Mačiau Kažkas paskolinto daugiau kartų, nei norėčiau pripažinti. Kalbant apie meną, manau, kad kokybė gali būti subjektyvi, bet taip pat manau, kad teisinga vadinti meno pritaikymą Emily Giffin 2004 m. romanas, kuris Pramogų savaitraštiskadaise apibūdinta kaip „sielą siurbianti romantinė komedija“, kas ji yra: bloga. Bent pusė aktorių yra gana aiškiai suklaidinti (atsiprašau, Johnas Krasinski), „meilės susidomėjimas“ yra apgailėtinai necharizmatiškas ir, kas blogiausia, atrodo, kad filmas nelabai supranta savo žinią perteikimas. Bet viskas pasakyta, aš ir toliau žiūrėsiu iš naujo Kažkas paskolinto kasmet maždaug dėl vienos priežasties: draugystės esmė. (Ir gerai, taip, Hamptonso scenos jaučiasi trokštančios.)

Rachel (Ginnifer Goodwin) ir Darcy (Kate Hudson) buvo geriausios draugės nuo vaikystės. Tačiau viskas, ką matome ekrane, aiškiai parodo, kad jie labai nesutampa, arba, tiksliau, kad Darcy yra įsiutęs narcizas. Tai nėra subtilu. Darcy viską kuria apie save, net ir prisidengdama sveikinimu („Laimingas 30-asis – toks laimingas, kad dar ne aš!“). Vis dėlto abi moterys laikosi šio savo geriausios draugystės idealo. Filmas iš tikrųjų gali pasigirti plačiausiai vartojamas terminas „geriausias draugas“ už a

Karalienės daina. Siužetas, žinoma, sutirštėja, kai Reičelė miega su Darcy sužadėtiniu, jau minėtu charizmos neturinčiu advokatu broliu Daksu (Colin Egglesfield). Paprastai nesu svetimavimo šalininkas, bet Darsis yra toks akivaizdžiai nepatikimas, kad sunku nepritarti išdavystei. Vienoje iš retų prasmingų Rachelės draugo Etano (Krasinskio) eilučių jis jai sako: „Jei vaidmenys būtų pakeisti, Darcy net nedvejotų“, ir sunku nesutikti. Reičelė ir Daksas ir toliau apgaudinėja, o Darcy ir toliau teikia sau pirmenybę kiekvienoje situacijoje. Ir iš pradžių atrodo Kažkas paskolinto juokauja - ai, tai toksiška — bet tada atsitinka kažkas keisto... Reičelė ir Darsis šokis.

Filmas, kuris pastarąsias 70 minučių išlaikė savo esminį juokingumą, patenka į gryną chaosą, kai Darcy kviečia save į Reičelės butą ir pasiūlo jiems iš naujo peržiūrėti šokių rutiną pagal Salt-N-Pepa dainą „Push It“, kurią choreografavo šeštoje. laipsnis. Pirmiausia leiskite pažymėti, kad Darcy ir Reičelė dėvi beveik tą patį drabužį: juodą V formos iškirptę, sutrumpintas pižamos kelnaites, žemą arklio uodegą. Antra, šis keistai užburiantis šokis, kuris, matyt, buvo choreografuotas beveik prieš 20 metų, yra tikrai įtemptas? Ar jie treniravosi?? Ar tai daro suaugusios moterys, kurios nuolat permiega??? Ši keista seka žymi pirmą kartą filme, kai Reičelė ir Darcy teisėtai atrodo kaip draugai ir atrodo nuoširdžiai laimingi, kad leidžia laiką kartu. Šios akimirkos tyrumą greitai perrašo melancholiškas sulėtintas išblukimas. Jų draugystė yra tikra, atrodo, kad prodiuseris šnabžda už ekrano.

SUSIJĘS: Aš vis dar nepabaigęs to laiko Meryl Streep įjungė Jacką Nicholsoną Rėmuo

Žinoma, tai per daug dramatizuota, bet viena iš priežasčių, kodėl aš vis grįžtu į šį filmą, yra ta, kad ši draugystė man atrodo tikra – taip pat tikras. Apmaudu matyti, kaip „geriausias draugas“ su kuo nors elgiasi taip, kaip Darcy elgiasi su Reičele, bet daugelis iš mūsų buvo tylūs. talpykla tokiam narcizui „nepaimk į kalinius“, atsistatydino su Judy Greer vaidmeniu nesibaigiančiame filme, kuriame mūsų draugas yra visada titulo lyderis. Aš buvau Reičelė Darsiui ar dviem (be vaikinų brakonieriavimo dinamikos elemento – bent jau mano atžvilgiu), ir kiekvieną kartą, kai mintyse nusprendžiau nutraukti draugystę, kažkas primins, kodėl taip ilgai užsibuvau: The linksma! Istorija! Kas dar neleis jums išeiti ketvirtadienį iki 3 val. (flirtuoti su savo mėgstamu barmenu)? Kas dar prisimena vieną eilutę, kurią išgirdote vidurinės mokyklos miuzikle arba pirmojo bučinio naktį? Keistas Darcy ir Rachel ritualas „Pastumk“ man yra to toksiško rodeo įdėklas. Tai atpirkimo akimirka, kuri kažkaip užtemdo emocinių nuolaužų laiko juostą.

Iki filmo pabaigos (spoilerinis įspėjimas) Daxas atšaukė vestuves ir Darcy sužinojo apie šį romaną. Ilgai nykusi draugystė pagaliau mirė, bet, žinoma, Darsio sąlygomis. Paskutinė scena prabėga du mėnesius, kai Reičelė ir Darsis susitinka gatvėje. Vis dėlto senoji dinamika grįžta. „Tu visada man pavydėjai“, – sako Darsis Reičelei, o Reičelė tiesiog sutinka. Kai tik manote, kad filmas pagaliau jūsų pusėje ir teisingumas buvo įvykdytas šioje chaotiškoje romantinės komedijos visatoje, Reičelė pasako kažką, kas jus verčia (na, aš) susiraukti kiekvieną kartą: „Aš tavęs pasiilgau kiekvieną dieną“. Pasiilgote savo svečio lanko „The Darcy Show“ – tikrai, ar tu?? „Esu pati laimingiausia, kokia esu gyvenime“, – sako Darcy tiek savo buvusiai draugei, tiek sau pačiai. Ir šokis tęsiasi.

Sveiki atvykę į Vis dar Ne Per To— „InStyle“. kassavaitinėje popkultūros rubrikoje apie tas televizijos ir kino istorijos akimirkas, kurias... vis dar nesibaigė.