Billy Porteris buvo kupinas emocijų, kai kalbėjo apie tai, kaip svarbu pagaliau jaustis matomu pramonėje, taip pat juodaodžių bendruomenėje, kai jis pagerbė savo Poza dalyvės „Essence Black Women“ Holivudo pietums „Beverly Wilshire“ viešbutyje Beverli Hilse, Kalifornijoje. Ketvirtadienio popietę.
„Jau seniai tiek daug iš LGBT bendruomenės jautėmės tarsi iš išorės žiūrėdami, lyg mes neturėtume vietos - aš tau pasakiau, kad šiandien neverksiu “, - sakė Porteris užspringęs aukštyn. „Kaip mes nepriklausėme ar nesame svarbūs“, - tęsė jis. „Tai tikrai izoliuoja, bet, laimei, tai pradeda keistis. Lėtai, bet užtikrintai. Ir šis pokytis vis dar vyksta, nes turime galimybių ir priemonių dalintis savo tiesomis “.
Porteris, kuris dėvėjo smeigtuką su „dryžuotu“ oficialiu „Rebrand“ ansambliu, tęsė: „Kai perskaičiau scenarijų Poza, Aš bijojau, nes pažįstu šį pasaulį, atėjau į šį pasaulį. Tai yra mūsų pasaulis. Su mūsų šou stalai apverčiami, pasakojimai pasikeitė. Mes esame istorijos centre ir pakvietėme auditoriją į savo šlovingą, sudėtingą (ir kartais
labai sudėtingas) pasaulis. Tai tokia naudinga patirtis, ir visa tai nebūtų įmanoma be menininkų, kurie neša savo sielą, kad pasakotų mūsų istorijas “.SUSIJĘS: MJ Rodriguez pokalbiai Poza ir kas toliau: „Aš noriu užkariauti pasaulį audra“
Porteris prisiminė neseniai įvykusį pokalbį Esmė Vyriausiasis turinio ir kūrybos pareigūnas Moana Luu ir jų diskusija apie juodaodžių ir LGBTQ bendruomenių atsiskyrimą. „Mes turėjome išsamų pokalbį apie afroamerikiečių bendruomenę ir mūsų santykius su LGBT bendruomene ir kaip tai turi pasikeisti ir kaip tai turi pasikeisti garsiai“,-sakė jis. „Turime apie tai kalbėti garsiai, nes niekas iš mūsų nėra laisvas, kol visi nesame laisvi“.
„Mes galime sutikti nesutikti, tačiau vienintelis svarbus pokalbis yra pagarba mūsų pačių žmogiškumui“, - tęsė jis. „Taigi, dėkoju jums už šią dieną, nes šią dieną pokalbis keičiasi. Norint, kad tai įvyktų, reikia žmonių, einančių valdžią. Ir šiandien mes čia “. Tuo jis pristatė moteris Poza su jų apdovanojimu, ir jie buvo ne mažiau emocingi nei jis dėl garbės.
Kreditas: Aaronas J Thorntonas/„Getty Images“
Lipdama į sceną kartu su savo aktoriais MJ Rodriguez nušluostė ašaras Indya Moore, Dominique Jackson, Angelica Ross, Hailie Sahar ir prodiuseris Janet Mock. Rodriguezas pasakojo Stiliuje tai buvo „didžiulė garbė“, prieš pasirodymą pridurdama, „sunku net nuryti, nes niekada nesitikėjau, kad taip atsitiks“.
„Turiu omenyje, kad čia yra pora vyrų, tačiau dažniausiai tai susiję su mumis, juodaodžiais, pareiškimais bendruomenėje ir pramonėje. Jaučiasi gerai “, - tęsė ji.
Kalbėdama grupės vardu, Mock išsiuntė galingą pranešimą. „Kova už juodaodžius turi apimti juodaodžius ir keistus žmones. Laikotarpis “, - sakė Mockas, pakartodamas Porterio jausmus. „Ir šis apdovanojimas dar kartą patvirtina, kad mūsų istorijos, mūsų gyvenimas, mūsų patirtis yra svarbi ir dar kartą patikina, kad tai, kaip mes tai pasakome, atsižvelgiant į tai išgyvenusių žmonių perspektyvą ir talentus, daro didžiausią įtaką“.
SUSIJĘS: Janet Mock turi svarbią žinutę vyrams
„Per dažnai juodaodės translytės moterys ir juodaodžiai bei lyčių neatitinkantys žmonės kiekvieną dieną verčia savo kūną būti savimi“,-tęsė Mockas. „Kova su būstu ir bedarbyste bei sveikatos priežiūros ir švietimo stoka. Naršydami savo žmonių netoleranciją ir tyčinį nežinojimą, išstumdami savo seseris iš namų, netolerantiškose mokyklose ir bažnyčiose, taip pat įkalinimo įstaigose, globos namuose, kalėjimuose ir giliau skurdas. Ir šie nerimą keliantys klausimai vis dar nėra sprendžiami, nes mes kaip kultūra nepripažįstame, kad trans moterys yra moterys, kad juodi kūnai yra vertingi ir kad juodos trans merginos ir juodos trans moterys yra vertos mūsų apsaugos ir rūpintis “.
„Kad šiandien būtų suteikta scena, visos mūsų seserys stebi, kad jos, nepaisant jų kelio į moteriškumą, nusipelno būti matomos“.