오늘날 대중 문화에서 원래 슈퍼 모델의 귀환 뒤에 무엇이 있는지 더 잘 이해하려면 처음으로 돌아가는 것이 도움이됩니다.
“그 순간이 언제 일어났냐고 물으신다면”라고 회상한다. 신디 크로포드 어느 날 오후 말리부에 있는 그녀의 집에서 “Christy, Linda, Naomi와 내가 함께 나왔을 때 George Michael의 노래에 맞춰 립싱크를 했을 때 베르사체 쇼였다고 말하고 싶습니다.”
때는 1991년, 노래는 "Freedom! '90'은 David와 함께 라디오와 텔레비전에서도 논스톱으로 재생되었습니다. Christy Turlington, Naomi Campbell, Linda Evangelista, Tatjana Patitz 등이 출연한 Fincher 감독의 비디오 당연하지, 크로포드. 당시 전성기였던 이탈리아 디자이너 Gianni Versace는 세계에서 가장 핫한 브랜드 중 하나를 보유하고 있었습니다. 패션 그리고 연예인. 마이클의 비디오에서 슈퍼모델 립싱크 장면을 재창조한 1991년 가을 밀라노 쇼는 패션계에 불을 붙였습니다.
크레딧: 카터 스미스/코피어스 매니지먼트
Crawford는 "우리 이전 세대에는 쇼걸과 프린트 걸이 있었고 둘 다 하는 사람은 거의 없었습니다."라고 말합니다. "Gianni는 '내 캠페인의 여성들도 런웨이에 섰으면 좋겠다'고 먼저 말했어요. 뭔가 바뀌었다는 게 느껴졌어요."
빨리 감기 지난 9월, 베르사체 활주로에서 또 다른 전기 순간이 발생했을 때 도나텔라 베르사체20년 전 동생 잔니가 살해된 이후 크리에이티브 및 아트 디렉터로 가족의 횃불을 들고 걸어온, 반짝이는 금색 망사 옷을 입은 다섯 명의 OG 슈퍼모델과 함께 그녀의 봄 컬렉션 피날레를 같은 노래로 복장. Crawford와 Campbell이 거기에 있었고 Carla Bruni, Helena Christensen, Claudia Schiffer가 합류했습니다(각각 1991년 쇼에도 참석했습니다). Versace는 폭발적인 놀라움의 결말과 1990년대 초의 아카이브 프린트를 기반으로 한 컬렉션이 Gianni에 대한 그녀의 찬사였다고 말합니다. 그리고 이번에는 소셜 미디어 세계 전체가 주목해야 합니다. 그녀의 비디오 게시물만 Instagram에서 110만 번 이상 조회되었습니다.
비디오: Cindy Crawford가 그녀에게 유출 아름다움 비밀
Versace는 "내가 그렇게 한 이유는 간단합니다. "Gianni가 베르사체의 세계를 만들 당시 태어나지도 않은 젊은이들이 직접 경험하기를 원했습니다."
Versace가 슈퍼모델의 원래 부상에 얼마나 중요한 역할을 했는지를 감안할 때, 회사도 그들처럼 부활을 경험하는 것이 적절해 보입니다. 12월에 베르사체는 영국 패션 위원회로부터 아이콘 상을 수상한 직후 2017년을 베르사체의 해로 명명했습니다. 베테랑 저널리스트이자 비평가인 Tim Blanks는 그녀의 디자이너를 올해의 디자이너로 선정했으며 "내일은 또 다른 날이라는 사실을 가장 잘 상기시켜줍니다." 그리고 버즈는 베르사체의 멧 갈라 후원으로 절정에 달하는 회사 창립 40주년 축하 행사와 함께 올해 더욱 더 커지고 있습니다. 할 수있다.
크레딧: 카터 스미스/코피어스 매니지먼트
관련: Penélope Cruz는 범죄 소설 첫날 레드 카펫 베르사체 가문과의 논란 속
"나는 모두가 다시 베르사체에 대해 이야기하기를 원합니다." 그녀는 밀라노에서 자신의 시그니처 스타를 위한 촬영, I-got-this gusto와 함께 말합니다. "나는 정상에 서고 싶다."
이 모든 것은 회사와 디자이너 모두에게 흥미롭고 아마도 중요한 순간에 발생합니다. 1년 넘게 베르사체(62)가 물러날 것이라는 소문이 돌았고, 공모 계획은 연기됐다. 몇 달 동안 전 지방시 디자이너이자 베르사체의 절친한 친구인 리카르도 티시(Riccardo Tisci)가 집을 인수할 것으로 추정되었지만 지난 여름에 협상이 결렬되었습니다. 후속 보고서에서는 Virgil Abloh, Kim Jones 및 Olivier Rousteing이 잠재적인 후계자로 지목되었지만 거부되었습니다. Versace 자신은 모든 업계의 소문이 과장되었다고 말합니다.
“다른 디자이너들에게 내 집의 문을 열어준 것은 이미 일어난 일이지만, 다시 그런 일이 일어날 수 있다는 소란이 무엇인지 정말 이해가 되지 않습니다.”라고 그녀는 말했습니다. 그녀는 이전에 베르사체의 Versus 컬렉션에서 스타가 된 Christopher Kane과 Anthony Vaccarello를 포함한 젊은 디자이너들과의 협업을 인용했습니다. 그들 자신. "베르사체와 같은 브랜드가 있으면 엄청난 짐이 따르고 때로는 관련성을 유지하기 위해 다른 사람의 눈을 통해 그것을 보고 싶어합니다."
관련: Gianni의 죽음에 관한 범죄 이야기에서 Versace 의상이 실제로 어디에서 왔는지 추측하지 못할 것입니다.
그러나 수십 년 동안 관련성을 유지할 뿐만 아니라 탄력성을 유지하는 놀라운 능력을 보여준 디자이너가 있다면 바로 Donatella Versace입니다. 새터데이 나이트 라이브 (“지금 나가!”), 이제 Lady Gaga, Migos 및 Bruno Mars의 노래에서 페미니스트 아이콘으로 찬사를 받았습니다. 최근 몇 년 동안 그녀의 컬렉션은 여성의 권한 부여에 대한 현대적인 메시지를 활용하면서 놀라운 자신감을 보여주었습니다. 가을 디자인은 "화합", "용기", "충성"또는 "사랑"이라는 단어를 가지고 있으며, 성적으로 주장하는 Versace 미학을 현대적인 새로운 빛. Versace가 언급한 것처럼, 그녀의 봄 쇼에 등장한 차세대 모델을 포함하여 많은 젊은이들이 이제 막 동생의 영향을 발견하고 있으므로 그녀는 이야기가 올바르게 전달되기를 원했습니다. (베르사체 가족은 당연하게도 FX 시리즈의 드라마화에 반대했습니다. 미국 범죄 이야기: Gianni Versace의 암살, 1월에 데뷔했다.)
크레딧: 카터 스미스/코피어스 매니지먼트
Crawford는 New에서 Richard Avedon의 캠페인을 위해 사진을 찍을 때 Versaces를 처음 만났을 때를 기억합니다. 1980년대에 요크(York), 그리고 종종 베르사체(Versace)로 쇼를 위해 밀라노로 여행하면서 그들을 더 가깝게 알게 되었습니다. 독점적 인. 당시 모델들은 종종 같은 호텔에 머물며 차를 공유했고, 심지어 자신의 메이크업 키트까지 가지고 다녔습니다. Linda Evangelista는 자신의 눈썹을 누구보다 잘 할 수 있다고 Crawford는 말합니다. 종종 그들은 무대 뒤 바닥에 앉아서 준비를 하고, 젊은 여성들은 패션이 변하는 완벽한 순간에 예상치 못한 유대감을 형성했습니다.
크레딧: 카터 스미스/코피어스 매니지먼트
관련: 이번 시즌 패션의 가장 큰 런웨이 트렌드는? 양성
"Gianni는 여성을 사랑했고 그들이 옷을 입었을 때 아름답게 느껴지기를 원했습니다."라고 Crawford는 말합니다. “도나텔라는 아마도 그의 첫 번째 뮤즈였을 것입니다. 그녀는 항상 주변에 있었고 우리가 입을 옷과 그녀가 그에게 중요하다고 생각하는 것을 선택하는 데 도움을 주었습니다.”
Versace는 그녀가 이미 화려한 안주인으로 패션 언론에 널리 알려졌지만 그녀의 초기 역할을 더 비하인드 씬으로 설명합니다. "저는 Gianni에게 규칙을 어기도록 자신의 방식대로 하도록 강요한 사람이었습니다."라고 그녀는 말합니다. 하지만 그의 갑작스러운 부재로 그녀는 스포트라이트를 받으며 자신의 말로 “가면을 써야 했다. 나는 나를 위해, 내 아이들을 위해, 베르사체에서 일하는 모든 사람들을 위해 강해야 했습니다.”
그녀의 목소리를 사용할 수 있는 힘을 찾는 것은 좌절과 실수, 마약 중독에 대한 대중의 평가, 그리고 성공의 순간으로 가득 찬 오랜 시간이 걸린 과정이었습니다. Prince와 Tupac Shakur의 공연이 있는 쇼와 같이 회사 역사상 가장 지울 수 없는 순간을 만든 것은 메가스타와의 쉬운 관계였습니다. 지난 1월 남성복 쇼에서 그녀는 투체인즈와 함께 했다. 베르사체의 공통점이 뭐냐는 질문에 베르사체는 "우리는 삶에 대해 이야기한다"고 답했다.
Versace는 "오랫동안 매우 불안해했음을 인정합니다. 하지만 오늘은 더 이상 불안해하지 않습니다."라고 말합니다. “드디어 내가 가졌던 짐을 풀고 빛을 보게 한 것이 헌정 컬렉션이었을지 모르지만, 과거의 악마들로부터 해방된 기분이라고 말할 수 있습니다. 나는 더 강하고 더 집중한다.”
크레딧: 카터 스미스/코피어스 매니지먼트
한때 수줍어하고 무대에서 말하기를 꺼렸던 베르사체가 이제는 오랫동안 남성이 지배해 온 업계에서 그녀가 대표하는 바를 포용합니다. 창의적인 역할. “저는 여성들이 많은 것을 성취했다고 생각하지만 아직 충분하지 않습니다.”라고 그녀는 말합니다. “우리는 남자들과 같은 대우를 받지 않습니다. 여성들은 단합을 유지하고 정당하게 자신의 것이 되어야 하는 것을 얻기 위해 싸워야 합니다.”
베르사체와 슈퍼모델 모두의 현재 매력의 일부는 이 여성들이 바로 그 일을 하고 있다는 것입니다. Versace는 Crawford가 자신의 힘이나 관능을 사용하는 것을 두려워한 적이 없다고 말합니다. "그녀는 태양과 같다!" 베르사체는 말합니다. “가장 섹시한 드레스를 원했던 건 그녀였던 걸로 기억해요. 그녀는 항상 치마가 조금 더 짧거나 쪼이는 부분이 조금 더 강하기를 원했습니다.” Crawford는 이 계정에 대해 이의를 제기하지 않으며 실제로 1992년 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 그녀가 입었던 블랙 레이스와 본디지 스트랩의 매우 노출된 베르사체 앙상블을 그녀의 역대 최고 중 하나로 인용합니다. 즐겨찾기 그것은 그녀의 개인 소장품에 남아 있습니다.
크로포드는 “베르사체는 권력 있는 여성뿐만 아니라 피해자가 되지 않는 것에 대해 사과하지 않는 아름답고 섹시한 여성을 찬양했습니다.”라고 말합니다. “Donatella는 오리지널 브랜드를 이어갔지만 여성적 관점도 가져왔습니다.”
지난 가을에 재결합했을 때 모델들은 각각 별도의 드레스룸을 받았고 Pat McGrath와 그녀의 팀은 메이크업을 했습니다. 옛날이 그리운 크로포드는 다시 연결하기 위해 헬레나와 클라우디아, 나오미의 탈의실로 달려갔다. 가장 멋진 순간 중 하나는 딸이, 카이아 거버, 패션쇼와 베르사체 쇼에 참석한 그녀의 첫 번째 큰 시즌의 한가운데, 그녀는 슈퍼모델들의 반응을 직접 목격했습니다.
"그녀에게 나는 엄마지만 그녀의 친구들에게는 Cindy Crawford입니다."라고 Crawford는 말합니다.
이와 같은 더 많은 이야기는 3월호에서 확인하세요. 스타일, 가판대 및 디지털 다운로드 2월 9.