것이 아니라 당신의 가치에 기반합니다.

CTB: 동의합니다. 나는 우리가 그런 연결이 있다고 생각합니다. 나는 우리가 정말로 같은 천이라고 생각합니다.

LB: 패션 말장난은 의도하지 않았습니다. 이제, Pierpaolo, Christy는 분명히 달리기에 매우 열성적입니다.

PP: 물론이죠!

LB: 그녀의 책에서 한 페이지를 꺼내 마라톤을 시작하시겠습니까?

PP: 그럴 것 같아요. 나는 그것에 들어갈 수 있습니다.

CTB: 만세!

LB: 그래도 담배는 끊어야 해요.

CTB: 네, 그렇습니다. 그것이 다음 작업이 될 것입니다.

PP: [웃음] 내가 흡연자 부문 1위가 될 거에요!