Praėjus savaitei po skambučio Ivanka Trump yra „beatodairiška c-t“– žingsnis, kuris kainavo jai TBS, rodo du reklamuotojai – State Farm ir Autotrader – Samantha Bee pateikė visą savo atsakymą.
Pareiškimas iš trečiadienio laidos pradžios monologo buvo pridėtas prie atsiprašymo, pateikto per Twitter (kuriame ji pavadino vartojamą žodį „netinkama ir nepateisinama“) kitą dieną po pradinio segmento pasirodymo Pilnas priekinis su Samantha Bee.
„Žinote, daugelis žmonių buvo įžeisti ir supykę, praėjusią savaitę naudojau epitetą apibūdindamas prezidento dukrą ir patarėją“, – sakė Bee. „Tai žodis, kurį laidoje vartojau daugybę kartų, tikėdamasis jį susigrąžinti. Šį kartą tai panaudojau kaip įžeidimą. Peržengiau ribą, gailiuosi ir dėl to atsiprašau“.
Ji tęsė: „Problema ta, kad daugelis moterų girdėjo šį žodį blogiausiomis savo gyvenimo akimirkomis. Daugelis jų nenori, kad šis žodis būtų susigrąžintas. Jie nori, kad to neliktų. Ir aš jų nekaltinu." (Kalbant apie įžeistus vyrus? „Daugelį vyrų taip pat įžeidė mano pavartotas žodis. Man tai nerūpi.")
Galiausiai ji paaiškino, kad buvo nusiminusi, kad jos vartojama kalba pablogino jos aptariamąjį klausimą. „Nekenčiu, kad tai atitraukė dėmesį nuo svarbesnių klausimų“, – pažymėjo ji. „Aš turėjau žinoti, kad įžeidimas keiksmažodžiu jiems iš esmės būtų įdomesnis nei nepilnamečių imigracijos politika.
Visas incidentas prasidėjo praėjusį ketvirtadienį, kai atviras komikas, žinomas dėl kairiojo centro, kartais šiurkštaus humoras – pasakė: „Leisk man pasakyti, viena mama kitai, daryk ką nors dėl savo tėčio imigracijos praktikos, tu bejausmis c-. Jis tavęs klauso. Apsirenkite ką nors aptempto ir žemo kirpimo ir pasakykite jam, kad tai sustabdytų.
Daugelis, įskaitant Joną Stewartą, Sally Field, Amber Tamblyn ir Kathy Griffin (kuri žino apie netinkamus politinius juokelius), stojo ginti Bitės. Kiti dešinieji jos komentarus palygino su Roseanne Barr rasistiniu „Twitter“ šūkiu, dėl kurio buvo atšaukta jos to paties pavadinimo ABC komedija.
Baltųjų rūmų spaudos sekretorė Sarah Huckabee Sanders šiuos komentarus pavadino „bjauriais“ ir „netinkamais transliacijai“ ir pridūrė, kad „Time Warner ir TBS vadovai privalo parodyti, kad tokios atviros nešvankybės apie šios administracijos moteris nebus toleruojamos jos tinkle." Jos komentarai buvo iš esmės padrąsinantys. cenzūra.
Natūralu, kad prezidentas Trumpas socialiniame tinkle „Twitter“ pasvarstė: „Kodėl jie neatleidžia savo talento Samantha Bee už siaubingą kalbą, vartojamą jos žemų reitingų šou? Absoliutus dvigubas standartas, bet tai gerai, mes laimėjome ir dar ilgai tai darysime!
Tačiau galiausiai atrodo, kad paskutinį žodį tarė Samas Bee.
Perskaitykite visą jos pareiškimą žemiau:
Žinote, daug žmonių buvo įsižeidę ir supykę. Praėjusią savaitę prezidento dukrai ir patarėjui apibūdinti naudojau epitetą. Tai žodis, kurį laidoje vartojau daugybę kartų, tikėdamasis jį susigrąžinti. Šį kartą tai panaudojau kaip įžeidimą. Peržengiau ribą, gailiuosi ir dėl to atsiprašau.
Problema ta, kad daugelis moterų girdėjo šį žodį blogiausiomis savo gyvenimo akimirkomis. Daugelis jų nenori, kad šis žodis būtų susigrąžintas. Jie nori, kad to neliktų. Ir aš jų nekaltinu.
Nenoriu jiems sukelti daugiau skausmo. Noriu, kad šis pasirodymas būtų iššūkis, ir noriu, kad jis būtų nuoširdus, bet niekada neketinau, kad jis kam nors pakenktų, išskyrus Tedą Cruzą.
Daugelį vyrų taip pat įžeidė mano vartotas žodis. Man tai nerūpi.
Nekenčiu, kad tai atitraukė dėmesį nuo svarbesnių klausimų. Nekenčiu, kad ką nors padariau, kad prisidėtų prie 24 valandas trunkančių naujienų ciklų košmaro, kurį mes visi išgyvename. Turėjau žinoti, kad įžeidinėjimas keiksmažodžiu jiems savaime būtų įdomesnis nei nepilnamečių imigracijos politika.
Aš padaryčiau viską, kad padėčiau tiems vaikams. Nekenčiu, kad tai atitraukė nuo jų dėmesį. Taigi, aš jų taip pat atsiprašau.
Ir pažiūrėkite, jei nerimaujate dėl mandagumo mirties. Neprakaituokite. Aš esu komikas. Žmonės, kurie rūsio baruose šlifuoja savo balsą rėkdami ant girtų keiksmažodžių, tikrai nėra mandagumo pavyzdžiai.
Labai atsiprašau, kad ištariau šį žodį. Bet žinai ką? Mandagumas – tai tik gražūs žodžiai, galbūt visi turėtume šiek tiek labiau susirūpinti savo veiksmų malonumu.
Ačiū, kad klausėte.