어나일레이션 디렉터, 화이트워싱 논란에 대응

2월 23, 공상 과학 영화 전멸, 자연의 법칙이 불가사의하게 정지된 위험한 지역을 탐험하는 과학자 그룹에 관한 이야기가 극장을 강타합니다. Jeff VanderMeer의 베스트 셀러 중 첫 번째 소설의 각색 서던 리치 3부작인 이 영화에는 나탈리 포트만, 테사 톰슨, 지나 로드리게스, 제니퍼 제이슨 리, 투바 노보트니가 출연합니다.

개봉 이후 영화에 대한 기대감이 지난 가을 첫 트레일러. 그러나 최근 아시아계 미국인을 위한 옹호 단체인 Media Action Network를 포함한 일부는 영화를 화이트 워싱 혐의로 기소 포트만과 리의 캐릭터가 맡은 역할은 3부작에서 그들이 기반으로 하는 캐릭터가 각각 아시아계와 아메리카 원주민계라고 말합니다. 안에 성명, MANAA 이사인 Aliesa Badreshia는 작가 겸 감독인 Alex Garland가 "스토리를 이용하지만 각 캐릭터의 진정한 정체성을 활용하지 못한다"고 말했습니다.

기타 가지다 지적했다 두 캐릭터의 민족적 배경에 대한 폭로는 시리즈의 후속 책이 나올 때까지 이루어지지 않습니다.

비판에 대한 응답으로 Garland는 TIME에 다음과 같은 성명을 제공했습니다.

Garland가 이 문제를 언급한 것은 이번이 처음이 아닙니다. 에서 인터뷰 괴짜 지난 12월 그는 캐스팅에 대해 “아무것도 하얗게 하는 것은 제 성격이 아니다. 나는 책을 읽고 책이 훌륭하다고 생각했기 때문에 그것을 적용했습니다. 그리고 '이걸 어떻게 적용해야 할지 잘 모르겠지만, 아이디어는 있어요.'라고 생각하고 그냥 따라했습니다. 그래서 그랬습니다.” 갈랜드는 이전에 설명 야후! 그가 시나리오를 기반으로 한 전멸 캐릭터의 배경이 설명되기 전에 시리즈의 첫 번째 책의 사전 출판 갤리에서.

야후! 또한 Portman과 Leigh와도 혐의에 대해 이야기했습니다. 두 배우 모두 그 순간에 처음 들었다고 Portman은 화이트 워싱의 개념을 "문제적"이라고 불렀고 Leigh는 "아마도 타당한 비판"이라고 말했습니다.

비디오: 백인 배우가 떠난다 헬보이 자신의 캐릭터가 원래 동양인임을 깨닫고 역할

“우리는 영화에서 아시아인, 영화에서 히스패닉, 영화에서 흑인, 여성, 특히 여성의 표현이 더 필요합니다. 색깔, 아메리카 원주민—내 말은, 우리는 대표자가 충분하지 않다는 것입니다.” 영화. "그리고 나는 그것이 변화하기 시작하기를 바랍니다. 왜냐하면 모든 사람들이 그것에 대해 더 많이 의식하고 있고, 그것이 희망적으로 변화를 일으킬 것이라고 생각하기 때문입니다."

"알렉스는 방금 캐스팅했습니다. 각 역할에 적합하다고 생각하는 사람을 캐스팅한 것 같아요." 캐릭터가 심리학자인 리가 말했습니다. "분명히 모든 사람을 위한 더 많은 부분과 모든 영화에 더 많은 다양성이 있어야 합니다." 포트만, 리, 노보트니는 백인이지만, 함께 출연한 톰슨과 로드리게스는 유색인종 여성이다. 영화에서 포트먼의 남편 역할을 맡은 오스카 아이삭은 과테말라와 쿠바 혈통입니다.

VanderMeer는 영화에 대한 비판에 대해 언급하지 않았지만 지난 주에 그는 Garland의 각색이 책에 완전히 충실할 것으로 기대하지 않는다고 트윗했습니다. 그는 단지 그것이 고품질이기를 바랐습니다.

비판은 특히 아시아계와 아시아계 미국인 혈통의 캐릭터와 관련하여 영화와 TV에서 역할의 화이트워싱에 대한 인식이 고조된 시기에 발생합니다. 공각기동대, 데스노트, 철권 그리고 닥터 스트레인지유사한 조사에 직면한 최근 프로젝트 중 하나입니다. 아시아계 사람들은 할리우드에서 특히 과소 대표됩니다. 에 따르면 최근 연구, 최고 수익을 올린 영화에서 아시아 캐릭터의 비율은 약 5%입니다.