Joe Bidenas kalba apie 2020 m. Prezidento rinkimus, naują knygą ir jo sūnaus praradimą

Buvęs viceprezidentas Joe Bidenas yra savo Virdžinijos namų biure ir traukia iš knygų lentynų įrėmintas savo vaikų nuotraukas.

„Tai mano„ Beau “, - sako jis, pasiėmęs savo velionio sūnaus Beau Bideno, kuris mirė nuo smegenų vėžio 2015 m., Būdamas 46 metų, nuotrauką. Yra ir kitų Beau nuotraukų: su broliu Hanteriu; „kai Beau 2008 metais metus buvo Irake, kol mes bėgome“; ir kai jis ir jo brolis buvo paaugliai su 80-ųjų eros Bidenu (rudi plaukai, labiau vintažinis blizgesys akyse).

Kambarys liudija apie pilnai išgyventą gyvenimą: ant mantijų ir aplink grindis yra nuotraukų, taip pat daugybė linksmų politinių animacinių filmų. Yra net G.I. Joe Bideno bobblehead, užrašas „Nesijaudink su Joe“. „Taip, - berniukiškai linksmai patvirtina Bidenas: - Aš taip pat turiu bobblehead'ų!

Pirmą kartą susitinku su Bidenu jo virtuvėje - jis mums abiem gamina kavą iš espreso kavos virimo aparato. Jis yra aukštesnis, nei jūs tikėjotės (apie 6 pėdas), lieknesnis ir impozantiškesnis, nei galėtų pasiūlyti jo Rokvelio „Dėdės Džo“ karikatūra. Jis tuo pat metu yra intymus ir valstybingas, 44 metų viešosios tarnybos likučių neįmanoma palikti prie durų. (Tačiau vienas dalykas įžeidžia įvaizdį: paaugliams būdingas įprotis sakyti: „Tikrai!“)

VIDEO: Istorija už istorijos: viceprezidentas Joe Bidenas sėdi su „InStyle“ vyriausiąja redaktorė Laura Brown 

Bideno ir žmonos Jill palydovinė rezidencija nuo tada, kai sausio mėnesį išėjo iš pareigų, yra pakankamai toli nuo DC, kad galėtų kvėpuoti, bet pakankamai arti, kad galėtų vėl asmeniškai įsitraukti. Ir vėl pradėsime bendradarbiauti. Savo prisiminimuose Pažadėk man, tėti: vilties, sunkumų ir tikslo metai, lapkričio 14 d., Bidenas aprašo savo gyvenimą nuo 2014 iki 2015 m. (Jis tai apibūdina kaip „nuo Beau diagnozės nustatymo iki to laiko, kai paskelbiau, kad nekandidatuosiu prezidento rinkimuose“).

Tais metais Bidenas kovojo su savo sūnaus liga (reikalavo reguliarių slaptų vizitų į Beau Walterio Reedo nacionaliniame karo medicinos centre), kovodamas su kariuomene krizė Ukrainoje, akis į akį susitikus su Rusijos prezidentu Vladimiru Putinu ir susitaikant su tuo, kad Hillary Clinton bus jo partijos kandidatė prezidentas.

Knyga, kartais dalykiška, dažnai širdį verianti, detalizuoja tą labai žmogišką postūmį. „Iš galvos išmečiau tiek daug blogų minčių“, - sako Bidenas. „Aš susidorojau su tuo, kad mano Beau nebėra, galvodamas apie jį kaip apie lyderį ir mylintį sūnų, besišypsantį ir stiprų“.

Šis filtras taip pat nuspalvino prisiminimus, kurie buvo pernelyg traumuojantys, kad būtų aiškiai įsimenami. Dirbdamas prie knygos, Bidenas prisiminė paskutinių mėnesių pokalbius su Beau, kurie įvyko ne taip, kaip jis manė, - Hanteris turėjo priminti tėvui, kad Beau buvo apsunkintas „vamzdeliu, einančiu per gerklę į skrandį“. Bidenas truputį išsiskiria kalbėdamas apie tai. „Aš tiesiog nenorėjau jo pavaizduoti... Radau, kad mano protas mane apgaudinėja. Jūs nenorite to matyti. Bet supratau, kad laikas juda bet kuriuo keliu “.

Ir laikas neša dar vieną svarbų klausimą: ar praėjusiais metais nusprendęs nebendrauti su Clinton dėl demokratų kandidatūros, ar Bidenas paskelbs kampaniją dėl prezidento 2020 m.? - Žiūrėk, - lėtai sako jis. „Jau seniai sužinojau, kad pirma, treji su puse metų yra du prezidento politikos gyvenimai. Ir antra, mano šeima gyja. Esu tikras, kad kitos šeimos turėjo tokią patirtį, tačiau Beau netektis buvo pražūtingas smūgis “.

Jis paima dar vieną dviejų berniukų vaikystėje nuotrauką, padarytą netrukus po to, kai 1972 m. Autoavarijoje žuvo pirmoji Bideno žmona Neilia ir jų dukra Naomi. „Tai įvyko po to, kai [Neilija] mirė Delavero name, kuriame gyvenome. „Beau“ ir „Hunter“ skiria metus ir dieną, ir vienas kito nugara buvo tikrai neįprasta. Huntas buvo tarsi Beau šonkaulis “.

Beau netektis paliko šeimą be vairo. „Praėjus maždaug penkiems mėnesiams nuo Beau mirties, mano anūkė Naomi, kuri yra mano gyvenimo meilė, pavadinta mano mirusios dukters vardu, turėjo problemų. Ji atėjo pasikalbėti su manimi ir pasakė: „Popai, žinai, kai dėdė Beau buvo čia, jis pažiūrėjo į mane ir pasakė:„ Mieloji, viskas bus gerai “? „Jis stabteli. „Tai visada buvo mano vaidmenį šeimoje, ir aš supratau, kad Beau tai prisiėmė savo kartai. Tada kitą dieną mano dukra Ashley pasakė tuos pačius žodžius. Ji pasakė: „Tėti, aš labai pasiilgau Beauy. Kai jis sakydavo: „Viskas bus gerai, Ash“, aš žinojau, kad taip bus. "

Taigi 2017 metų pabaigoje prioritetas yra būti gerai. „Visi gydo. Pamatysime, kaip mes visi jaučiamės. “Knygoje Bidenas atskleidžia, kad jo šeima (ypač Beau) paskatino jį kandidatuoti į 2016 m. Nominaciją, kol Beau liga jų nepanaudos. „Jie manė, kad tai suteiks mums tikslą, suves mus“.

Bidenas, žinoma, žino, kad turi ką pasiūlyti prezidentui. „Manau, kad ši Amerikos istorijos akimirka tinka mano vairinei ir mano stipriosioms pusėms. Manau, kad dauguma žmonių pasakysiu, pakankamai gerai išmanau Amerikos užsienio politiką. Man gana gerai sekasi diplomatija tarptautiniu mastu ir suburti žmones, perpjauti ir išspręsti reikalus. Ir aš manau, ko žmonės labiausiai ieško, ir aš tikiuosi Aš tai turiu, tai autentiškumas. Turiu puikius santykius su kolegomis respublikonais. Jie pasitiki manimi, o aš jais. Mes galime viską išspręsti.

SUSIJĘS: Joe Bidenas smerkia Harvey Weinsteiną už „šlykštų“ netinkamą elgesį

„Ir taip pat, - tęsia jis, - manau, kad pagrindinis mūsų laikų klausimas yra išlaikyti vidurinę klasę. Žinote, kai atvykau į Vašingtoną, jie mane pavadino Vidutinės klasės Džo, ir tai nebuvo skirta kaip komplimentas. Tačiau vidurinė klasė yra mūsų socialinio ir politinio stabilumo priežastis “.

Jis iškvepia. „Šiaip ar taip, aš esu susipažinęs su problemomis ir manau, kad galėčiau ten įnešti talentų. Taigi nėra taip, kad nemanau, jog esu pasirengęs atlikti šį darbą. Tik pamatysime “.

Bidenas visą laiką laikė Beau ir Hunterio paveikslą, pagaliau jį nuleisdamas. „Beau suteikia mums apie ką svajoti, ko tikėtis. Mes visi stengiamės daryti tai, ką jis būtų padaręs. Dabar, ar tai tinka kandidatūrai į prezidentus, ar mano sveikata tinka mano kandidatūrai... Mano sveikata, ačiū Dievui, yra geros būklės. "Tuo jis nusišypso ir garsiai trenkia į medinį galą lentelę.

Sielvartas užtemdė Bideno gyvenimą taip, kad kai kam gali atrodyti nepakeliama. Jam buvo tik 30 metų, kai neteko Neilijos ir Naomi, tuomet 13 mėnesių. Taigi, miręs Beau, jis išgyveno ne tik žmoną, bet ir du savo vaikus. Vis dėlto jam kažkaip pavyko nuraminti sielvartą ir dėl to dar labiau įsijausti, kad būtų pasiekta kažkas aukščiausio guodėjo.

Kaip? „Tai sunku, bet leiskite man grįžti atgal... Tikrai anksti, netekusi žmonos ir dukters, sužinojau, kad galiu būti paguoda žmonėms, išgyvenantiems skausmą. Po to aš eisiu į kažkieno pabudimą ar laidotuves ir net šeimos nariai, kurie manęs nepažindavo, pribėgdavo, apmesdavo rankas mane ir pradėk verkti, lyg jie mane pažintų daugelį metų. "Žinoma, Bidenas taip pat sutiko žmonių, kurie jam sakytų:„ Aš žinau, kaip jautiesi. " atsidūsta. „Jūs žinote, kad jie reiškia gerai, bet po kurio laiko atrodo, kad„ jūs neįsivaizduojate, kaip, po velnių, jaučiuosi! Tai nedėkinga iš jūsų, bet tai yra tendencija “.

Bidenas įgijo emocinį stoicizmą, jei galima ką nors laimėti. „Jūs pastebite, kad sakote:„ Na, jie vis dar stovi. Kaip jie tai padaro?' „Jis pasakoja kolegos našlės patarimą:„ Kiekvieną dieną savo kalendoriuje įrašykite skaičių nuo 1 iki 10. Vienas jaučiasi taip blogai, kaip tą akimirką, kai gauni naujieną, o 10 yra geriausia tavo gyvenimo diena. Jūs neturėsite jokių 10 -ies. Tačiau pažymėkite tai kiekvieną dieną ir po keturių mėnesių pažvelkite į visa tai. Pamatysite, kad nuosmukiai yra lygiai taip pat žemyn, tačiau jie vis labiau nutolsta vienas nuo kito, ir tada žinosite, kad jums pavyks tai padaryti “.

Mes įplaukiame į seklesnę teritoriją: kiek apkabinimų Bidenas suteikė ir gavo per savo 75 metus? "O Dieve!" jis šaukia. „Džilė kartais man sako, kad esu pernelyg jautri ir jautri vyrams ir moterims. Bet aš turėjau motiną, kuri niekuomet nepraėjo pro mane ranka, nepaliesdama manęs. Ir ji sakydavo: „Joey, jei ką nors gero matai apie ką nors, pasakyk jam. Jei yra jauna moteris ar jaunas vyras, turintis gražias akis, pasakykite jiems, kad jos turi gražias akis! “ Taigi manau, kad galiu suteikti šiek tiek ramybės kitiems žmonėms “.

Knygoje Bidenas taip pat rašo apie savo 2008 m. Sprendimą, kurį paskatino Jill, priimti Baracko Obamos pasiūlymą būti jo viceprezidentu. (Kai Bidenas jai pasakė: „Aš niekada neturėjau viršininko. Kaip aš tai sutvarkysiu? "Ji atsakė:„ Nagi, Džo. Užaugk. ") Jis apibūdina šią poziciją kaip„ tikrai keistą darbą. "Ką išmoko? „Negalima netyčia užkirsti kelią prezidentui“, - sako jis. „Ryškiausias mano elgesio pavyzdys buvo išėjimas į gėjų santuoką Susipažinkite su spauda 2012]. Turėjau išmokti, kad net ir sutikęs su juo turėjau įsitikinti, kad neskelbiu, kas tai buvo. Prireikė šiek tiek laiko, kol įpratau nekalbėti su spauda apie tai, ką žinojau ar maniau, kad turėtų atsitikti. "Bideno atvirumas dažnai tapo labai viešas - labiausiai žinoma, kai 2010 m. prezidentas Obama pasirašė Įperkamos priežiūros įstatymą, Bidenas išgirdo jam į ausį: „Tai didelis f „Iš savo„ nesėkmių “Bidenas juokiasi kaip žmogus, gerai žinantis savo palaiminimus ir prakeikimus. „Niekas niekada neabejoja, kad turiu omenyje tai, ką sakau, ir sakau, ką turiu galvoje. Iš tikro!"

Obamos ir Bideno draugystė yra tiek politinės, tiek internetinės istorijos dalykas. Paklaustas apie akimirką, kai jie abu buvo draugai, o ne kolegos, Bidenas atsako: „Barackas visada labai domėjosi mano šeima, klausdama manęs: „Kodėl tu taip padarei?“ 'Kaip tu tai padarei?' 'Kaip tai nutiko?' Nes čia yra žmogus, kuris buvo gana atsijungęs auklėjimas. Atrodė, kad mano šeima jį intriguoja. "Obamos ir Bideno šeimos tapo artimos - tokios artimos, kad Bidenai anūkai ir B.Obamos dukros 2008 -ųjų „Demokratų partijos“ numeryje miegojo tame pačiame viešbučio kambaryje konvencija.

Obama taip pat buvo labai investuotas į Beau gydymą. „Kai prieš dvejus metus, kol buvo diagnozuotas vėžys, Beau patyrė insultą, Barackas bėgo koridoriumi ir pasakė:„ Džo, ar Beau viskas gerai? Joe, ar jam viskas gerai? „Obama taip pat pasiūlė padėti finansiškai po to, kai Bidenas svarstė parduoti savo namą, kad sumokėtų už gydymą. „Barackas buvo emocingas. Jis pasakė: „Džo, nedaryk to, nedaryk to! Tu myli tuos namus. Nedaryk to. Aš tau duosiu pinigų “. "

Jis cituoja Obamą, sakantį draugams ir darbuotojams: „„ Mes su Džo kompensuojame vienas kito silpnybes “. Tiesą sakant, jis sudaro daug daugiau mano, nei aš. Aš esu šiek tiek pasyvesnis ir paklusnesnis nei jis. Kaip jis pasakytų: „Išmatuok du kartus, nupjauk vieną kartą“. Mano yra: „Gerai pažiūrėkite ir, jei turite veikti, elkitės!“ "

Pasibaigus antrajai kadencijai, jiedu vaidino labai viešai priimtame romane. Pasak Bideno, vienas mėgstamiausių B. Obamos pokštų BFF yra „kai jis man padarė draugystės apyrankę“. Jis šypteli. „Manau, kad memai veikė todėl, kad niekas niekada neabejojo ​​santykių tikrumu. Ir beje, mes taip pat turėjome šaukiančių rungtynių, bet tai daro broliai, tai daro draugai. Jie neleidžia įžeidimams ar nuoskaudoms likti be priežiūros “.

Kalbant apie mėgstamiausią Bideno viruso momentą? „Vaizdo įrašas, kuriame jis guli ant sofos Ovaliniame kabinete ir yra 25 poros„ Ray-Ban “. Aš juos užsidedu ir sakau: „Kaip tai atrodo?“ Ir jis sako: "Joe, jie visi vienodi!" Ir aš sakau: "Jie užfiksuoja skirtingas nuotaikas!" “(Pilnas atskleidimas: aš atnešiau Bidenui tris poras „Ray-Bans“,-kaip maniau, kad tai bus šmaikštiška dovana-ir sužinojau, kad jis yra išsiųstas Ray-Banams laikas. Bet šiaip jis geras sportas. - Oi, man tai patinka! jis sako apie žvilgančią auksinę porą su skaidriais lęšiais. "Puikus skaitymui!")

SUSIJĘS: Badass Woman: Geresni dalykai„Pamela Adlon apie sveikų diskusijų svarbą

Po Baltųjų rūmų, Bidenas turi mažiau laiko skaityti, nei būtų galima pagalvoti. Šiuo metu jis yra profesorius Pensilvanijos universitete, kuris pavadino užsienio centrą po jo, ir jo buvo paprašyta dirbti su vidaus politika kartu su universiteto komanda Delaveras. Jis ir Jill ir toliau yra „giliai įsitraukę“ į Nacionalinio vėžio instituto „Cancer Moonshot“ ir sukūrė Bideno vėžio iniciatyvą. „Aš taip pat dalyvauju rimtose pastangose ​​kovojant su Putino grėsme Europoje ir Europos vienybe“, - aiškina jis. „Ir aš keliauju, kuriu politiką... taigi turiu pilną lėkštę “.

Didžiausias koregavimas: metabolizuoti Trumpo administracijos prioritetą pakeisti viską, ką pasiekė Obama-Bidenas. „Tokie mes nesame kaip tauta“, - tiesiai šviesiai sako Bidenas. „Tai ne Amerika, kurią aš pažįstu. Kai pamačiau, kas nutiko Šarlotsvilyje, prezidentas Trumpas metė iššūkį viskam, kuo tikiu apie tikrąjį šios šalies egzistavimą. Manau, kad tai kova už tautos sielą.

„Mano tėčio frazė buvo tokia:„ Joey, kiekvienas turi teisę būti oriai elgiamasi. Laikotarpis “, - tęsia Bidenas. „Dėl šios priežasties stengiausi nekritikuoti D.Trumpo ir duoti jam metų, kad jis galėtų pradėti. Bet mano tėtis tikrai tikėjo, ir aš taip pat, kad tyla yra bendrininkavimas. Ir tylėti, kai prezidentas padėjo šiems mūsų visuomenės balsams, apie kuriuos visada buvo kalbama... Visi, kurie mano, kad tai praeis be kovos, klysta. Pilietinės teisės nėra nuolatinės. Demokratijai nėra pastovumo. Jūs turite kovoti už juos “.

Prieš grįždamas į administraciją, Bidenas išsamiai apibūdina Amerikos patikrinimus ir likučius. „Pažiūrėkite, ką šie vaikinai daro. Jie pirmiausia puola spaudą. Tai yra pavojingiausias prakeiktas dalykas pasaulyje. Toliau jie bandys delegitimizuoti teismus. Tai neatsitiktinai - tai galios padidinimas. Ir tai daroma po populizmo avikailiu. Jie nesirūpina žmonėmis, iš kurių aš kilęs. Jie nesirūpina tuo vaikinu, kuris turi vidurinį išsilavinimą ir skraido užpakalį, arba moterimi, kuri yra padavėja. Nagi, žmogau! Jie dėl to nesirūpina “.

SUSIJĘS: Joe Bidenas atskleidžia savo mėgstamą Obamos Bromance meme

Išgirsti tokį Bideno kalbą turi visceralinį poveikį, lygios dalys motyvuoja ir vargina. Taigi neišmatuojamai padeda, kai jis save vadina optimistu. „Manau, kad pažįstu Amerikos žmones. Esame geresnėje padėtyje nei bet kuri pasaulio tauta. Turime produktyviausią darbo jėgą pasaulyje. Mes turime didžiausius mokslo universitetus pasaulyje. Mums viskas vyksta. Mums tereikia atsistoti! "

Taigi Bidenas ir toliau pamokslės padorumą, pagerbs savo velionį sūnų ir dar kurį laiką, atsižvelgdamas į tą prezidento postą. „Mano tėtis tikrai turėjo išraišką“, - prisimena jis. „Laimingas žmogus atsikelia ryte, padeda abi kojas ant grindų, žino, ką ketina daryti, ir mano, kad tai vis tiek svarbu“. "

Norėdami gauti daugiau panašių istorijų, pasiimkite gruodžio mėnesio numerį Stiliuje, galima įsigyti spaudos kioskuose ir skaitmeninis atsisiuntimas Lapkričio mėn. 10.

Mados redaktorius: George Cortina. Šukuoseną sukūrė Juanita Dillard.