2017-ųjų mūsų Viešpaties metų Juodąjį penktadienį kylant eskalatoriumi į tikslą, esantį City Point Brukline, Niujorke, suprantu, kad esu pamažu keliamas į patį dangų.

Pasiekiu eskalatoriaus viršų ir spaudžiu toliau per slenkstį. Mane pasitinka du raudonai apsirengę angelai, vardu „Stefas“ ir „Chrisas“. Jie čia dirba sveikintojais.

„Kaip jautiesi įvesti žmones į Nirvaną, šią vietą, apie kurią svajojau visą gyvenimą? – klausiu Stepo.

„Prašome žingsniuoti į šoną, jūs užkemšate įėjimo kelią“, – atsako ji.

Miesto garsai nublanksta, o juos pakeičia tolimas septynmečių, kurie prieš atsiskaitydami išvyniojo saldainius, ūžesys. Raminanti „20 % nuolaida“, „70 % nuolaida“, „50 USD dovana perkant“ ramybė palengvina mano nerimą realiame pasaulyje. Tiesiai prieš mane yra Drabužiai. Man dešinėje yra namų apyvokos reikmenys. Mano kairėje elektronika.

Ir tada aš pastebiu ją, veliūru apsivilkusią vidutinio amžiaus moterį, kaupiančią šešių ar septynių aštuonių pėdų aukščio dirbtines eglutes ir jai priklausančią. Ir aš suprantu: didžiausia dovana, kurią gali pasiūlyti „Target“, ir vienintelė tikroji priežastis po savaitgalio atvykti čia, o ne apsipirkti internetu, yra žmones stebintys klientai:

VIDEO: 30 megztinių per 60 sekundžių

1. Kalėdų eglutės ponia

Kodėl jai reikia tiek daug medžių? Galiu tik manyti, kad ji taip pat nusprendė šią parduotuvę paversti savo nuolatiniais namais ir daro gražų gestą papuošdama ją Kalėdoms. Nusišypsau jai. Ji nuo galvos iki kojų apsirengusi kaštoniniu veliūru ir vežioja už savęs didelę paletę, o ant viršaus balansuoja medžiai. Darbuotojas seka ją, pasiutęs, kad medžiai nenuvirstų. Žengdama užtikrintai, tvirta žandikaulio linija ir galva, nukreipta į fluorescencinį dangų, ji akivaizdžiai yra šios vietos karalienė. Aš noriu ja būti. Aš mintyse užsiimu, kad neatsilikčiau nuo savo naujųjų namų stiliaus, ir nueinu į drabužių skyrių nusipirkti kaštoninės spalvos sportinio kostiumo.

Yra tiek daug drabužių. Iš karto pavargo ir įžeidė begalinis kalnas įmantrių „Tweety Bird“ marškinėlių su užrašu „Nes aš taip pasakiau! Nusprendžiu eiti į Elektronikos skyrių. Nes aš taip pasakiau, sušnabždu sau, vis dar gudraudama nuo marškinių grubumo. Ir tada atsitrenkiu į tarsi vaikščiojančią televizoriaus dėžutę.

„Atsiprašau“, – sako dėžutė, kai suprantu, kad tai mažas vaikas.

2. Mažas televizijos berniukas

Jis yra maždaug keturių su puse pėdos ūgio ir atrodo maždaug 8 metų amžiaus. Jis nešiojasi milžinišką televizoriaus dėžutę taip, kaip itin lengvai prilygsta televizoriaus remontininkui ar „Radio Shack“ bendradarbiui. Netoliese nėra tėviškai atrodančių figūrų, todėl manau, kad jis yra televizorių remonto srities Doogie Howser. "Ar jums reikia pagalbos dėl to?" Aš siūlau. Jis atsisako ir dingsta žmonių jūroje, eilėje, kad nusipirktų pasirašytą kopiją Anna Faris nauja knyga. Ar „Tiny TV Boy“ kada nors ten buvo?stebiuosi. Mane pasiekia didžiulis raudonas tos vietos švytėjimas.

Norėdamas sužinoti, kas iš tikrųjų atsitiko su Chrisu Prattu, stojau į eilę su kitais. Ar man leidžiama rūpintis garsenybių apkalbomis šioje utopijoje, kuri yra juodojo penktadienio tikslas? Nusprendžiu neleisti to matyti ant mano veido. Stengiuosi sukurti įvaizdį žmogaus, kuris tiesiog domisi Anna Faris dėl jos vaidybos įgūdžių. Tvarkydama savo veido išraišką matau karštą vaikiną, žiūrintį į elektrinį dantų šepetėlį.

Tikslinis interjeras - švinas

Kreditas: Matthew Staver / Bloomberg

SUSIJĘS: Manote, kad jūsų šeima dovanoja blogas dovanas? Zendaya kartą per Kalėdas gavo nėštumo testą

3. Karštas vaikinas

Hot Guy yra tikrai karštas. Jis ne tik karštas Brukline, sodyboje. Jis karštas bet kokiam miesteliui. Bet kuris miestas. Stengiuosi elgtis šauniai. Nuleidžiu Annos Faris knygą ir greitai įkišu nosį į patį įdomiausią dalyką, kurį tik galiu rasti: Tailerio Perio knygą, Aukštasis laukia. Atrodo, kad Hot Guy negali apsispręsti tarp „Oral B“ modelio ir „Sonicare“. Pradėdamas pokalbį, galvoju jam papasakoti apie laiką, kai savo odontologo kabinete ištiko panikos priepuolis. Priėjusi arčiau permąstau ir pastebiu, kad Hot Guy yra su karšta mergina. Girdžiu, kaip jis ją vadina „Sage“. Kaip galiu konkuruoti su „Šaviju“, kuris valgo veganą ir skaito Taro kortas? (Manau.) Bijau dėl ateities ir šiandien jau išgėriau du pieno kokteilius. atsitraukiu.

Nuliūdęs ir demoralizuotas dėl savo trumpo, bet aistringo meilės romano su Hot Guy, svarstau apskritai palikti Black Friday Target. Ar turėčiau atsisakyti šio Shangri-La, kurį tik neseniai nusprendžiau vadinti namais? Galėčiau? Ar elektronikoje ar maiste pasislėps kiti karšti vaikinai? Vis dėlto išeities nėra. Aplink mane klientai knibždėte knibžda ženklų „% nuolaida“. Tai mano 40 dienų dykumoje. Kaip tik aš nusprendžiu susirangyti kamuoliuke ant bakalėjos skyriaus grindų šalia įmantrios Fage ekspozicijos jogurtai, kaip gražus miražas, iš tolo pamatau lentelę su užrašu STARBUCKS COFFEE ir užsisakau karamelę Macchiato. Aš vėl mylėsiu.

Nusprendžiu tęsti kelionę per City Point Target.

Shopaholiko išpažintys

Kreditas: Walt Disney Co. / Everett kolekcija

SUSIJĘS: Ar kas nors Tiesą sakant Kaip Naujųjų metų išvakarės?! Stiliuje Redaktoriai apie geriausias ir blogiausias metų šventes

Ir jei jums pasisekė pačiam patekti į šį domeną, tikiuosi, kad pakeliui sutikote keletą kitų mano mėgstamiausių:

4. Žvakių ekspertai

Jie pasirodys kaip dvi paprastos moterys, apsirengusios „Uggs“ ir „Madewell“ megztiniais. Nebūk apkvailintas. Jie yra užmaskuoti. Jie yra žvakių ekspertai. Jie žino viską apie juos: Sojos vaškas vs. Bitės, Cotton Wicks vs. Mediena. Būti įspėtam. Jei pasiduosite jų sirenos dainai, galbūt niekada nepateksite iš namų skyriaus.

5. Prancūzų buldogas su peteliške

Ne žmogus pats klientas, bet svarbi mano patirties dalis – ir aš tikiu, kad šis buldogas daro didelę įtaką jo žmonių išlaidoms (peltelė yra įrodymas). Jis bus apsirengęs geriausiais oficialiais drabužiais. Jūs paklausite jo, kokiam renginiui jis apsirengęs. Jis atsakys laižydamas.

6. Švedijos turistų šeima

Jie yra nenatūraliai gražūs. Jie plaukia pro jus ant debesies bakalėjos skyriuje. Jie perka paklodes.

SUSIJĘS: Kaip išgyventi šventes, kai jūsų artimieji palaiko Trumpą

7. Tavo draugas

Jei galite tuo patikėti, sutiksite jau pažįstamų žmonių. Tai šiek tiek nepatogu, nes jūs taip akivaizdžiai esate čia, kad spoksotumėte į kitus nepažįstamus žmones, bet būkite dėkingi, kad jie taip pat pateko į dangų. Jie nusipirks „Crock-Pot“.

8. Išpardavimo ieškotojas

Žinoma, pastebėsite bent vieną stereotipinį „Juodojo penktadienio“ pirkėją. Jie pastūmės. Jei būsite per arti daikto, esančio jų akyse, jie jus suklups. Ir jie nueis bent keturiais maišais, pilnais grobio, o nuo jų pasipūtusio veido varva sėkmė.

9. Impulsinis pirkėjas

Tai asmuo, kurį sutiksite kasos eilėje. Jūs laukėte maždaug 20 minučių, kol pasieksite eilės priekį. Atrodo, kad šis asmuo perka tik 2004 m. filmo DVD kopiją Moteris katė vaidina Halle Berry, tačiau registrui priartėjus, ji pasiims kiekvieną kopiją Žmonės žurnalas ir „Orbit“ gumos skonis, kurį gali pasiūlyti ši linijos dalis. Tu supranti.

Ir su tuo atsisveikinu su City Point Target, grįždamas į miesto šurmulį. Vis dar galvoju, kas atsitiko su Chrisu Prattu.