그러나 영국의 여행 제한이 시행됨에 따라 커플 뜨거운 물에서 자신을 발견했습니다. 당시 왕실 소식통은 이 여행을 영국, 스코틀랜드, 웨일스 정부와 협의하여 여행을 합법화한 "출장"이라고 불렀습니다.
이제 기차 여행에 대한 더 많은 정보가 밝혀졌습니다. 스코틀랜드 신문에 따르면 국가 왕실은 관광 취소를 요청하는 정부 관리의 이메일 경고를 "무시"했습니다. 11월 11일 수석 개인 비서가 스코틀랜드의 니콜라 스터전 총리에게 보낸 이메일. 12는 스코틀랜드에서의 그들의 중지에 대해 우려를 표명했습니다.
"현재 스코틀랜드에 거주하는 사람들에게 현지에서 불필요한 여행을 피하도록 요청하고 있음을 알 수 있습니다. 지역 당국에 권한을 부여하고 그들이 살고 있는 지역 내에서의 여행을 최소한으로 유지해야 합니다." 읽다.
또 다른 이메일에 따르면 불과 일주일 후 내각, 의회 및 거버넌스의 수장인 James Hynd는 "The Scottish 정부는 스코틀랜드 안팎에서 비필수적인 여행에 대한 법적 제한을 도입할 가능성이 높습니다. 스코틀랜드. 이 규정은 내일 오후 6시부터 시행됩니다. 정해진 종료 지점은 없지만 정기적으로 검토됩니다. 이것은 분명히 당신이 작업하고 있는 계획에 큰 영향을 미칠 가능성이 있습니다."
이러한 이메일이 공개된 후 켄싱턴 궁전과 캠브리지의 대변인은 논란에 대응했습니다. "지난달 [투어 전에] 우리가 준 것과 같은 지침이 여전히 유효합니다."라고 성명서에서 읽습니다. 하퍼스 바자회. "공작과 공작 부인은 업무상 여행을 갔고 모든 규칙을 완전히 준수했습니다. 이번 여행은 영국, 스코틀랜드, 웨일스 정부와 협의해 계획됐다"고 말했다.