Princas Philipas atsiuntė atsiprašymo laišką moteriai, kuri sausio mėnesį susilaužė riešą. 17 automobilių avarija netoli karališkosios šeimos Sandringhamo dvaro.
"Brangi ponia. Fairweatheris “, - 97 metų Philipas pradėjo raštelį, kurį 46 metų Emma Fairweather pateikė Sekmadienio veidrodis. -Norėčiau, kad žinotumėte, kaip labai gailiuosi dėl savo kaltės dėl avarijos Babingley sankryžoje.
„Aš buvau per tą sankryžą daugybę kartų ir labai gerai žinau srautą, kuriuo važiuojama tuo pagrindiniu keliu“, - tęsė Edinburgo hercogas.
Kreditas: „WPA Pool“/„Getty Images“
Karalienės Elžbietos vyras toliau aiškino, kad „saulė žemai švietė virš pagrindinio kelio“, ir pridūrė: „normaliomis sąlygomis man nebūtų sunku matydamas eismą iš Dersinghamo krypties, bet galiu tik įsivaizduoti, kad nepastebėjau atvažiuojančio automobilio, ir labai apgailestauju dėl pasekmes “.
„Po avarijos buvau šiek tiek sukrėstas, bet labai palengvėjo, kad nė vienas iš jūsų nebuvo rimtai sužeistas“, - rašė jis. paminėjo 28 metų vairuotoją, nukentėjusią nuo kelio, ir 9 mėnesių kūdikį ant galinės sėdynės. nepažeistas.
Filipas paaiškino savo išvykimo iš eismo įvykio vietos laiką ir rašė: „Kai pradėjo susirinkti minia, vietinis policijos pareigūnas man patarė grįžti į Sandringhamo namus“.
„Nuo to laiko sužinojau, kad jums lūžo ranka“, - pridūrė jis laiške, kurį paskelbė Sekmadienio veidrodis. „Labai atsiprašau už šią traumą“.
Philipas taip pat palinkėjo Fairweatheriui „greitai atsigauti po labai varginančios patirties“.
- Nuoširdžiai, Pilypas, - užbaigė jis.
Fairweather toliau pasakojo Sekmadienio veidrodis kaip ji vertino Filipo užrašą.
„Maniau, kad tikrai malonu, kad jis pasirašė kaip„ Pilypas “, o ne oficialus titulas. Buvau maloniai nustebinta dėl suasmeninto pobūdžio “, - sakė ji ir pridūrė:„ Jis bandė paaiškinti, todėl aš tai vertinu, nesvarbu, ar sutinku, ar ne “.
Fairweatheris anksčiau neigė, kad avarijos dieną buvo saulėta, sakydama Didžiajai Britanijai Šį rytą kad ji prisiminė orą “apgailėtinas ir apsiniaukęs.”
„Nepamenu, kad tą dieną buvo saulėta. Niekada nenorėčiau atsidurti tokioje padėtyje, kad sakyčiau, kad kunigaikštis nėra sąžiningas. Bet nepamenu, kad ta diena buvo saulėta. Tai viskas, ką galiu pasakyti. Tai ne ta diena, kurią turėjau “, - pažymėjo ji.
Naujienos apie atsiprašymą ateina praėjus savaitei po to, kai Fairweatheris pasakė Sekmadienio veidrodis kad ji buvo nusivylęs karališkąja šeima nes ji dar nesulaukė Pilypo atsiprašymo.
„Man pasisekė, kad esu gyvas, ir jis net neatsiprašė“, - sakė Fairweatheris.
„Man reikštų pasaulį, jei princas Philipas atsiprašytų, bet aš neįsivaizduoju, ar jam iš viso gaila“, - pridūrė ji.
Po susidūrimo su „Kia“ Filipas nepažeistas pasitraukė iš avarijos. Remdamasis gydytojo patarimu, jis ryte po avarijos apsilankė ligoninėje „profilaktiniam patikrinimui“.
„Jo karališkoji didenybė nerūpėjo. Kunigaikštis grįžo į Sandringhamą “, - sakė rūmų atstovas.
Pasak policijos atstovo, Philipui taip pat buvo atliktas regėjimo testas, kurį jis išlaikė.
SUSIJĘS: Kokia karalienė Elžbieta TikraiGalvoja apie princo Filipo vairavimą
Karalienės vyras buvo matė važiuojantį rajone praėjus vos dviem dienoms po avarijos, viešuoju keliu valdęs pakaitinį „Land Rover“ neprisisegęs saugos diržo.
Pasak draugo ir biografo Gyleso Brandreto, Filipas nenoriai pripažinti, kad jis turi atsisakyti vairavimo viešai jei jam patariama tai padaryti.
„Jis yra pragmatikas ir realistas, ir aš tikiu, kad jis su tuo sutiks, nors galbūt sumurmės po nosimi“, - sakė Brandrethas žmonėms.
Šis straipsnis iš pradžių pasirodė Žmonės. Norėdami gauti daugiau panašių istorijų, apsilankykite people.com.