Reporterė Haley Talbot apie savo patirtį Kapitolijaus RIot viduje

Haley Talbot yra Capitol Hill prodiuserė ir NBC News ir MSNBC reporterė.

Prieš metus šiandien buvome liudininkais išpuolio, kuris sukrėtė pačią Amerikos demokratijos instituciją. Tai buvo diena, kuri amžinai gyvens šlovėje.

Kada Pirmiausia parašiau apie tai, kas atsitiko Namų aukšte sausio mėn. 6, 2021, aš vos galėjau rasti žodžių. Man dar nebuvo aišku, kad ateinantys 12 mėnesių atneš tokį gilų liūdesį.

Kongresą rašiau tik trejus metus, bet per tą laiką mačiau daugiau nei kai kurie žurnalistai per visą gyvenimą – Aukščiausiojo teismo mūšiai, vyriausybės finansavimo kovos, dvi apkaltos, siaučianti pandemija ir, žinoma, puolimas prieš Kapitolijaus. Mano kolegos Garrettas Haake'as, Frankas Thorpas ir Leigh Ann Caldwell turi dešimtmečių patirtį dirbant su Kapitolijaus kalnu, ir aš dažnai žvelgiu į juos netikėdamas vienu klausimu: „Ar tai normalu?

Praėjusiais metais dešimtys milijonų amerikiečių buvo prilipę prie televizorių ir bejėgiškai stebėjo, kaip riaušininkai šturmavo Kapitolijaus, nors viduje esantys buvo priversti slapstytis, bijodami dėl savo gyvybės, mūsų tauta sužinojo, kokia trapi mūsų demokratija yra.

Mes skaitome apie perversmų tai vyksta tolimose šalyse, tokiose kaip Zimbabvė ir Mianmaras, o ne JAV. Mintis, kad toks smurtas gali įvykti čia, Vašingtone, anksčiau buvo neįsivaizduojamas. Sausio 6-oji priminė, kaip greitai viskas gali pasikeisti.

Kongresui ruošiantis patvirtinti 2020 m. prezidento rinkimus, įstatymų leidėjai veteranai susirinko kartu su naujai prisiekusiais kolegomis į dieną, kuri, kaip tikimasi, bus be įvykių. Tai virto viena ilgiausių naktų mūsų kolektyviniame gyvenime.

Toliau pateikiama asmeninė paskyra, skirta visiems Kapitolijaus sausio mėn. 6, 2021, kuris, kaip ir aš, ir toliau kovoja su trauma, susijusia su ta lemtinga diena.

Kai ašarinės dujos buvo paskleistos rotondos viduje ir riaušininkai pradėjo veržtis į kamerą, prisimenu, tupėjau po medine sėdyne. Netoliese mačiau pirmininkę Pramilą Jayapal, laikančią lazdą (jai neseniai buvo atlikta kelio operacija), kurią iškart įvardijau kaip galimą ginklą, kurį galėčiau panaudoti, jei mus užkluptų riaušininkai. Galvojau, kaip išsidėsčiau, kad užblokuočiau kuo daugiau žmonių.

Per ilgas 20 minučių, kol buvome evakuoti iš salės, prisimenu, kaip įstatymų leidėjai nusiplėšė Kongreso smeigtukus, kad riaušininkai jų neatpažintų. Draugas man atsiuntė žinutę: „Pasiimk ir užsidėk MAGA kepurę, jei reikia susilieti“.

SUSIJĘS: Štai istorija apie tuos vikingų šalmus Kapitolijuje

Kartą pagaliau radome prieglobstį Rep. Rubeno Gallego biure, per televizorių mačiau vaizdus, ​​kaip kai kurie riaušininkai veržiasi į pirmininkės Nancy Pelosi biurą. Tai nesijautė tikra. Garrettas priminė man neatskleisti, kur esame, nes galime tapti taikiniu, jei riaušininkai vis dar klaidžioja koridoriuose, ieškodami įstatymų leidėjų ir žurnalistų. Kartu su keletu kitų žurnalistų ir Rep. Gallego, mes prisiglaudėme vietoje penkias valandas.

Pagaliau mums buvo leista palikti biurą ir saugiai grįžti į Kapitoliijų apie 20 val. tą naktį. Tai, ką radome, buvo nusikaltimo vieta: kruvinos statulos, sudužę stiklai ir suniokoti paveikslai. Rotondoje, erdvėje, kurioje gulėjo buvę prezidentai ir senatoriai, pamačiau šiukšles visur — sudaužyti mediniai baldai, išmestos vėliavos, kepurės, išdaužtas stiklas, vandens buteliai, cigaretė užpakaliukai. Kapitolijus buvo apiplėštas.

Praėjus metams po išpuolio, garsai vis dar persekioja. A neseniai interviu su NBC News korespondentu Ali Vitali, Rep. Sara Jacobs sakė, kad vis dar negali klausytis tos dienos vaizdo įrašų su įjungtu garsu, nes jie sukelia slegiančius prisiminimus.

„Yra toks triukšmas, kurio aš niekada nepamiršiu“, – sakė ji NBC News, apibūdindama triukšmą, sklindantį iš dujų gaubto, kurį dėvėjo kameroje. „Visa tai eikvoja, nes tu turi šį gobtuvą ir tai tarsi viskas, ką girdi.

Prisimenu, Kongreso nariai meldėsi, kai prisiglaudėme salėje, prašydami išspręsti beprasmį smurtą. Kiti nariai skambino savo sutuoktiniams ir artimiesiems. „Išjunk televizorių, mamai viskas bus gerai“, – pasakė vienas jų vaikui.

Po kelių dienų mano vaikinas vairavo ir mūsų padanga sprogo. Tą akimirką, kai išgirdau šūvį, stiprus trenksmas grąžino mane atgal į kamerą. Išgyventi tą akimirką buvo skaudu. Niekada anksčiau nebuvau patyręs potrauminio streso sutrikimo (PTSD) simptomų. Kai apie tą akimirką papasakojau Kongreso nariui – kovos veteranui, jie akimirksniu susikalbėjo.

SUSIJĘS: "Kitą kartą atsinešime ginklus": siaubinga naujienų transliuotojo patirtis Kapitolijaus riaušėse

Praėjus kelioms dienoms, prisimenu, kad visame kūne mačiau mėlynes – juodas ir mėlynas dėmes ant kojų nuo lipimo per turėklai kameroje, kad būtų galima patekti į saugią vietą, bandant patekti ten, kur glaudėsi įstatymų leidėjai, nes rūmuose kilo chaosas grindų.

Nors mėlynės ilgainiui išnyko, emocinės žaizdos vis dar išlieka. Įstatymų leidėjai, darbuotojai ir žurnalistai kiekvieną dieną vaikšto į Kapitoliijų, primindami sausio mėn. 6. Juodi ir rudi darbuotojai susidurti su traumomis iš vaizdų, kaip riaušininkai, laikantys Konfederacijos vėliavas ir kilpas, šturmuojant Kapitoliijų ir įžengiant į savo darbo vietą.

Daugelis įstatymų leidėjų šiais metais atvirai kalbėjo apie savo psichikos sveikatos kovas ir PTSD. Kongresmenas Danas Kildee sakė NBC News vyresniajam Vašingtono korespondentui Hallie Jacksonper interviu NBC News kad „jis manė, kad jam viskas gerai“, bet vėliau, pamatęs tos dienos vaizdus, ​​jam buvo diagnozuotas PTSD ir jis kreipėsi į konsultaciją. „Dauguma traumą patyrusių žmonių to nepatiria realiu laiku visuose pasaulio tinkluose“, – sakė jis.

SUSIJĘS: Rep. Grace Meng apie barikadas Kapitolijuje ir įtampą tarp įstatymų leidėjų

Moterys įstatymų leidėjos ir veteranės, kurios mane supo salėje, tą dieną buvo tokios drąsios. Kongreso narė Abigail Spanberger atsisakė eiti į saugią patalpą, kol nežinojo, kad su kitais žurnalistais, su kuriais buvau, viskas bus gerai. Kongresmenas Gallego atvėrė mums savo biurą, kai neturėjome kur eiti. Mes 5 valandas užsibuvome jo Longworth biure. Jis keletą kartų apsilankė komplekse prie prekybos automatų ir grįžo su užkandžiais ir gėrimais, kol mes laukėme.

Negalime leisti istorijos perrašyti.

Tai nebuvo „taikus protestas“ ar „įprastas turistų vizitas“, kaip kai kurie respublikonai tai vadina.

Legendinė NBC naujienų prodiuserė Sue Kroll man paskambino praėjus kelioms dienoms po išpuolio. Iki tos akimirkos nenustojau dirbti. Sėdėjau namuose vienas, tik pradėjau suvokti, kas iš tikrųjų įvyko. Ji patikino, kad mano patirtis nenuėjo veltui, o darbas, kurį tą dieną nuveikiau ir kurį toliau darau, yra paslauga mūsų šaliai. Ji padėjo man prisiminti, kad dabar, labiau nei bet kada anksčiau, mūsų darbas yra labai svarbus – turime nuolat informuoti žmones.

SUSIJĘS: Ivanka Trump pavadino Kapitolijaus teroristus "patriotais", o šis žodis nereiškia

Neseniai peržiūrėjau kai kuriuos Garretto ir Leigh Ann reportažus eteryje nuo sausio mėn. 6. Aš taip didžiuojuosi, kaip jie užfiksavo tai, ką mačiau ir girdėjau, ir pasidalino tuo su pasauliu. Nuo tada jų pranešimai suteikė aiškumo apie įvykius iki išpuolio ir kaip tai įvyko. Per kitus dvylika mėnesių po išpuolio savo darbe ir toliau daugiausia dėmesio skyrėme atskaitomybei ir tiesai.

Mano kolegos ir aš ieškojome terapijos, kad galėtume susidoroti su trauma. Turėjau nuoširdų pokalbį su Kapitolijaus policijos pareigūnais, darbuotojais abiejose koridoriaus pusėse ir sargybiniais, kurie tą žiaurią dieną buvo Kapitolijaus viduje. Mano gerbiami darbuotojai, kurie dešimtmečius tarnavo mūsų šaliai, išėjo iš darbo. Žmonės vis dar kenčia. Vis dar bandau rasti žodžius tam, ką patyrėme.

Žaizdos dar žalios. Neįmanoma žinoti, ką atneš kitos 365 dienos. Atsakomybė? Dvipartiškumas? Gydymas?

Įeinu 2022 m. sumuštas, bet nesulaužytas, amžinas optimistas.

Talbotas bus NBC News ir MSNBC specialaus pranešimo dalis šiandien, prasidėsianti 9 val.