Praėjusią naktį Kerštas toliau demonstravo nuolat kintantį siužeto pobūdį, o pakeliui pademonstravo kelis žavingus garderobo pakeitimus! Epizodas prasidėjo daug žadančiai – Pascalis ir Viktorija pasidalijo akimirka jos balkone. Kaip karalienė Grayson planuoja kitą žingsnį prieš EmilijaPaskalis nustebina ją pasipiršdamas ir išsitraukia masyvų deimantinį žiedą. Viktorija sutinka, bet Conradas bando nužudyti jos gerą nuotaiką atskleisdamas, kad Paskalis prisidėjo prie Oscaro Chapmano nužudymo. Padedama Aideno ir Nolano, Emily pagrobia Paskalį ir apsimeta agente Rebecca Stone iš Tėvynės saugumo, kad iš jo gautų informaciją apie Greisonus. Ji ir Nolanas įsilaužia į jo telefoną, bet neranda jokios informacijos, kuri galėtų susieti jį su Emily tėvo Davido Clarke'o mirtimi. Po to, kai Emily auklėja Margaux, Paskalis tampa labiau linkęs bendradarbiauti ir sutinka nešioti laidą Javier's MyClone pristatymo vakarėlyje, bet nenori įtraukti Viktorijos. Jis Viktorijai nepasakoja, kas atsitiko per susitikimą, bet prašo jos susikrauti lagaminus, kad tą naktį jie galėtų išvykti į Prancūziją. Įtarusi dėl staiga pasikeitusių planų, Viktorija Paskalio švarke randa vizitinę kortelę, kurią jam padovanojo Emily, ir ją paskambina. Atsiliepia Tėvynės saugumo balso paštas, o ji išreiškia savo susirūpinimą Danieliui, kuris praneša Konradui, kad Paskalis kalbėjosi su vyriausybe. „Jis visiškai seka Conrado pėdomis ir tampa vis labiau manipuliuojantis“, – sako kostiumų dizainerė Jill Ohannesson. „Tai toks lankas jo personažui, nukeliantis šį nekaltą koledžo berniuką pas mirtiną žiniasklaidos magnatą.

Kol Viktorija džiaugiasi savo sužadėtuvėmis, Charlotte gauna nerimą keliantį laišką iš žmogaus, kuris, jos manymu, yra Davidas Clarke'as. Viktorija tai atmeta kaip pokštą, tačiau Charlotte instinktai – jau nekalbant apie spausdintą dviejų dalių Aqua drabužį, kurį ji vilkėjo – rodė kitaip. Ji paprašo Džeko padėti jai išnagrinėti šį klausimą, ir jiedu apsilanko namelyje, iš kurio galėjo kilti laiškas. Nesuprasdamas, kad yra stebimas, Džekas pastebi žiedą su išgraviruotais inicialais D.C. ir pasiima žiedą su savimi.

Jill Ohanneson – keršto kostiumų dizainerė

Kreditas: Mandagumo nuotrauka

„MyClone“ paleidimas įsibėgėja, kai atvyksta Nolanas ir Emily, tačiau pamato, kad jų nėra svečių sąraše. Nolanas pabrėžia, kad jo vardas yra visoje aparatinėje įrangoje, ir jiedu įeina, kur Nolanas pažeidžia Javiero „MyClone“ platformą. Po labai viešo technologinio gedimo Javieras atleidžiamas, nes Margaux paskelbiamas „LeMarchal Media“ generaliniu direktoriumi. Emily pastebi Paskalį ir Konradą kartu išvykstantiems ir nusprendžia sekti juos. Nežinodama, kad Emily taip pat juos seka, Viktorija taip pat ima keliauti ant pastato stogo, kur Konrado laukia sraigtasparnis. Paskalis bando gauti informaciją iš Konrado, bet Konradas į tai atsako įstumdamas Paskalį į sraigtasparnio mentes ir tuoj pat jį nužudydamas. Emily yra visos scenos liudininkė ir vos sekundėmis praleidžia Viktoriją. Viktorija, pamačiusi pasekmes, patenka į isteriją, nes Konradas tvirtina, kad tai buvo nelaimingas atsitikimas. „Konradas yra toks piktas! Ir jis vaidina visus“, – sako Ohannessonas. „Kad ir ką jis besakytų, aš manau, kad jam labiau patiktų, kad Viktorija būtų apgailėtina be jo, nei su juo, juolab, kad jis ir Pascalis jau daugelį metų buvo varžovai.

Sužinojusi apie savo tėvo mirtį Margaux atvyksta į Greisono dvarą su ašaromis, o Viktorija užsidaro nuo šoko. Ji klausia Danieliaus, ar jis informavo Konradą apie federalų įsitraukimą į Paskalį, bet jis neigia bet kokį dalyvavimą tame. Tada ji paskambina Tėvynės saugumo numeriu, tačiau sužinojo, kad jis buvo atjungtas. Lyg tai būtų nepakankamai šokiruojanti, Charlotte taip pat atsiduria bėdoje. Pasivaikščiojimo paplūdimiu metu nepažįstamas asmuo su kauke ją užpuola ir pagrobia. Mūsų mintys lenktyniauja su galimybėmis, kas tai gali būti... Kiekvieną savaitę susitinkame su Ohannesonu, kuris mums pateikia informaciją apie tai, ką kiekvienas veikėjas vilkėjo ir kodėl. Spustelėkite mūsų galeriją, kad gautumėte visą išskirtinę informaciją!