Beyoncé vardas gali atrodyti unikalus-tinka superžvaigždei-, tačiau jos motina Tina Knowles-Lawson paaiškino, kad jos dabar žinomas vardas iš tikrųjų yra šeimos palikimas. Pasirodymo pirmojo epizodo metu „Mano galva“ su Heather Thomson podcast'e, Knowles-Lawson atskleidė, kad Beyoncé iš tikrųjų buvo jos mergautinė pavardė ir kad kiti šeimos nariai turi vardo versijas dėl rašymo klaidos.
„Daugelis žmonių nežino, kad mano pavardė yra Beyoncé. Tai mano mergautinė pavardė “,-sakė Knowles-Lawson. „Mano vardas buvo Celestine Beyoncé, o tuo metu nebuvo keista turėti tokį keistą vardą. Norėjau, kad mano vardas būtų Linda Smith, nes tai buvo šaunūs vardai “.
Kreditas: Gareth Fuller - PA vaizdai / bendraautoris
SUSIJĘS: Michelle Williams palinkėjo Beyoncé su gimtadieniu su savo vidurinės mokyklos metraščio nuotrauka
Kadangi vardas labai skyrėsi nuo „Lindas“ ir „Smiths“, ligoninės personalui kilo sunkumų jį rašant, o tai paaiškina, kodėl kai kurie Knowles-Lawsono šeimos nariai rašė „Beyince“.
„Manau, kad aš ir mano brolis Skipas vieninteliai turėjome B-E-Y-O-N-C-E“,-sakė ji apie pavardę “,-sakė ji. „Tai įdomu - ir tai rodo laikus -, nes mes paklausėme mamos, kada aš užaugau. Aš paklausiau: „Kodėl mano brolio vardas parašytas B-E-Y-I-N-C-E? Žinai, tai visos šios skirtingos rašybos “. O mamos atsakymas man buvo toks: „Štai ką jie įrašė į jūsų gimimo liudijimą“.
Ir kai Knowles-Lawson motina bandė ištaisyti klaidas, ji pasakė, kad dėl to, kad yra juodaodė, ligoninės darbuotojai atsisakė. Knowles-Lawson pridūrė, kad žinant, kad jos mama stengėsi ir nesugebėjo ištaisyti situacijos, viskas tapo lygu blogiau, nes ji net negalėjo teisingai parašyti savo vaikų vardų, nes buvo laikoma antrarūše pilietis.
„Taigi aš pasakiau:„ Na, kodėl nesiginčijote ir privertėte juos ištaisyti? “,-pridūrė Knowlesas-Lawsonas. "Ir ji pasakė:" Aš tai padariau vieną kartą. Pirmą kartą man pasakė, kad būk laimingas, kad gauni gimimo liudijimą, nes vienu metu juodaodžiai negavo gimimo liudijimų “. „Taigi visi turime skirtingą rašybą. Žmonės net nesudeda šių dviejų dalykų ir žino, kad tai tas pats vardas “.
SUSIJĘS: Beyoncé šventė savo gimtadienį su 1 milijono dolerių auka juodosioms įmonėms
Tina Knowles-Lawson labai skiriasi nuo Celestine Beyoncé. Ji pakeitė savo vardą ištekėjusi už Mathew Knowleso, Beyoncé tėvo. Po Knowleso skyrybų 2011 metais ji ištekėjo už Richardo Lawsono ir vėl pakeitė savo vardą.