Dalyviai šiemet jau ketvirtą kartą Žmonės Ispanijoje festivalis Niujorke teko išgirsti daugybę galingų ispanų atlikėjų, kurie dalijosi savo patirtimi, gyvendami JAV kaip lotynų amerikiečiai. Festivalyje, kuris buvo surengtas Ispanijos paveldo mėnesio garbei, buvo galima pamatyti daugybę žvaigždžių su pasirodymais iš Pitbulas, Gloria Estefanir Emilio Estefanas (paveikslėlyje aukščiau), taip pat Oranžinė yra nauja juoda's Dascha Polanco– kad būtų tik keletas.

Sekmadienį Kubos muzikos ikona Gloria Estefan atsisėdo kartu su savo muzikos prodiuseriu vyru Emilio Estefanu ir Žmonės ispanų kalba Lapkričio mėnesio viršelio žvaigždė Pitbull panelinei diskusijai su Žmonės Ispanijoje Vyriausiasis redaktorius Armando Correa. Paklausta, kodėl jai svarbu dalyvauti festivalyje, Gloria sakė norinti parodyti savo palaikymą ir padėti renginiui dar labiau augti.

„Pirmiausia norėjome pasidžiaugti Pitbullu, kuris yra ant žurnalo viršelio. Mes juo tikrai žavimės. Jis tikrai geras vaikinas... labai darbštus vaikinas. Ir jis atėjo iš sunkios padėties ir padarė ją fantastiškai teigiamai“, – sakė ji. "Antra, su

click fraud protection
Žmonės Ispanijoje ir [vyriausiojo redaktoriaus] Armando Correa, mes palaikome simbiotinius santykius su žurnalu, kuris švenčia lotynišką dalykų pusę. Mums labai didelė garbė būti čia“.

Šių metų tema buvo „Tavo balsas, tavo galia, tavo festivalis“ ir tai buvo pirmas kartas, kai renginys vyko Niujorke; už praėjusius trejus metus, Žmonės Ispanijoje surengė jį San Antonijuje, Teksase. „Estefanai“ festivalyje taip pat galėjo dalyvauti poros naujasis Brodvėjaus miuziklas, Ant kojų!-tinkamas bendradarbiavimas atsižvelgiant į miuziklą yra paremtas Estefanų gyvenimu ir muzika.

SUSIJĘS: Žmonės Ispanijoje Šių metų ispaniškojo paveldo renginyje paskelbia žvaigždžių sudėtį

„Kai tik turi naują įmonę, stengiesi ją reklamuoti kiek tik gali“, – sakė Gloria. „Tačiau mums yra gražus dalykas dalytis savo istorija, kad įkvėptume kitus lotynų tautybės gyventojus, ypač šiuo metu, kai esame tarsi sumušti – tai nutinka per kiekvienus rinkimus. Taigi, jūs turite įdėti gerų dalykų, kad pasiektumėte pusiausvyrą ir reklamuotumėte nuostabų lotynų indėlį į šią puikią žemę. Tikimės, kad su pasirodymu mes tai darome“.

Per Muzikos legendų panelę, kurioje dalyvavo Estefans ir Pitbull, reperis (dar žinomas kaip Mr. Worldwide) taip pat turėjo galimybę papasakoti apie savo patirtį augant Kubos namuose. Užaugęs vienišų tėvų namuose ir vėliau praleistas globos namuose, Pitbull papasakojo apie tai, kaip įveikė kliūtis ir stengėsi tobulėti. „Kai galvoju apie žmogų, kuriuo buvau lyginamas su žmogumi, kuris esu dabar, todėl sakau iš neigiamo į teigiamą, žinote?“, – per panelinę diskusiją sakė Pitbull.

Žmonės ispanų kalba 3

Kreditas: Bradas Barketas / Getty Images

Reperis papasakojo apie savo patirtį dirbant su naujuoju SLAM (Sporto lyderiai ir vadyba) užsakomosios vidurinės ir vidurinės mokyklos, kurią Pitbull padėjo statyti Majamio Mažojoje Havanoje, kaimynystėje, kurioje jis užaugo. „Aš laukiu po 15 metų... Po 18 metų, kai vienas iš tų vaikų prieina prie manęs ir sako: „Ei, aš įstojau į Harvardą dėl tavęs“, ir matai, kaip jie po truputį keičia pasaulį. Man tai yra neįkainojama viso to dalis“.

SUSIJĘS: Nicki Minaj, Pitbull ir 6 kiti muzikantai, šokantys į televiziją

Be daugybės įkvepiančių panelių ir pasirodymų, prasidėjo festivalio sekmadienio tvarkaraštis su natūralizacijos ceremonija, kurios metu 100 imigrantų iš 35 skirtingų šalių tapo JAV. piliečių. Apsupta artimųjų, kurie buvo pasiruošę ir laukė fotografuoti ir pasveikinti, širdžiai miela ceremonija padarė šią dieną dar ypatingesnę.