Su Emilija surengti ypač žavingą Monte Karlo tematikos renginį praėjusios nakties serijoje Kerštas, galime tik nuspėti, ką planavo ponia Thorne ir kiekvienas Graysonų šeimos narys! Žinia apie Emily įvykį pasiekia Greisono šeimyną, kur Danielis įtikina Šarlotę padėti jam sekti Emily draugus, išskyrus Džeką. „Jis vykdo misiją“, – sako kostiumų dizainerė Jill Ohanneson. „Galite matyti, kaip jis tapo savo tėvu su arogancija, pasitikėjimu ir visa savo drąsa. Tada Emily leidžiasi ekspromtu į Karibų jūrą, kur susitinka su Aidenu, kad gautų informacijos apie Paskalis. Suprantama, Aidenas vis dar nusiminęs ir atstumia ją, nepaisant to, kad Emily jo ilgisi.
Margaux laukia dideli karjeros pokyčiai Voulezas redaktorei siūlomos vyriausiosios redaktorės pareigos Romoje, tačiau ji ketina atimti žurnalą iš savo tėvo Paskalio ir nenori palikti Džeko. Bandydamas manipuliuoti jos planais, Danielis Margaux užsimena apie Džeko santykius su Emily, o tai kelia tam tikrų įtarimų. Tuo tarpu Stevie pasakoja Conradui, kad buvo nėščia nuo kito, kol buvo susituokusi su juo, bet neatskleidžia, kad ji yra Džeko motina. Džekas dalyvauja Monte Karlo vakare su Margaux, kuris ką tik šantažavo savo tėvą, kad suteiktų jai visišką žurnalo kontrolę. Jiedu turi nedidelį ginčą, kuris greitai nutrūksta po to, kai Džekas įtikina ją, kad jis ir Emily nesusiję. „Džekas nebėra vargšas Porterio berniukas, kuris žiūri į šį pasaulį išorėje“, – priduria Ohannesonas. „Jo mama ir Margaux leido jam patekti į vidinį ratą, ir tai tikrai įdomu.
Kreditas: Mandagumo nuotrauka
Vakarėlius krečiančios Danieliaus išdaigos buvo beveik tokios pat populiarios kaip balta vakarienės striukė, kurią jis vilkėjo dalyvaudamas Emily renginyje, ir, žinoma, Viktorija ir Šarlotė yra kartu. Emily grąžina jam vieną iš Grayson kreditinių kortelių (žinoma, pirmiausia sumokėjusi už visą renginį), o Paskalis supriešina Emilį ir Viktoriją viena kitai didelių statymų pokerio žaidime. Emily šokiruoja visus, kaip statymą uždedama sužadėtuvių žiedą nuo Danielio, tik sužinojusi, kad Viktorija numetė laimėjusią ranką, kaip dalį savo plano, kad Emily liktų dviese su Paskaliu. Paskalis pasiūlo Emily sąjungą, tačiau ji atmeta jo pasiūlymą, kai įtaria, kad jis ją įrašinėja. Paskalis pažada niekada neišduoti Viktorijos ir jiedu pasibučiuoja po to, kai jis atneš jai į Graysono dvarą aktą, kurį Konradas anksčiau tą pačią dieną gavo iš Stevie. Kiekvieną savaitę kalbamės su Ohannesonu, kuris mums pasakoja visą išskirtinę informaciją apie tai, ką vilkėjo geriausi Hamptonai ir kodėl ji pasirinko kiekvieną konkretų kūrinį. Spustelėkite mūsų galeriją, kad gautumėte visą informaciją dabar!