Karen Elson turi galią

Kai Karen Elson buvo „atrasta“, panaudodama neaiškų modelių pramonės aukso gavybos terminą, kai jai buvo 15 metų ir ji gyveno Mančesteryje, Anglijoje. Po metų ji paliko gimtąjį miestą ir pasirodė ant italų kalbos viršelio „Vogue“, fotografavo Stevenas Meiselis, 18 -ojo gimtadienio proga. Bėgant metams dabar 42 metų Elson išliko dominuojanti, jos grožis - eterinis, siurrealistinis ir galingas - vis dar paklausus prekės ženklų, žurnalų ir visų savavališkų dalykų, kurie sudaro modelio „atitikimą“. Įsikūrusi Nešvilyje su dviem vaikais buvęs vyras, muzikantas Jackas White'as, ji taip pat turi vaisingą dainininkės karjerą, tyčia įsilieja į kultūrą ir išeina iš jos žemo rakto bazė.

Po 18 mėnesių visuotinai skausmingos ir izoliuotos COVID-19 patirties modelių pramonė buvo viena iš pirmųjų, kuri grįžo prie mažiau nei empatiško elgesio. Taigi Elsonas padarė kažką radikalaus: paliko savo agentus ir dabar atstovauja sau. Šio žingsnio drąsos negalima pervertinti. Agentai ne tik puošia modelio karjerą, bet ir tvarko finansus bei keliones, dažnai sukeldami mažiau nepriklausomybės nei bendra priklausomybė. Ir tai, žinoma, gali būti

Laura Brown: Karen, labai džiaugiuosi, kad tai padarei. Noriu, kad moterys pažvelgtų į jus ir sakytų: „Aš irgi galiu susitvarkyti“, kad ir kaip tai jiems reikštų.

Karen Elson: Kad ir koks sunkus būtų buvęs COVID, suteikė man galimybę sulėtinti tempą ir įvertinti situaciją. Kai tai padariau, supratau, kad esu nelaiminga. Aš nekontroliavau savo gyvenimo - tai buvo daugybė tikslų, planavimas. Būtų daug kartų, kai dėl savo darbo turėčiau atsisakyti svarbių savo vaikų gyvenimo akimirkų. Aš tapau savimi, kuri man ypač nepatiko. Aš padariau nuostabią karjerą. Man patinka bendradarbiauti su puikiais fotografais, dizaineriais, kirpėjais ir makiažo menininkais, tačiau būna akimirkų, kai verslas man nepatinka.

KE: Jokios nepagarbos modelių agentams. Jie tiesiog daro tai, ką žino, ir šaudo po šaudymo. Bet aš nenorėjau daryti tų pačių senų dalykų. Palikti savo modelių agentūras buvo siaubinga, nes nuo tada, kai man buvo 15 metų, tai viskas, ką žinojau. Bet aš taip pat žinojau, kad besivystydama ir gydydamasi nuo tam tikrų dalykų aš negalėjau su gera sąžine egzistuoti aplinkoje, kurioje jaučiuosi tarsi gazuotas.

KE: Aš turėjau ginti savo vertybes, net jei pataikiau į mados verslą. Priešingu atveju ketinau mesti. Tai labai kitoks verslas nei [kai pradėjau] prieš 25 metus. Tada viskas buvo apie italų kalbą „Vogue“ ir šie neliečiami vaizdai, kuriais aš labai didžiuojuosi ir labai džiaugiuosi, kad tai padariau, bet dabar tai susiję su moterų valdymu.

KE: Toks jausmas, kad jei nebūsi visiškai, 100 procentų atsidavęs dramai ir kvailystėms, būsi pamirštas. Jau daugelį metų tai buvo mano baimė. Bet tai jau senėjo. Kiek vakarienių galite apsistoti ten, kur apie ką nors plepate? Arba įsiurbęs triušio skylę, kaip žmonės tave suvokia? Yra toks Marilyn Monroe kompleksas, kuris dažnai atsitinka su garsiomis moterimis, nes mūsų asmenybės dažnai nematomos. Šis verslas tiek daug projektuoja į žmogų. Kuo labiau pasipiktinote, tuo labiau esate sugedęs, tuo labiau esate linkęs manipuliuoti. Kai buvau silpniausias ir sergau, kai žmonės buvo tokie: „Mes tave myliu. Tu toks majoras. Tu neįtikėtina “.

KE: Moterų priešinimasis viena kitai taip pat yra drama. Nėra komandinės draugystės. Aš galvoju apie Carolyn Murphy, Amber Valletta, Shalom Harlow, Erin O'Connor ir net jaunas merginas - Adut Akech, Kiki Willems, Rianne Van Rompaey. Man patinka visos šios moterys. Kodėl negalime pakelti vienas kito? Buvo gaivu atstovauti save ir dirbti su savo vadovų komanda. Dėl to labiau norisi eiti į darbą.

LB: Jūs buvote žinomas balsas apie modelių gydymą. Anksčiau buvote „Model Alliance“ valdyboje ir vedate „Model Mentor“ užsiėmimus jaunoms merginoms, kurios dar nėra versle. Ilgą laiką jums buvo sunku pasakyti „ne“, tiesa?

KE: Visada jausdavausi, kad turiu tai pateisinti, nes kai ką nuvilsiu, jei nenusileisiu visą gyvenimą. Atsistoti už save grasinau žmonėms, todėl tai virto: „Ar jai viskas gerai?“ Modeliai tokie galingi, tačiau viduje jie tampa nesaugūs žmonių, šnabždančių jiems į ausį, kad jie ne pakankamai gerai. Aš nebegaliu to kvailystės pakęsti.

KE: Kad jiems būtų leista užduoti klausimus, ypač apie finansus. Daugelis modelių nežino, kiek jie moka. Per visą mano karjerą buvo didelė kova dėl to skaidrumo. Aš atsidūriau daugelyje situacijų, kai mokėjimas nesumokėjo, ir ne todėl, kad kas nors daro šešėlį. Tai tiesiog labai neatsargu ir [uždavinėti klausimus] sustabdo pagreitį. Tai panašu į: „O, jūs skrendate į Paryžių fotografuoti, bet visos jūsų išlaidos - 20 procentų agentūros mokestis, 20 procentų komisiniai - išeina iš jūsų normos. "Taigi tai yra 40 procentų pyrago, neįskaitant mokesčiai. Nėra el. Pašto takelio, o požiūris yra toks: „Babe, nesijaudink“.

KE: Būtent. Išvaizda apgaulinga. Galite pamatyti žmogų žurnale ir pagalvoti: „O Dieve. Ji yra modelis. Ji tai graužia. "Bet jei jūs nesate iš turtingos aplinkos, kuri iš pradžių gali jus finansiškai paremti, tai labai sunku įsitraukti į verslą. Jūs turite skubėti ir kištis į kišenes.

KE: Puikus pavyzdys: pasiėmiau savo vaikus į nuostabias atostogas. Jaučiausi, kad nebuvau tiek, kiek galėjau būti mama, ir tai drasko mano širdį. Mes prieiname, ir aš gaunu el. Laiškus: „O, šaudymas. Tiesiog norėdamas pamatyti, ar galime tave iš ten nuvesti į čia “, ir aš buvau„ ne “. Bet tada aš gavau DM iš fotografo:„ Negaliu patikėti, kad tu nepasiekiamas “.

KE: Aš sutinku. Yra tikras atjungimas. Ir žmonės gali pasakyti: „O, tai įvyko prieš 10, 15 metų. Ne dabar. "Tai vyksta ir šiandien. Jaunoms moterims sakoma, kad jos turi numesti svorio taip nesveikai. Vienas modelis kreipėsi į mane, ir jos istorija tiesiog sudaužė mano širdį. Ji kurį laiką buvo labai sėkminga ir per ketverius metus neturėjo mėnesinių.

Ji taip pat nežinojo, kokius pinigus gauna. Neturėjo nė velnio užuominos. Jos agentas taip sunkiai ją dirbtų. Panašu, kad iki 2 valandos nakties esate treniruotėje, o tada 5 valandą keliatės į pasirodymą. Nėra užuojautos žmogaus gerovei. Ji fiziškai susirgo ir tiesiog pasakė: „Nežinau, kaip grįžti į verslą ir daugiau nesirgti“. Bet yra toks madingas apšvietimas, kuris sako: „O, ne. Mes nesame tokia agentūra “.

LB: Be viso to, kas beviltiška, tai trumparegiška. Rūpinimasis žmogumi sukels ilgesnius ir vertingesnius santykius. Tai tiesiog geresnis verslas.

KE: Ir ilgesnė karjera. Žiūriu į tokį žmogų kaip Maye Musk, kurio esu apsėstas, ir galvoju: „Gerai. Jai 73 metai. Ji šlykšti. Ji vis dar tai daro. "Ir pagaliau normos priešinamos. Žiūriu į Brangųjį Lee. Žiūriu į Palomą [Elsesser]. Net Kaia [Gerber], kuri dabar vaidina. Šios merginos gali pasiūlyti ne tik savo grožį. Kažkas pasikeitė. Pamenu, [atrankos režisierius] Jamesas Scully man sakė, kad devintajame dešimtmetyje modeliai turėjo visą galią. Jie buvo tie, kurie šaukė, kaip Linda Evangelista: „Aš nesikeliu iš lovos už mažiau nei 10 000 USD“. Beje, myliu Lindą. Ji yra juokingiausias žmogus planetoje. Bet jie buvo atsakingi, ir tada. Kažkur devintajame dešimtmetyje buvo parašyta: „Oi, jie turi per daug galios. Mes turime juos nugriauti “.

KE: Su socialine žiniasklaida modeliai vėl tapo superžvaigždėmis. Aš čia nesistengiu niekam smerkti, bet tai padėjo, jei esi iš tam tikros aplinkos. Turiu problemų, kai žmonės vertina žmogų, nes jie tiesiog gimė pagal tam tikrą dalyką. Jie negali tam padėti. Tačiau dėl mados nepastovumo jiems patinka, kai esate kažkieno dukra. Jaunesnėms mergaitėms, kurios, kaip ir aš, gali kilti iš šiaurės [Anglijos], tapti superžvaigžde yra daug sunkiau. Jie neturi išteklių. Tada Kate galėjo būti Kate Moss iš „Croydon“. Naomi [Campbell] taip pat yra iš Pietų Londono.

LB: Aš kalbėjau su Christy [Turlington Burns] ir ji pasakė: „Mes buvome tarsi nebylūs filmai aktorės “, ir aš sakiau, kad jūs visi esate iš tikrųjų plepūs - jūs, [Carolyn] Murphy, Helena Christensen, Christy. Bet buvo metų, kai nieko negalėjai pasakyti.

KE: Niekas nenorėjo išgirsti, ką turime pasakyti. Ir jei jie tai padarė, tai buvo kuruojamas dalykas: „Man patinka ši suknelė, kurią vilkiu. Tai mano mėgstamiausia “.

KE: Aš žaidžiau su idėja sukurti modelių kolektyvą, galintį pasakyti: „Taip mes norime dirbti.“ Guinevere van Seenus, viena didžiausių mano mūzų šioje pramonėje, ir aš daug kalbėjau apie Emily Ratajkowski nuosavybės teisę į savo nuotraukas [Ratajkowski's searing esse, "Pirkdamas save atgal,“buvo paskelbtas m Niujorkas žurnalas pernai rugsėjį], kai aplinkui vaikščiojo aktai, nes Dievas žino, kiek. Kai tyrinėjau savo knygą [Raudonoji liepsna, buvo išleistas 2020 m.

KE: Taip, aš tiesiog eisiu į hotredheads.com ir pažiūrėsiu, ką gamina. Bet dabar dažniau apie tai galvoju, kai fotografuoju. Koks yra šios nuotraukos ilgalaikis efektas? Ar mano NFT pradės pasirodyti, kad neturiu nuosavybės teisės? Kaip su visa tai judėti į priekį? Todėl manau, kad mums reikia moterų grupės, net jei tik mes visi atstovaujame save.

KE: Daugelis iš mūsų patiria potrauminį stresą dėl to, kaip su mumis buvo elgiamasi ir kaip mūsų kūnai yra sandoriniai. Pamenu, viena mano modelio draugė sirgo sekinančiu skrandžio gripu, o jos agentai ją pasiėmė, paėmė nuvežė ją pas gydytoją, gavo IV, o tada nuvežė į lėktuvą, nors ji vis dar jautėsi baisu. Merginos man sakė, kad prieš mados savaitę jie - ir aš taip dažnai darydavau - badaus. Brangi mano draugė buvo tokia akivaizdžiai anoreksiška, tačiau ji buvo ant kiekvieno žurnalo viršelio. Ir visi sako: „Ji tokia nuostabi“. Jis susuktas.

Niekas [filmavimo aikštelėje] negali pasakyti: „Ei, tau reikia pasirūpinti savimi“. Aš pats turėjau gauti pagalbą. Aš žinojau, kad, ypač su valgymo sutrikimais, tai tampa nekontroliuojama. Vienas buvęs agentas prieš daugelį metų buvo toks: „Turėtumėte vartoti„ Adderall “. Tai padarys jus liekną “, arba 90 -ųjų versija - manau, greitis. „Turėtumėte to imtis, nes jei skrendate į transatlantinį skrydį, tiesiog išlipkite ir nusileiskite ir pasiimkite„ Valium “.“ Tai buvo galimybė. Aukštyn, žemyn ir tiesiog valgykite daržoves.

KE: Didžiausias suvokimas man buvo tas, kad jūs žiūrite į šiuos vaizdus ir esate panašus į „Gosh“. Bet jei moteris iki to laiko sumažėjo, tai nebėra ikoniška. Tai liūdna. Jūs stebite moters sunaikinimą. Bet tada jūs turite tokį žmogų kaip Helena ar Christy. Helena yra geriausia. Ji tokia linksma. Ji nuostabi. Christy yra savo organizacijos „Kiekviena mama skaičiuoja“ įkūrėja. Šios moterys liko gyvos. Jie rado savo kelią.

KE: Tai neturi priversti jus lūžti. Tik tiek kartų galiu stebėti jauną mergaitę, žinodama kaip mama, kad ji griūva, ir nieko nedaryti. Kažkas turi už ją atsistoti.

LB: Karen Elson atneša revoliuciją! Tai teisinga. Viena iš mano mėgstamiausių šio filmavimo nuorodų, beje, buvo iš Šv. Jono kampanijos, kurią padarėte dar 2010 m.

KE: Tai buvo gražu. Tai buvo maždaug tuo metu Prieblanda išėjo, todėl jie padarė vampyrą, vaiduokliškai retušuodami mane.

KE: Jei prisimenate tas senas šv. Tai buvo galia, pavyzdžiui: „Ak. Šv. Jonas“.

Jelena Yemchuk fotografija. Stilius: Daniela Paudice. Plaukai pagal Recine/The Wall Group. Makiažas pagal Romy Soleimani/„The Wall Group“. Etsuko Shimatani manikiūras. Scenografiją sukūrė Montana Pugh/MHS menininkai. Prodiuseris „The Custom Family“.

Norėdami gauti daugiau panašių istorijų, pasiimkite 2021 m. Rugsėjo mėn Stiliuje, galima įsigyti spaudos kioskuose, „Amazon“ ir skaitmeninis atsisiuntimas Rugpjūčio mėn. 13 -oji.