Šioje savaitinėje funkcijoje, „InStyle“. Mados naujienų direktorius Erikas Vilsonas dalijasi savo mėgstamiausiu savaitės mados momentu ir paaiškina, kaip tai galėtų formuoti būsimus stilius. Kiekvieną penktadienį ieškokite „What's Right Now“.
Zadigas ir Volteras prancūzų kalba reiškia roką ir prašmatnumą.
Na, ne pažodžiui, bet jei kada nors susidūrėte su šia žavingai energinga paryžietiška etikete per pastarąją plėtrą į amerikietišką rinkoje, tuomet atpažinsite jos jaunatviško laisvumo derinį su tokiu rafinuotumu, kuris vis dar patinka suaugusiems skoniai. Šiuolaikinės mados kompanija per pastaruosius penkerius metus vien Niujorke atidarė penkias parduotuves, ir planuoja toliau plėsti savo prekės ženklo buvimą dabar, kai pridėjo didelį prekės ženklo dizaino talentą sąrašą.
NUOTRAUKOS: 50 išskirtinių aksesuarų iš mados mėnesio
Cecilia Bönström, kuri daugiau nei dešimtmetį buvo Zadig & Voltaire meno vadovė, šį sezoną įdarbino savo dizainerio Paulo Melimo Anderssono pareigas.abu nuotraukose, aukščiau
). Galite atpažinti jo vardą iš neseniai atliktų Marni ir Chloé kūrybinio direktoriaus vaidmenų. Pasirodo, Bönströmas ir Anderssonas yra kilę iš to paties Švedijos miesto Geteborgo, kurių amžius skiriasi tik dvejais metais, tačiau anksčiau nebuvo susitikę. Pirmasis jų bendradarbiavimas, parodytas Paryžiaus mados savaitėje, parodė, kad jie puikiai dera su visais smagiais netikrų kailių kratiniais ir nėrinių bei odos išvaizda.Kreditas: „Indigitalimages“.
Taigi aš paprašiau prisistatymo.
„Jis anksčiau dirbo šiems gražiems dideliems prabangos prekių ženklams, bet kartais tau lemta susitikti“, – pasakojo Bönströmas, kai susitikome Paryžiuje. „Aš galiu pradėti frazę, o jis iš tikrųjų ją užbaigia. Mano stilius labai androginiškas, o jis labai moteriškas. Atrodo, kad mes turėjome tai padaryti kartu“.
Pradėjau užduoti vieną ar du klausimus, bet Bönströmas buvo teisus. Kaip ir daugumai mados žmonių, smagiau tiesiog klausytis šių dviejų pokalbių, kai jie pradeda diskutuoti apie savo pirmąjį bendradarbiavimą kuriant rudens kolekciją.
NUOTRAUKOS: Svajingiausios suknelės iš 2015 m. rudens/žiemos kolekcijų
„Aš žinau, kas man patinka“, - sakė Andersonas. „Galvoju: „Gal padarysiu ją šiek tiek nešvariu“. Mažas apatinis trikotažas. Įsivaizduokite merginą, kuri išeina iš klubo 5 valandą ryto.
„Kailis, oda, galbūt nėriniai“, – sakė Bönströmas.
„Apatinių drabužių užuomina“, - sakė Anderssonas.
„Dygliuoti apatiniai“, – sakė Bönströmas. „Bet baltai, grynai. Man patinka susidūrimai“.
„Kalbame apie neklaužada merginą su apatiniu trikotažu ir smeigėmis“, – sakė Anderssonas.
Kreditas: „Indigitalimages“.
„Tai didžiulis pokytis“, – sakė Bönströmas. „Visus šiuos metus buvau vienas dizaino vadovas, bet kai jis yra šalia, tai suteikia jėgų eiti toliau. Labai įdomu ateiti į biurą ir sužaisti stalo tenisą. Jis panašus į mane. Tai kaip santuoka. Mes galėjome būti geriausi draugai. Jis lankė tą pačią mokyklą kaip ir mano brolis. Jis labai drovus. Esu labai socialus. Aš normali, o jis išprotėjęs. Jo juokeliai neklaužada. O švediškų žodžių kitos ausys negali suprasti, nebent tu esi švedas.
„Tačiau tarp mūsų vyksta daug kikenimo“, – sakė Anderssonas.
„Mums pasisekė, kad radome vienas kitą“, – sakė Bönströmas. „Aš darau A. Jis daro A pliusą. Jei pradedu nuo palaidinės ir ji tampa bestseleriu, jis ją išplėtoja į kažką kitą. Jis turi talentą tapyti ir piešti, todėl aš parodau jam audinį ir jis iš ten eina.
„Ji man siūlo patrauklų pasiūlymą“, - sakė Anderssonas. „Atvažiuoju su techninėmis detalėmis“.
„Jis taip gražiai piešia“, – sakė Bönströmas.
"Tai ne Pikasas", - sakė Anderssonas. „Tai tik mados iliustracija. Turiu siuvėjo išsilavinimą ir gana analai žiūriu į smulkmenas. Pasaulis pilnas tiek drabužių – turiu tiek daug pilkų megztinių, bet perku tik tuos atvejus, jei jie tikrai ypatingi. Tai ateitis. Niekam mūsų pasaulyje tikrai nieko netrūksta. Jei tai jūsų nežavi, piniginės už tai neatversite. Tikiuosi, kad dirbu Zadig & Voltaire, kad sukurčiau šiek tiek elektros energijos. Jie manęs nepasamdė, kad pasakyčiau taip, taip, taip. Kad jis veiktų dinamiškai, jam reikia šiek tiek elektros.
„Ir aš čia gyvenu 10 metų, todėl tiksliai žinau, ko noriu, bet man taip pat reikia kažko, kas mane sujaudintų“, – sakė Bönströmas. „Ir jis mane jaudina“.
„Tai panašu į pasimatymus“, - sakė Anderssonas. „Jei norite, kad tai baigtųsi per tris mėnesius, eikite visu greičiu. Bet jei nori, kad tai tęstųsi, imk ramiai. Mums ne 23 metai. Tai abipusė pagarba, ir tikiuosi, kad tai bus ilgaamžiškumas.
„Man reikėjo susirasti žmogų, su kuriuo norėčiau praleisti savaitgalį, net jei to nedaryčiau“, – sakė Bönströmas. – Ar šįvakar vakarieniausite su manimi?
SUSIJĘS: Žvaigždės garbina Aleksandrą McQueeną jo ikoniškuose dizainuose