Pakelkite ranką, jei kada nors jautėtės asmeniškai nukentėjusi nuo dešimtmečio laukimo Piktos merginos atvykti į Brodvėjų. Tina Fey„Bičių karalienės komedija“ kino teatrus pasiekė 2004 m., Pažymėdama Fey vaidybinį scenarijų debiutą ir tapo akimirksniu cituojama tūkstantmečio klasika; dabar, eidamas panašiais madingais pėdsakais kaip Teisiškai blondinė ir Viržiai, Piktos merginos spalio mėnesį Vašingtone įvyko pasaulinė premjera.
Fey pradėjo dirbti su savo vyru scenos adaptacijoje, 30 Rokas kompozitorius Jeffas Richmondas, maždaug prieš penkerius metus, prisitaikęs prie filmo muzikalumo, pirmą kartą pastebėjęs stebėtiną jo išliekamąją galią. „Tai įvyko maždaug po metų, pamačius filmo lipnumą ir tai, kad jis visada įjungtas TBS ir tai, kaip ji įsiskverbė į kasdienę kalbą labiau nei bet kuris iš mūsų tikėjosi “, - sako„ Emmy “ nugalėtojas. „Tikriausiai mano vyras Džefas pasakė:„ Žinai ką? Tai galėtų veikti kaip miuziklas. “Ir aš patikėjau, kad jis tai žino, turėdamas tokį pagrindą“. (Ričmondas studijavo muzikinį teatrą Kento valstijoje; Fey, drama Virdžinijos universitete.)
Greitai persukti į 2017 m., Ir Piktos merginos spalio mėnesį turėtų atvykti į D.C. Nacionalinį teatrą. 31 bandomajam bėgimui prieš baigiant studijas Brodvėjuje. Fey pritaiko savo scenarijų scenai, o Richmondas parašo partitūrą kartu su tekstų autore Nell Benjamin (Teisiškai blondinė) ir režisierius Casey Nicholaw (Mormono knyga) padėti gamybai. The surinktas ansamblis gali pasigirti keliais kylančiais teatro talentais, įskaitant Eriką Henningsen kaip buvusią namų auklėtinę, kuri nebuvo naivi, gimnazistė Cady Heronas, Kyle'as Selig kaip jockas sutraiškė Aaroną Samuelsą, o Barrettas Wilbertas Weedas ir Grey Hensonas - draugiški Cady vadovai, Janis ir Damianas. Fey prisipažįsta: „Matydamas žmones, ateinančius į atranką ir sėdinčius kambaryje, kaip aš esu Debra Messing personažas iš Sutriuškinti mane jaudino “.
The Piktos merginos patys yra Brodvėjaus veteranų trio, vaidinantys tris kankinančius plastikus, sėdinčius gyvūninės vidurinės mokyklos maisto grandinės viršuje: Taylor Louderman (vaidinanti lyderė Regina George, pavaizduotas centre žemiau esančiame paveikslėlyje), Kate Rockwell (kairėje, kaip drąsi Karen Smith) ir Ashley Park (teisingai, kaip neurotikas Gretchenas Wienersas, kurio tėvas išrado skrudintuvą Strudelį).
Fey sako: „Taylor Louderman ne tik turi šį milžinišką balsą ir puikų komišką laiką, bet ir instinktyviai suprato Reginos George idėją, kad žmonės gali ateiti pas jus. Ji tiksliai žino, kada žaisti mažus dalykus, ir jame yra tiek daug jėgų, ir manau, kad kartais ji yra tokia nuostabiai baisi, bet tokia juokinga. Kate Rockwell taip greitai rado saldumo zoną, kuri yra Karenos esmė. Ir Ashley turi šį neįtikėtiną, gražų balsą, bet taip pat šį gražų laiką ir šį Gretcheno trapumą, nes Gretchenas, kaip... vos vos laikydamasi jos statuso ir sveiko proto “.
SUSIJĘS: Naujas Blogos mamos Kalėdos Priekaba eina pilna Magas Maikas
Netgi rašytoją nustebino apreiškimai, kuriuos aktorėms pavyko pateikti pažįstamiems personažams ir jos scenarijui. „Tai panašu į patirtį, kurią patyriau su filmu, kai žiūri į tokią žmogų kaip Rachel McAdams ir galvoji:„ O, ji tai padarė. Ji yra toks puikus talentas, kad iš tikrųjų tai daro daugiau nei yra puslapyje “, - sako Fey. „Kai turi puikių aktorių, kaip mes dabar darome su šiomis jaunomis moterimis, jie atneša daugiau, nei tu net įsivaizdavai. O kartais ir rašant, dar nespėjus pasikviesti aktorių, aš būčiau su Jeffu ir Nellu, ir mes pralaužtume istoriją ir Norėčiau pasakyti: „Taip, vaikinai, atsiprašau, pataikome į dalį scenarijaus, kuris yra tikrai ydingas“. Ji juokiasi: „„ Atsiprašau, tai buvo pirmas kartas scenarijus ““.
Bendradarbiaudama su Richmondu ir Benjaminu, iš naujo išnagrinėjo ir išplėtė istoriją, kurią ji pirmą kartą sugalvojo 2000-ųjų pradžioje, Fey nusprendė pirmiausia peržiūrėti savo originalią šaltinio medžiagą: Rosalind Wiseman Bičių karalienė ir Wannabes, savipagalbos knyga susirūpinusiems tėvams ir jų lanksčioms paauglėms dukroms. „Aš stengiausi nepamiršti likti esminiame žmogiškume - tai elgesys, kuris kartais kyla iš mūsų visų iš pavydo ar baimės“, - aiškina ji. „Puikus dalykas muzikoje yra tai, kad jis leidžia įsiskverbti į žmonių galvas ir į jų emocinį gyvenimą būdas, kurį galite padaryti artimai žiūrėdami filmus, tačiau jis yra daug didesnis ir šiltesnis [a muzikinis]. Manau, kad gerbėjai, tikiuosi, supras, kad tai turi filmo DNR ir atitinka jo dvasią, tačiau taip pat atveriama įvairiais būdais “.
SUSIJĘS: Ariana Grande atkurta Piktos merginos kaip „Tween“ ir tai yra brangu
Ne, nėra dainos „Fetch“ („Tikimės, kad bilietų pardavimas nesumažės“, - juokauja Fey), tačiau rašytoja žada, kad visos laidos moterys „gražiai aptarnaujamos“ su nauja medžiaga; Tą dieną, kai EW su ja kalba, jos išskirtiniai darbai yra „Weed“ daina, kurioje Janis „suplyšta“ tai taip pat sudaužys tavo širdį “ir sultinga išplėstinė keršto seka antrame veiksme Regina. Apskritai ji sako, kad Richmondo „epinis“ rezultatas yra asmeninės ir profesinės svajonės išsipildymo ženklas: „Jis yra genijus. Jaučiu, kad visa mūsų pasirodymo muzika yra labai patraukli, pavyzdžiui, jaučiu, kad išeisite dūzgdami kelias dainas. Mes žinome iš 30 Rokas tema ir Kimmy Schmidt tema, kad jis turi šį sugebėjimą, ir tuo pat metu jis yra puikus bendradarbis su Nell. Kaip knygų rašytojas, jaučiuosi esąs pasiruošęs padėti vairuoti, bet tie vaikinai tikrai traukia plūgą. Dainos daro šou. Negaliu laukti, kol žmonės juos išgirs ir supras tą žmogų, su kuriuo gyvenu visą šį laiką “. Gerai, galite sėdėti su mumis.