Štai kodėl karalienės Elžbietos karališkasis vestuvių palaiminimas yra toks svarbus

Kai visi stebėjo, kaip Meghan Markle žingsniuoja praėjimu – laiptais vienas aukštyn, paskui paskutinius 50 jardų link altoriaus ant princo Charleso rankos – aš beviltiškai bandžiau pažvelgti pro ją. Givenchy suknelė kad pažvelgčiau į karalienę. Ten ji sėdėjo – ir šypsojosi! – su žalios spalvos kostiumu ir tinkama laimo spalvos Angelos Kelly kepure, prie pat tiesioginio tiekimo rėmo krašto.

Nors karališkosios vestuvės buvo užfiksuotos antraštėse nuo Meghan Markle ir Prince sužadėtuvių Haris praėjusį lapkritį, man buvo įdomu, kaip vestuvių planavimas vyko už slapto Vindzoro sienos. Ar per netradicines vestuves buvo kokia nors karališka drama?

Mūsų nuomone, ceremonija karališkajai šeimai atrodė laiminga proga; tačiau man ir daugeliui kitų britų anūkų vestuvės buvo kur kas daugiau – tai buvo didelio visuomenės pokyčio simbolis. Jei karalienė pritars Hariui ir Meghan, galbūt visos mūsų močiutės taip pat pritars mūsų gyvenimo pasirinkimams.

Pastaruoju metu, kai galvoju apie savo močiutę – savo tėvo mamą, gimusią 1908 m. Londone, – pirmiausia mano smegenyse iškyla karalienės įvaizdis. Liko kelios akimirkos, kol pagaliau galiu leisti funkcijoms pasikeisti, persirikiuoti ir įsitvirtinti mano senelės Olwen Polly Evans Davies. Kaip ir karalienė, mano močiutė taip pat turėjo aštuonis anūkus, mylėjo šunis ir nešiodavo skrybėles iškilmingoms progoms. Bet ne tai, kad mano močiutė ir karalienė turi tiek daug bendro; tai, kad yra tiek daug panašumų tarp visų britų močiučių, kurios gimė tam tikru laiku.

Mano močiutė mirė 1997 m., o mano pusbrolis, gėjus, ir aš, vieniša mama, kuri niekada nebuvo vedusi, dažnai svarstome, ar mūsų močiutė pritartų mūsų gyvenimo būdui. Ji buvo atkakli rojalistė, moteris, kuri apie karališkąją šeimą negirdėdavo nieko mažiau nei komplimentų. Ji mirė prieš princesės Dianos mirtį, todėl ji nematė esminio karališkosios šeimos iširimo ar persigalvojimo.

Nemanau, kad ji būtų pritarusi visiems filmams, televizijos laidoms ir knygoms, kurios bandė įsminti karalienės Elžbietos psichiką. Įsivaizduoju ją atleidžiančią Karūna kaip spekuliatyvus, apkalbas ir kvailas. Bet aš manau, kad taip yra todėl, kad tam tikrai britų moterų klasei ir veislei pernelyg giliai domėtis karalienės Elžbietos mintimis, pernelyg giliai į jų pačių mintis.

Didžiosios Britanijos moterų kartoms įsakas „Būk ramus ir tęsk“ buvo ne tik karo meto šūkis, bet ir viskas. Šios moterys gyveno visuomenėje, kurioje klasinė stratifikacija buvo viskas, baigiasi – kur psichiškai nesveiki šeima narys, nesantuokinis nėštumas arba nesantuokinis ryšys buvo „tiesiog nepadarytas“ (arba bent jau apie tai nebuvo kalbama apie). Viskas, kas nepatenka į siaurą „užrakinimo ir žingsnio“ kelią, stigmatizuotų jus ir jūsų šeimą ištisoms kartoms.

Išvaizdos akcentavimas buvo ypač aktualus mano močiutės ir karalienės kartos moterims, kurioms savo formavimosi metus teko pereiti dviejų pasaulinių karų supurtytame pasaulyje. Būdama 14 metų, karalienė pasakė savo pirmąjį viešą kreipimąsi į savo pavaldinius, kur pasakė: „Kai taika ateis, atminkite, kad mes, šiandienos vaikai, padarysime rytojaus pasaulį geresnį ir laimingesnį vieta“.

Tačiau vėlesniais dešimtmečiais, net pasibaigus Antrajam pasauliniam karui, „geresnė ir laimingesnė“ daugeliui britų moterų reiškė nekelti bangų. Vienas nevėdino savo nešvarių skalbinių, vienas nekomentavo emocijų – net malonių. Prisimenu sumišimą ir lengvą susiraukimą, kuris vieną kartą perėjo mano močiutės veidą, kai pasakiau jai: „Aš tave myliu“, kai man buvo maždaug šešeri ar septyneri. Ji to nepasakė.

Žinoma, karališkosios šeimos pasaulis buvo seismiškai sukrėtęs, kai mirė princesė Diana. Tačiau tragedija padėjo sužmoginti karalienę Elžbietą. Nors ji atrodė apledėjusi ir nesusiliejusi, ji nuožmiai saugojo princą Williamą ir princą Harry kaip močiutė. Šeima juk nebuvo tobula. Tai buvo tikra. Ir tai reiškė, kad kitos šeimos taip pat galėjo šiek tiek nusileisti.

O dabar, palaimindami princo Harry ir Meghan Markle – amerikietės, išsiskyrusios, karjeros moters – vestuves. netvarkinga šeimaJi simbolizuoja ištisai anglų moterų kartai, kad galima atsisakyti įsakymo „išvaizda pirmiausia“.

SUSIJĘS: Pažiūrėkite Meghan Markle vestuvinę suknelę iš visų pusių

Mums su pussesere matyti, kaip karalienė sušvelnino protokolą – realiu laiku, per pastaruosius du dešimtmečius – tarsi jausti mūsų močiutės priėmimą. (Tik pernai, karalienė pasisakė palaikydamas JK LGBT bendruomenės atstovė, pakartodama požiūrį, kurio ji viešai nediskutavo nuo 2003 m., kai trumpai tai paminėjo.) aštuoni pačios močiutės anūkai, tik vienas ėjo siauru, visuomenės sukurtu „patvirtintu“ keliu: universitetas, santuoka, geras darbas, kūdikis. Panašų modelį galite pamatyti ir karališkojoje šeimoje. Princas Williamas laikėsi „taisyklių“. Princas Harry to nepadarė. Ir matyti, kaip abu yra tokie mylimi savo močiutės, tarsi palengvėja.

Karalienė, galima sakyti, yra mūsų kolektyvinė močiutė, o šios vestuvės yra ir vieno skyriaus pabaiga, ir naujo pradžia britų visuomenėje. Tam tikra prasme niekas nepasikeitė. Net ir per „didžiulį nukrypimą nuo tradicijos“ karališkosiose vestuvėse, kur an Vyskupas vyskupas pamokslavo apie vergiją ir Facebook o gospel choras giedojo Pilietinių teisių himną – visi atsivertė savo giesmių knygas ir ceremoniją užbaigė perteikdami dainą „Guide Me Oh Tu, didysis atpirkėju“, skaitydami kartu su dainų tekstu, tarsi kiekvienas svečias nebūtų dainavęs dainos milijoną kartų, o tai, patikėk manimi, turėti. Matyti šiuos įprastus britų gyvenimo bruožus – himnus, kepures – primename apie bendrą britų paveldą.

Tačiau matau karalienės šypseną, mano nuomone, jos 1940 m. karo metu kreipimasis įspūdį, kad ji tikrai padarė pasaulį geresne ir laimingesne vieta, tiesiog pagaliau priėmusi savo šeimą tokią, kokia ji buvo. Savo pavyzdžiu ji leido daugeliui britų šeimų taip pat atsiverti ir paleisti.

Ir nors mano močiutės čia jau gali nebūti, jaučiu, kad ji, kaip ir karalienė, taip pat rastų drąsos priimti savo anūkų gyvenimo pasirinkimus. Žinoma, kol jie vestuvėse nešiojo skrybėles. Kai kurių visuomenės taisyklių tiesiog negalima pažeisti.