Praėjus beveik 20 metų po premjeros Lenk tai kaip Beckhamas, apdovanojimus pelnęs režisierius Gurinder Chadha grįžta su Apakintas Šviesos, filmas toks pat įspūdingas ir kultūriškai reikšmingas kaip ir pirmasis. Lenk tai kaip Beckhamas buvo netikėtas hitas 2002 m., uždirbęs 76,5 mln. USD iš 6 mln. USD biudžeto, įkvėpęs daugybę žmonių visame pasaulyje, susitapatina su pagrindine veikėja, pakliūvančia tarp kultūrų ir pateisinančia savo imigrantės lūkesčius šeima. (Tai taip pat sulaukė atgarsio tarp jaunų merginų, besileidžiančių į sportą, prisidėdamos prie moterų futbolo manija kurios atpirkimą vis dar matome šiandien.)
Chadha aprašo Apakintas Šviesos, kuriame ji yra režisierė, prodiuserė ir bendraautorė, kaip „dvasinė palydovė“ savo ankstesniam filmui. „Tai rodo įtemptą lyną, kuriuo turėjome vaikščioti paauglystėje, kovodami už tai, ko norėjome, neatstumdami savo tėvų, kurie gyveno tik dėl mūsų, savo vaikų. Kova gimsta, kai tie vaikai turi savo svajonių. Man tai labai turtinga teritorija, pilna dramos ir emocijų. Teritorija buvo bent jau pakankamai turtinga, kad būtų galima išgauti antrąjį filmą, kuris dabar rodomas kino teatruose.
27 metų Kendalas Feideris, Azijos Amerikos sporto pramonės profesionalas, sako: Lenk kaip Bekhamas turėjo didžiulį poveikį jos augimui ir privertė ją savotiškai pasijusti matyta pilnametystės filmų tuo metu dar nebuvo. „Kultūriniu požiūriu tai buvo pirmas mano matytas Azijos filmas, kuriame pagrindinis dėmesys buvo skiriamas kultūriniams skirtumams ir juos nagrinėjo. Ir tam, kuris sako savo „gyvenimą sukasi aplink futbolą“, – priduria Feideris: „Buvo neįtikėtinai įkvepianti matyti stiprias ir aistringas moteris, kovojančias už tai, ko norėjo ir būti. sėkmingas“.
SUSIJĘS: 12 kultūrinių velykinių kiaušinių Atsisveikinimas, Paaiškino
Naujasis filmas yra pasirengęs tokiu pačiu būdu paveikti naują kartą, atstovaudamas milijonams žmonių, kurie retai mato savo istorijas, vaizduojamas ekrane. Remiantis Sarfrazo Manzooro memuarais, jame pasakojama apie Javedą (Viveik Kalra), Pakistano kilmės britų paauglį. 1987 m. užaugęs pramoniniame Lutono mieste Anglijoje, kuris tampa apsėstas Bruce'o muzikos Springsteenas. Kol Lenk tai kaip Beckhamas palietė su rasizmu susijusias problemas, Apakintas Šviesos pasilenkia emocinei kovai. Chadha paaiškina po to, kai po „Brexit“ aplink ją tvyrojo neapykanta: „Visą savo nusivylimą dėl to, ką šiandien mačiau aplinkui, įtraukiau į scenarijų“.
Istorijoje gausu dinamiškų veikėjų, mezgančių universalias draugystės, muzikos ir meilės temas, kurios peržengia rasę ir religiją. Pagrindinio veikėjo draugystė su Mattu, kurį vaidina Deanas-Charlesas Chapmanas (galbūt žinote jį kaip Tommeną Baratheoną filme Sostų žaidimas), yra tikras ir jaudinantis. Metas išlieka ištikimas savo draugui, net jei jų gyvenimas, pomėgiai ir populiarumas skiriasi. Matto tėtis yra nerūpestinga tėvo figūra, gerbėja Javedo aistrą „The Boss“ ir teikia atsarginį vokalą jo serenadoje, kad laimėtų mergaitę. Javed rašymo mokytoja ponia Clay (Hayley Atwell) yra pagrindinis veikėjas, ugdantis savo prigimtinį talentą. Be to, ji yra priešakinėse linijose kartu su Javedo mergina Eliza (Nell Williams), protestuodama prieš vietos neonacių eitynes. Galiausiai, kaimynas ir karo veteranas ponas Evansas (Davidas Haymanas) yra nuolatinis ir tylus Javedo ir jo rašto rėmėjas, griaunantis ksenofobiškų pagyvenusių piliečių stereotipą. Šie veikėjai atsisako pripažinti savo bendruomenę, šalį ar draugus neapykantiesiems, metantiems iššūkį jų gyvenimo būdui.
SUSIJĘS: 12 Azijos stereotipų Visada būk mano galybė Visiškai išsijungia
Filmas sustiprina tiesą, kad šiandieninių socialinių ir politinių mūšių negalima laimėti „mes prieš juos“ mentalitetu. Apakintas Šviesos atsargiai vengia Baltojo Gelbėtojo tropo, nes Javedas yra labai didelis savo istorijos herojus, kurį skatina aplinkiniai, įskaitant jį mylinčią šeimą ir ištikimą draugą Roopsą (Aaronas Phagura). Visi pagrindiniai filmo veikėjai pasisako už teisingumą. Jie kovoja už įvairesnę ir mylinčią visuomenę, kuriai gali išdidžiai priklausyti.
Lenk tai kaip Beckhamas ir Apakintas Šviesos išsiskiria tuo, kad Vakarų filmuose reprezentuoja autentiškus Pietų Azijos požiūrio taškus. Chadha darbas pakelia Desi talentą tiek priešais, tiek už ekranų. „Aiškiai prisimenu, kad bijojome, kad „Bend It Like Beckham“ pagrindiniame vaidmenyje vaidino žemo ūgio rudos spalvos aktorę ir vis tiek sulaukė didžiulės kasos sėkmės. Tai buvo labai svarbu Brown merginoms, tokioms kaip aš, augant“, – sako 39 metų Thrupthi Reddy, ilgametė Chadha filmų gerbėja.
Abu kūriniai, kaip suaugimo istorijos, pritaikytos savo unikaliems laikotarpiams, perteikia imperatyvią žinią apie tapatybę: už savo svajones galima kovoti nepaliekant savo šaknų. Iki šio taško Apakintas ŠviesosAaronas Phagura, save apibūdinantis baisus studentas, juokiasi melsdamas: „Tėvai, neleiskite savo svajonėms užvaldyti jūsų vaikų svajonių.
„Blinded By the Light“ dabar rodomas kino teatruose.