Kai Halima Aden 2016-aisiais siūbavo „Mis Minesota USA“ maudymosi kostiumėlio dalį vilkėdama burkinį, ji to neįsivaizdavo kaip politinį pareiškimą; ji tiesiog norėjo konkuruoti. Tačiau 20-metė somalio kilmės amerikietė manekenė netrukus užplūdo DM iš jaunų musulmonų merginų visoje šalyje. Nuo pat konkurso ji vaikščiojo kilimo ir tūpimo takais nuo Max Mara iki Yeezy ir užsisakė „Fenty“ Grožis reklamą ir nusifilmavo žurnalų viršeliuose. Štai istorija apie tai, kaip ji pirmą kartą atrado burkinį ir kaip ji pasirodė esanti a daug geresnis (ir prašmatnesnis) maudymosi kostiumėlis nei sportinės kelnės ir sušlapę marškinėliai.
Iki konkurso „Mis Minesota USA“ aš to nežinojau buvo kuklus maudymosi kostiumėlis [galėčiau dėvėti]. Aš nežinojau apie burkinius, kai buvau mokykloje, ir mano tėvai apie juos neužsiminė. Bet aš labai norėjau surengti šį konkursą, ir ten buvo maudymosi kostiumėlių dalis.
Pagalvojau: „Ten turi būti maudymosi kostiumėliu, kuris yra labiau uždengtas; jei mano močiutė būtų paplūdimyje, ji nebūtų dviejų dalių.“ Taigi į „Google“ įvedžiau kažką panašaus į: „Ką daryti vyresniems moterys dėvi paplūdimyje? Ir slinkdamas radau nuotraukas, kuriose moterys dėvi kelnes ir marškinius iš maudymosi kostiumėlio medžiaga. Kai jį atradau, man atrodė,
Žinoma!'Prieš tai – tai gėdinga – prie baseino dėvėdavau pėdkelnes ir marškinėlius. Taip, įprastos pėdkelnės. Ir jie buvo ne patogus. Vieną kartą net prakaitavau! Jaučiausi taip, lyg pažeidžiau baseino taisykles, ir manau, kad tai buvo dar nekuklu, kai mano marškiniai pakilo iki kaklo.
SUSIJĘS: Emily Ratajkowski labai konkrečios asmenukės instrukcijos
Tradicinius maudymosi kostiumėlius dėvėjau ir anksčiau. Mano bute, kur gyvena mano mama, kartais prie baseino būna tik moterys. Tokiais atvejais dėviu savo vientisą arba bikinį. Tačiau niekada nesijaučiau patogiai su vyrais baseine, todėl nusprendžiau to nedaryti. Kuklumas [neapibrėžiamas] vieno žmogaus, bet man tai yra įprastas dalykas, mane užaugino. Kukliai rengiuosi – tai būdas jaustis patogiai savo odoje ir praktikuoti savo įsitikinimus. (Be to, aš nemoku plaukti, taigi, kai plaukioju, mieliau būčiau šalia merginų nei berniukų!)
Konkursas buvo mokymosi patirtis ir man, ir organizatoriams. Bet tereikia paklausti: ar burkini gali veikti? Tai buvo nedelsiant „taip“, ir tai tikrai viskas, ką turėjau padaryti.
Savo gavau iš Modanisa, tamsiai mėlynas burkinis su auksinėmis aplikacijomis. Viršutinė dalis nusileido iki šlaunies vidurio, o kelnės – iki kulkšnies. Išbandžiau jį savo geriausio draugo bendrabučio kambaryje ir tiesiog prisimenu, kad pagalvojau: „O Dieve, kodėl man taip reikėjo seniai?!“ Prisiminiau visus savo vandens nepatvirtintus „maudymosi kostiumėlius“ ir pagalvojau: „Įsivaizduokite, jei būčiau žinojęs apie tai. Mano gyvenimas būtų buvęs tiek daug lengviau.’
Galų gale, manau, kad maudymosi kostiumėlių dalis buvo mano mėgstamiausia konkurso dalis. Aš dėvėjau burkinius, o kitos merginos buvo su bikiniais, ir buvo tikrai malonu scenoje kartu su visais skirtingų stilių maudymosi kostiumėliais. Man patiko tai, kad manoji buvo unikali, ir esu tikra, kad kiekviena mergina toje scenoje jautė tą patį, ką vilkėjo; turite rasti jums tinkamiausią maudymosi kostiumėlį. Turėjau akimirkų, kai sakydavau: „O dieve, maudymosi kostiumėlis ant tos merginos atrodo taip gerai!“ Bet aš nieko nebūčiau pakeitęs savajame. Jame jaučiausi tikrai miela ir pasitikinti savimi.
SUSIJĘS: Kodėl modelis Halima Aden ant kilimo ir tūpimo tako nešioja hidžabą
Po to [daug musulmonų] merginų su manimi kalbėjo apie dalyvavimą konkurse ir prisijungimą prie jų plaukimo komandų. Kaip ir aš, buvo daug merginų, kurios nežinojo apie burkinius, kol aš ant scenos nevilkėjau. Tai paskatino mane grįžti į vidurinę mokyklą ir pasakyti merginoms musulmonėms, kad jums nebereikia atsisakyti sporto. Galite prisijungti prie mokyklos plaukimo komandos, galite žaisti tenisą ir rasti kuklias uniformas. Jūs neprivalote atrodyti kaip visi kiti; vis tiek galite laikytis taisyklių ir būti komandos dalimi.
Praėjusį balandį Abu Dabyje pirmą kartą buvau apsirengęs burkiniu prie baseino. Sujungiau jį su mielu, mažu įdegio turbanu. Burkiniai verčia mane pasipuošti aksesuarais. Noriu suporuoti juodą burkinį, į kurį žiūrėjau, su Nike hidžabu, kad suteiktų jam daugiau pranašumo. The Nike Pro Hijab sukurtas sportininkams – tarkime, kad norite žaisti paplūdimio žaidimą, pavyzdžiui, tinklinį, jis viską išlaiko ir leidžia judėti. Burkiniai yra labai įvairių stilių ir spalvų, o jei atliksite namų darbus, galite rasti stilingą ir tikrai gražiai papildantį jūsų figūrą. Skirtingai nuo daugelio tradicinių maudymosi kostiumėlių, juos taip pat galite pasiūti taip, kad jie tiktų jums, o aš tai padarysiu kitą savo maudymosi kostiumėlį.
Burkiniai iškelia pasitikėjimą manimi ir suteikia galimybę dalyvauti. Aš vis dar galiu maudytis, galiu eiti į paplūdimį, galiu leisti dienas prie baseino ir man nereikia prisitaikyti ar jausti spaudimą dėvėti bikinį. Be to... jie mieli!