„Man viskas yra pasirodymas“, – sako Héloïse Letissier, prancūzų dainininkė, žinoma jos sceniniu vardu Christine and the Queens. Coachella debiutas. Ji neperdeda: nuo tada, kai atsisakė penkių kūrinių EP, Šventasis Klodas– gražus svajingų melodijų ir pulsuojančių sintezatorių melanžas – praėjusį pavasarį Letissier sužavėjo ir suintrigavo publiką savo žvirbliu balsu ir seksualiniu dviprasmiškumu. Įjungta Šventasis Klodaspradžios takelis „iT“ (neseniai pasirodė HBO pabaigos titruose Merginos), ji ne kartą rėkia: „Dabar aš esu vyras“.
„Norėčiau, kad galėčiau pakeisti kūnus ir likimus“, – priduria ji, prieš prisipažindama, kad „visada norėjo būti figūrų keitėja“. Pasiskelbęs panseksualu, 27 metų mergina persikėlė į Londoną po teatro studijų École normale supérieure de Lyon Prancūzijoje ir greitai pasinėrė į vietinį vilkimą. scena. Ten ji susirado pritariamąją grupę (jos „Queens“), prieš priimdama savo lyties atžvilgiu neutralų alter-ego ir pasirašydama sutartį su Nes Muzika, madinga nepriklausoma etiketė, kurioje gyvena Justice ir Charlotte Gainsbourg. Žemiau mes kalbėjome su Letissier apie festivalių madą, lyčių sklandumą ir ilgalaikį Prince'o palikimą.
Koks jausmas žaisti „Coachella“? Scenoje minėjote, kad transliavote ją tiesiogiai iš užsienio.
Buvau toks muzikos mėgėjas; Stebėjau tiesioginę transliaciją ir nemiegojau iki vėlumos, kad pamatyčiau visas grupes... Prisimenu, mačiau Azealia bankai atlikti ir ji visiškai valdė sceną. Dabar čia būti nerealu. Prieš pradėdamas kurti muziką, niekada nesijaučiau kaip priklausantis „Coachella“. Trajektorija nuo tada iki dabar kartais būna gana svaiginanti, bet gražu. Jaučiuosi kaip kažko dalis, ir tai visai gerai.
Dabar, kai esate čia, ar tai yra tai, ko tikėjotės?
Na, žmonės mane įspėjo, kad bus karšta, ir tai labai gerai žinoti! Buvau pasiruošęs tikrai fiziškam festivaliui su basų kaulų pasirodymais, todėl atvykau kaip boksininkas su baltais marškinėliais ir džinsais. Nesitikėjau, kad užkulisiuose bus tiek daug žinomų žmonių, bet stengiausi išlaikyti ramybę. Tada pamačiau Sky Ferreira ir turėjau išsigąsti tyloje.
Jūsų rinkinys buvo pilnas scenos teatro – vienu metu netgi atsidūrėte ant polių. Kiek vizualiniai elementai yra svarbūs jūsų pasirodymui?
Aš visada esu apsėstas, kaip galiu įkūnyti dainą. Su manimi turiu nuostabių šokėjų ir man patinka rasti mažų triukų, kurie veikia efektyviai. Kostiumas yra vienas iš tokių. Aš esu už pavojų!
SUSIJĘS: Daina, kurią turiu kartoti: Christine and the Queens "Tilted".
Kreditas: Saint Claude
Ar galite paaiškinti savo vardo reikšmę?
Christine buvo sukurta iš mano paties lyties manija. Dabar jaučiu, kad temos, kuriomis taip ilgai buvau apsėstas, pagaliau pradeda virsti pokalbiu. Pirmas žingsnis yra padaryti dalykus matomus. Dabar turime daryti dalykus. Tai ne tik kalbėjimas, bet ir bandymas pakeisti dalykus iš tikrųjų.
Jūsų singlas „iT“ taip pat sprendžia lyčių problemas. Ar sakytumėte, kad tos dainos žinutė yra ir politinė, ir asmeninė?
Didžioji raidė „T“ atrodo kaip penis, todėl iš tikrųjų ji yra gana fališka! Kalbama apie prieštaravimą, kurį turiu dėl to, kad noriu būti vyru ir turėti tokią pat erdvę, galimybes ir laisves kaip ir vyrai. Nenorėjau pakeisti to, kas esu, bet norėjau būti viršininku, be jokių sprendimų. Man atrodė, kad būti vyru lengviau. Bet tą dainą parašiau prieš ketverius metus. Dabar rinkčiausi būti moterimi ir kovočiau už tai, kad kiekviena moteris turėtų tokias pačias teises kaip ir vyras.
SUSIJĘS: 6 Indie atlikėjos moterys, kurių turėtumėte klausytis 2016 m
Jūsų androginiškas alter-ego taip pat apima jūsų stilių. Kuo mada jums svarbi kaip žmogui ir kaip menininkei?
Mada yra būdas pakeisti save. Pasirinkę savo siluetą ir formą, galite nuolat keisti, kas esate.
Ką manai apie festivalių madą? Ką susikrovei į lagaminą?
Žaviuosi čia esančiais žmonėmis. Tai absoliutus hipis, turintis savo kūną atmosfera, bet aš nežinau, kaip tai padaryti. Esu prancūzė: balandį dėvime trumpus paltus ir marškinėlius, o staiga atsiduriu šioje grynos vasaros aplinkoje. Esu tarsi Annie Hall, kuri varva iš prakaito, nes su džinsais stengiuosi išlaikyti ramybę. Norėčiau, kad viskas būtų paprasta – jei turite tinkamus baltus marškinėlius užraitotomis rankovėmis, tinkamas saulėtas kelnes ir tinkamas kelnes, galite eiti. Kuo aš paprastesnis, tuo efektyvesnis jaučiuosi.
Kas tau daro didelę įtaką?
Esu tarsi apsėstas Bruce'as Springsteenas– Man atrodo patrauklūs marškinėliai ir džinsai. Princas taip pat buvo puikus. Visus savo drabužius jis kūrė pats ir atrodė tiksliai taip, kaip norėjo atrodyti. Jis visiškai kontroliavo savo įvaizdį.
Klausykite "iT" aukščiau ir nusipirkite Christine ir karalienės už 8 USD per iTunes parduotuvė.