Ne vieną, o du kartus vardai George'as H. W. ir Barbara Bush buvo atšaukti kaip pakviesti į garsiąją 1985 m. Baltųjų rūmų vakarienę, kurią princui Charlesui ir jo žmonai surengė prezidentas Ronaldas Reiganas ir jo žmona. Princesė Diana.
Kaltininkas?
Nauja biografija apie Mrs. Bushas, Susan Page's Matriarchas, nepateikia galutinio atsakymo, bet pažymi, kad „turinčių teisę tai padaryti visata nesitęsia pro prezidentą ir pirmąją ponią“ – ir Nancy Reagan bei Mrs. Bushas niekada nebuvo draugai.
„Ji mūsų nekentė“, – ponia. Bush papasakojo Pagei už savo knygą. „Nežinau kodėl, bet ji mūsų tikrai nekentė“.
Anot Page, dulkės virš krūmų ir vakarienė Velso princui ir princesei yra tik vienas iš daugelį metų besitęsiančio priešiškumo tarp buvusių ir būsimų pirmųjų ponių pavyzdžių. (Pagal vieną anekdotą, papasakotą 1991 m. neteisėtoje biografijoje, Mrs. Reiganas kartą „iš karto“ perdovanojo vainiką, kurį jai atsiuntė ponia. Krūmas.)
Savo knygoje Peidžas rašo, kad nors protokolas diktavo, kad Bushas turi būti pakviesti į valstybines vakarienes, atrodo, kad ponia. Reiganas jiems leistų.
SUSIJĘS: Tiksli akimirka, kai princas Čarlzas suprato, kad princesė Diana jį įkūnija
„Per aštuonerius metus gyvendami Pensilvanijos alėjoje 1600, Reaganai pakvietė Bushus aukštyn į privačius šeimos kvartalus. baltas namas tik prieš vieną ar du kartus, kol pats Bushas buvo išrinktas į prezidento postą. Jie niekada nekvietė Bushų lydėti jų į Kemp Deividą“, – rašo Page.
Ir tada buvo lapkričio mėn. 1985 m. 9 d., vakarienė princesei Diana ir jos vyras — „Vienas geidžiamiausių Reigano prezidentavimo kvietimų“, – teigia Page. Ir toks, kurį kažkas stengėsi, kad Krūmai nepasiektų.
Cituodamas dokumentus iš Reigano bibliotekos archyvų, Page rašo, kad Bushų, vėliau viceprezidento ir antrojo pavardės. ponia, buvo perbraukti ranka tiek iš pradinio kvietimų sąrašo, tiek iš pridedamo plano, kaip „svečius pasveikinti raudonai“. Kambarys."
Pasak Page, krūmai pasirodė tik antrojo ir trečiojo kvietimų sąrašų skiltyje „Siūlomi papildymai“.
Trečiame sąraše jų vardai vėl buvo „išbraukti rašikliu“.
VIDEO: Jenna Bush Hager sako, kad jos tėvai beveik įsivaikino prieš pastoti su dvyniais
Įspūdis neliko nepastebėtas, Page rašo: „Kai Baltųjų rūmų personalo vadovo pavaduotojas Michaelas Deaveris įspėjo Nancy Reagan viceprezidentą ir jo žmoną neįtraukusi į vakarienę, sakydama, kad tai būtų protokolo pažeidimas, ji, kaip pranešama, atsakė: „Tik žiūrėk. aš.’“
Vakarienė, kurios metu Johnas Travolta išėjo į šokių aikštelę kartu su Diana, vilkėjusia giliausios mėlynos spalvos aksominę suknelę, nebuvo labai maža. Tarp svečių buvo „astronautas, balerina, menininkas, architektas, beisbolo komisaras“ ir ponia. Reigano podukra, rašo Page. Bet ne Krūmai.
Po metų prezidentas Bushas trumpai atsakė, kai Peidžas jo paklausė, kodėl atrodo, kad ponia. Reiganas taip nemėgo savo žmonos.
„Nežinau“, – pasakė jis. "Nežinau."
Page'o nuomone, abi moterys „buvo tokios panašios ir tokios skirtingos.... Taip pat kažkaip kiekvienas sugebėjo jaustis pranašesnis už kitą ir taip pat jam gresia. Prezidentas 1980 m Pirminis, kai Bushas nesėkmingai metė iššūkį Reiganui, nesukėlė jokios priežasties šilumai ir tik įtampai. tęsė.
VAIZDO ĮRAŠAS: Ikoniškos princesės Dianos stiliaus akimirkos
Ponia. Reiganas galėjo jaustis nesaugus šalia ponios. Bushas, kuris buvo „dalis Naujosios Anglijos aristokratijos, kuri savo tiesioginius protėvius datavo su Gegužės gėlė“, pasak Page.
Tačiau Mrs. Reiganas manė, kad jai nebuvo suteiktas toks sutikimas į aukščiausius Amerikos rangus. „Į Nensi visada buvo žiūrima kaip į socialiai laipiojančią parveną“, – 1990 m. pranešė PEOPLE.
„Nancy paniekino Barbarą dėl jos tvirtos figūros, jos moteriškų drabužių ir buko būdo“, – rašo Page. (Kai kurie Baltųjų rūmų darbuotojai pasakė Page, kad Mrs. Bushas kartais gali atrodyti „nevaldomas“.) Savo ruožtu „Barbara paniekino Nensi kaip trapią ir trapią negiliai ir kaip motinai, kuriai nepavyko su ja užmegzti artimų ar net funkcinių santykių vaikai“.
Tačiau, kaip teigiama Page knygoje, jų požiūris vienas į kitą vargu ar buvo vienpusis.
„Nancy... pavydėjo Barbaros pasitikėjimo savimi, jos socialinės padėties ir glaudžios šeimos“, o pastaroji „žavėjosi Liekna Nancy figūra, grakštumas, su kuriuo ji dėvėjo stilingus drabužius, ir atviras atsidavimas, kurį ji įsakė dievinančiam vyras“.
Tai buvo ta gili meilė, kurią ponia. Bushas trumpame pareiškime pagyrė, kai Mrs. Reiganas mirė 2016 m. kovą, sulaukęs 94 metų.
Tada ji iš dalies pasakė: „Nancy Reagan buvo visiškai atsidavusi prezidentui Reiganui, ir mes guodžiamės, kad jie vėl bus suvienyti“.
Asmeniškai, Mrs. Anot Page, Bushas prisiminė savo pirmtaką dėl kitų priežasčių. Prieš savo vyro inauguraciją ji savo dienoraštyje rašė, kad „Aš nesielgsiu su ja [ateinančia antrąja ponia Marilyn Quayle] taip, kaip su manimi elgėsi Nancy Reagan“.
Susan Page Matriarchas bus išleistas antradienį.
Šis straipsnis iš pradžių pasirodė Žmonės. Norėdami gauti daugiau tokių istorijų, apsilankykite people.com.