Režisierė Nisha Ganatra jau turėjo tris vaidybinius filmus, kai jai teko sunkiai nusileisti koncertams televizijoje. „Auksinio gaublio“ laimėjimas ir „Emmy“ nominacija Skaidrus paskatino daugybę darbų tiek prestižiniame, tiek populiariame seriale, ir pagaliau Vėlus vakaras, „Sundance“ proveržis, nusileidęs a rekordinis susitarimas šių metų festivalyje ir atidaromas teatruose birželio 7 d.
Jos istorija nėra tokia toli nuo Ganatros. Mindy Kaling rašė ir vaidina aštrią ir linksmą komediją darbo vietoje apie indėnę amerikietę, kuri įsidarbina vėlai vakare vykstančio pokalbių šou visiškai baltų vyrų rašytojų kambaryje. Emma Thompson vaidina savo šeimininką, imperatyvų ir sidabro plauko bešeimininkį bosą, iškirptą iš Mirandos formos Priestley, aprūpintas tokiais šarvais ir tunelio vizija, kokios galima tikėtis iš vienintelės moters poziciją.
Ganatra į Holivudą neatvyko iš darbo chemijos gamykloje, kaip filme daro Kalingo personažas Molly (ji mokėsi NYU kino mokykloje). Tačiau Kanadoje gimusi režisierė tikrai žino, ką reiškia būti vieninteliu filmavimo aikštelės žmogumi, kuris atrodo kaip ji.
„Visų pirma buvo svarbu, kad jis būtų juokingas ir linksmas“, - sako režisierius Stiliuje telefonu iš L. A., pakeliui į kito jos filmo filmavimo aikštelę. Mes kalbėjomės su Ganatra apie asmeninę perspektyvą, kurią ji atnešė į projektą, Holivudo lėtai, bet užtikrintai pažangą įtraukties linkir kodėl pridėjus daugiau balsų pokalbis pakyla visiems.
Šiuo metu Holivude daug kalbama apie menininkų pritraukimą kurie išgyveno tam tikrą patirtį sukurti tą pasakojimą ekrane. Ar, kaip indėnietė-amerikietė, dirbanti televizijoje ir filmuose, ar manote, kad kažką įnešėte į šią istoriją, kurios kitas režisierius gali neturėti?
„Tai toks keblus dalykas galvoti ir kalbėti, nes norime tikėti, kad menininkai gali papasakoti bet kokią istoriją, kad jie nori, kad mes visi turime empatiją. Tačiau tą pačią nedidelę žmonių grupę istorijos pasakojo taip ilgai, kad atrodo, kad atėjo laikas padaryti daugiau balsų.
„Mums su Mindy nereikėjo vienas kitam paaiškinti savo kelionės. Kadangi abi buvome indėnų kilmės amerikietės, dirbančios komedijoje, turinčios panašią patirtį, turėjome pradinį tašką toliau, o tada natūraliai [filmas] niekada nenueina ten, kur atrodo, kad mes paaiškiname [Molly's pozicija]. Žmogus, kuris neturėjo tos pačios patirties, būtų pajutęs poreikį tai padaryti, cituoti, susieti. Jill Solloway sako, kai girdi ką nors sakant: „Koks mūsų kelias?“ Iš esmės jie sako: „Na, kaip yra balta spalva? žmonės ir balti vyrai į tai įsitrauks? “Mes ir Mindy niekada apie tai tikrai negalvojome, nes tai nebuvo mūsų reikalas protus. Mes buvome tokie: „Na, aišku, tai Molly ir jos kelionė“.
Kaip derasi jausdamas, kad yra istorijų, kurias tu gali išskirtinai papasakoti, pvz., Apie „queer“ ar „POC“ patirtį ir nenori būti apgaubtas tik tokių istorijų pasakojimo?
„Tai yra kita tos lygties pusė, tiesa? Jei aš pasakysiu: „Aš esu vienintelis, kuris turėtų papasakoti šias istorijas“, tada kita pusė yra: „Jūs negalite pasakoti jokių istorijų, išskyrus savo.“ Taigi tai yra sudėtinga pozicija.. Bet man neįtikėtinai įdomu pasakoti POC ir keistas istorijas, todėl nesijaučiau balandžių skylė jaustųsi kaip sėkmė, jei galėtum pakartotinai ir įvairiai papasakoti šias istorijas ir reiškia “.
Pietų azijiečiai, atrodo, pasiekė naujų aukštumų Holivude, ypač komedijoje. Ar turite kokių nors teorijų, kodėl dabar?
„Man taip pat labai įdomu. Prisimenu pradžioje, kai Amerikoje ieškojau Pietų Azijos kino kūrėjų, ir jie visi buvo moterys, pavyzdžiui, Mira Nair ir Deepa Mehta. Tai buvo netikėta. Mano viena teorija yra tokia, kad antrajai kartai yra lengviau, tarsi jie nebūtų verčiami būti gydytojais, teisininkais ir inžinieriais. Anksčiau jaučiau, kad pažįstu kiekvieną mūsų pramonės indėną amerikietį, o dabar niekaip negaliu suspėti su visais.
„Iš dalies manau, kad turėjau išsiskirti, nes išėjau. Panašu, kad dabar durys yra plačiai atvertos ir galiu siekti bet ko, nes jau neatitiksiu nė vieno iš šių man keliamų lūkesčių “.
SUSIJĘS: 12 Azijos stereotipų Visada būk mano galbūt Visiškai išsijungia
Jūs esate NBC mentorius Iniciatyva „Moteris pirmyn“, ir „Universal“, kurianti kitą jūsų filmą „Viršeliai“, pažadėjo prisijungti prie Laikas baigėsi 4% iššūkis ir samdyti daugiau moterų režisierių. Kaip manote, ar šios iniciatyvos vyksta iki šiol?
„Man labai malonu, kad jie atrodo veikiantys. Labai skaudu, kai kasmet matai statistinius duomenis apie institucinę moterų direktorių diskriminaciją. Mes visi tai jautėme anekdotiškai, bet tada jūs gaunate šią statistiką iš Teisingumo departamento ir [jūs suprantate], kad tai yra sisteminga diskriminacija; nenuostabu, kad negalime įeiti.
„Aš labai investuoju į tai, kad šios programos ne tik atskleistų moteris dalykams, kuriuos dauguma jų jau žino, bet iš tikrųjų padėtų joms uždaryti tą ratą ir atlikti darbą. Daug sėkmės, kurią matau ne [moterų į priekį], taip pat yra anekdotinė, ir kiekvienais metais statistika mažėja, lyg ji blogėtų. Mums reikėjo šių iššūkių, o „Time's Up“ žada paskatinti žmones elgtis ne tik teisingai, bet ir geriau jų verslui. Iš tikrųjų turime ataskaitų, rodančių, kad įvairovė ir įtrauktis lemia sėkmingesnį verslą “.
VIDEO: Priyanka Chopra Jonas apie tai, kaip tai padaryti JAV, ir paryškinti jos paveldą ekrane
Ar manote, kad tai tinka ir kūrybiškai?
„Kaip režisierius, kuo įtraukiau mano komanda ir mano skyriaus vadovai, tuo daugiau požiūrių aš gaunu, tuo turtingesnė patirtis ir turtingesnis paskutinis filmas. Tai vienas iš pranešimų, kuriuos tikėjausi gauti Vėlus vakaras. Manyti, kad įvairovė ir įtrauktis naudinga tik asmeniui, kuriam, regis, yra naudinga, yra mitas - iš tikrųjų tai naudinga visiems, o kartu - visi kartu.
“Vėlus vakaras taip pat yra apie tą moterų kartą [kurios buvo pirmosios]. Manau, kad daugelis jų įsitraukė į šį mitą, kad prie stalo yra vietos tik vienam asmeniui, kad moterų samdymas yra savotiškas nulinės sumos žaidimas. „Jei įeisiu, geriau uždaryčiau tas duris už savęs, nes bet kuri kita įeinanti moteris pakeis mane“. Filmas taip pat rodo ne tik tai, kad galime būti didžiausi vienas kito čempionai, bet ir tai, kad prie stalo visada buvo vietos Visi.
„Vienas iš šio staigaus kultūrinio supratimo apie įvairovės ir moterų balsų trūkumą pranašumų yra tas, kad jūs galite pasakyti tai, ko niekada negalėjote. Kaip aš galiu pasakyti: „Čia nėra moterų, tai yra pakliuvęs!“ Ir visi bus tokie: „O, šūdas, geriau tuo užsiimkime“. kol aš tiesiog vaikščiojau kambaryje ir jausčiausi: „O Dieve, aš čia vienintelė moteris“ ir tiesiog tyliai pasilaikau sau, kaip Molly turi. Tikiuosi [Vėlus vakaras] po poros metų atrodys kaip mokslinė fantastika, kai ši mergina įeina į šį kambarį ir visi yra balti vaikinai.